beint fyri hálvleik økti hann til 2-0, og so gjørdi álopsfelaginum Lukas Podolski triðja málið í dystinum. - Okkara álopsspælarar eru væl fyri. Teir hava eina góða rútmu, og tað verða teir løntir fyri. Tað [...] kappingina higartil. Vit hava vunnið okkara bólk suverent, men tað er nú, at kappingini av álvara byrjar. Nú mást tú vinna hvørja ferð ella ert tú úti av kappingini, sigur Klinsmann. [...] Tað verður tó truplari og truplari at skora mál í kappingini, og tí skulu teir verða enn sterkari restina av kappingini, sigur Jurgen Klinsmann, týskur landsliðsvenjari. - Vit eru sera væl nøgdir við kappingina

Kjartan Johansen er enn ikki til reiðar aftaná skaðafráveru at tørna út fyri Bækkelaget. Bækkelaget tapti á heimavølli 28-29 (16-19) fyri Arendal. Bækkelaget hevur sama stigatal sum Kristiansand, 14 stig [...] er nummar átta í deildini við 14 stigum. Og tað ræður at vera millum átta tey fremstu liðini tá grundspælið er liðugt. Átta tey fremstu liðini vinna seg í endaspælið. Komandi sunnudag spælir Kristiansand [...] Helgi H. Hoydal, Pauli Mittún og liðfelagarnir í Kristiansand stóðu í dag fyri ársins avriki í bestu norsku hondbóltsdeildini, tá teir á heimavølli í Aquarama-høllini í Kristiansand vunnu ein flottan 40-35

til at venja og spæla dystir, so er tað hugaligt, tá ið úrslitið er, sum tað var í kvøld. Hóast eg eri 35 ár, so kenni eg meg framvegis at vera væl fyri, og eg vóni, at tað verður møguleiki fyri at leggja [...] fríggjakvøldið varð gjørt burturúr, at Viljormur Davidsen fríggjakvøldið spældi landsdyst nummar 50. Síðani hevur tað víst seg, at tað var ikki fyrr enn í kvøld, at hann var fyri 50. ferð á landsliðnum, tí ein [...] skrásettur sum altjóða skrásettur landsdystur. -Eg eri fegin um dystin í kvøld. At vera liðformaður, skora mál og vera við til at vinna størsta sigur, sum Føroyar nakrantíð hava vunnið er minnisríkt, sigur Viljormur

Vit eru mong í takka tykkum fyri tað. Tit eiga og skulu sleppa at halda fram við at gera eitt gott arbeiði her á landi - tað vilja eg og mong onnur stríðast fyri. Og vit vinna. Tí tað er rætt. [...] er tú eisini. Vit eiga at virða og verða góð við hvør annan. Vit í Føroyum hava sanniliga havt brúk fyri at fari í onnur lond av arbeiða og liva. Og tað hava vit verið takksom fyri. Serliga, tí vit hava [...] handfaring. Í samgonguni hava vit fleiri ferðir tosa um hesi viðurskiftir hjá út­lendingum, júst fyri at sleppa undan óhepnum av­gerðum sum hesari. Og so kemur hendan skammiliga avgerðin - beint undan jólum

hvør fer at vinna. Hetta hevur eisini víst seg at geva úrslit. Í hvussu er vísti ein kanning í sjónvarpinum ABC í gjár, at Bush hevur meiriluta í minst tveimum statum, sum Al Gore vann í fyri fýra árum [...] fer hann at royna at benda tosinum burtur frá Irak-krígnum og tí vánaliga búskapinum í USA, sum Kerry tosar um í sínum røðum. Ístaðin fyri skal dentur leggjast á bardagan ímóti yvirgangi, og at í tí bardaganum [...] in Í annaðkvøld fer Bush at enda landsfundin hjá republikanarunum, og amerikanararnir bíða í spenningi eftir røðuni. Sambært Washington Post fer forsetin at gera eina roynd at ávirka tey umleið 53 prosentini

sigur, at tað broytir einki. Les eisini: Skulu steðga Róaldi og Lukasz -Vit spæla upp á saman máta, sum til ein hvønn dyst. Vit spæla fyri at skora og spæla fyri at vinna, og tí kemur tað ikki at broyta [...] ikki vinna hasar bóltarnar og geva Róald Jakobsen, Lukasz Cieslewicz og teimum pláss, sigur Jákup á Borg, sum ikki er bangin fyri, at tendringin verður ein trupulleiki. Tað er gleðiligt fyri B36 at Lukasz [...] tað passar okkum fínt, at vit altíð spæla upp á hendan mátan, sigur venjari hjá B36, Jákup á Borg. Hann heldur eisini, at talan er um eina javna uppgerð. Hann leggur dent á, at í B36 gleða spælararnir

støðugari framgongd seinnu árini, tí liðið fekk í 2008 sjeyndapláss í EM og fimtapláss í OL, fyri síðani at vinna HM-bronsu í fjør. [...] hálvleiki, sum Frakland vann 15-10. Setningurin hjá fraklendingum var heilt einfalt, at teir bara ikki skuldu tapa fyri polendingum, sum longu undan dystinum høvdu tryggjað sær annað hálvfinaluplássið úr [...] i 2. Tað var kanska avgerandi munurin á motivatiónini, tí polska liðið kom so mikið seint í gongd, at tá tað endiliga fekk glið á, var Frakland longu farið avstað. Í seinna hálvleiki fekk Poland minkað

undirtøku til at varðveita umboðanina í tinginum, har flokkurin nú hevur tveir tingmenn. Tey bæði umboðini, sum Nýtt Sjálvstýri nú hevur, flyta til Fólkaflokkin og Sambandsflokkin, sum í kanningini vinna hvør sítt [...] Eisini triði andstøðuflokkurin, Miðflokkurin, hevur størri undirtøku, hóast hon ikki er nóg dygg til at vinna størri umboðað í tinginum. Miðflokkurin fer úr 5,5 og upp í 6,1 prosent. Framgongdin er harvið 0 [...] samgonguflokkarnir varðveitt meirilutan í løgtinginum. Tað vísir veljarakanning, sum Gallup hevur gjørt fyri vp.fo, og sum í kvøld er kunngjørd á vp.fo. Teir tríggir samgonguflokkarnir – Javnaðarflokkurin, Tjóðveldi

deildunum, at 21 ára gamli David Pratt gjørdi skjótt av. Bashley gav bóltin upp, og í eini roynd at vinna bóltin frá mótstøðuliðnum rendi Pratt ein mótstøðumann um koll. Dómarin gav Pratt reyða kortið fyri hendingina [...] Eg haldi, at hatta var ein sera harður dómur, men eg má góðtaka dómin. Heimsmetið er tó ikki errin av at hava, sigur David Pratt við eitt lokalblað. Leiðslan í felagnum Chippenham Town sigur, at David Pratt

gar á, at tað eydnaðist ongantíð Obama at fáa tak á veljarunum har, men eygleiðarar halda, at fíggjarkreppan fekk nógvar veljarar at broyta hugsan. Sjálvt teir veljararnir, sum vóru í iva um at velja ein [...] meiri enn 270 valmenn, sum skulu til fyri at vinna eitt forsetaval. Tað gjørdi ikki hýrin verri, at John McCain løtu seinni kom á skíggjan og ásannaði sín ósigur. Tað var nú ikki serliga stórur spenningur [...] tí eingin var í iva um, at meirilutin í statinum fór at atkvøða fyri demokratiska valevninum. Tí vóru demokratiskir afroamerikanarar víða um landið langt síðani farnir undir at fagna sínum valevni, áðrenn