Strandferðsluni ÁKI BERTHOLDSEN – Hetta er eitt álvarsmál, sum vit fara at taka upp Tað sigur Niels Juel Arge, stjóri á Strandferðsluni. Tað, hann sipar til, er at tey fara at taka málið upp um, [...] sjálv fer at taka upp. Sostatt fer Strandferðslan at gera sína egnu váðameting av støðuni, sigur Niels Juel Arge. Og hann sigur eisini, at í hesum sambandi skulu vit vænta, at onkrar broytingar vera. [...] tí tey eru so aldrin meiri enn ein tíma frá nærmastu havn. Skerja talið á bilum við ferjunum Niels Juel Arge sigur, at Strandferðslan fer eisini at viðgera spurningin um nakað annað skal gerast. Eitt

Tvíburabeiggjarnir frá fyrru giftu, Sigmundur og Niels, sjólótust, teir slóu báðir út á Suðurlandinum nøkur ár ímilllum, Sigmundur av “Morning Star” á vári 1931 og Niels av “Godthåb” saman við einum ungum manni [...] úr Froðba á vári 1938. Sigmundur passaði motor, og Niels var skiparalærdur og bestimaður við. Við “Morning Star” vóru teir 4 brøður(Sigmundur, Niels, Jákup og Jørgin), tá ið Sigmundur sló út. Hann var [...] góður svimjari, og sóu teir hann svimja og fáa tak í eitt fiskakar, sum dróg hann til botns. Tá ið Niels sló út av “Godthåb”, var hálvbeiggin Jógvan á Fløtti við, og systirin Kathrina minnist, tá ið teir

Niclassen og Salmundur Bech langtíðarskaddir. Í kvøld eru báðir beiggjarnir hjá Akseli B. Danielsen – Niels Pauli og Ragnar – í hópinum hjá EB/Streymi. Fremsti álopsspælarin hjá EB/Streymi er Gutti Dahl-Olsen

asfalti, sum skulu leggjast á vegin. Teir tríggir, sum bjóðaðu uppá asfalteringina vóru IR Lastvognar, Niels O. Joensen og Gestur Hansen. Teir báðir seinastu bjóðaðu uppá arbeiði saman við øðrum. Bíligasta tilboðið [...] 50 krónur fyri tonsið av asfalti, ella fyri tilsamans 155.000 krónur. Næstlagsta tilboðið kom frá Niels O. Joensen, sum bjóðar sær til at gera arbeiðið fyri 18,90 krónur fyri tonsið, ella fyri tilsamans

ferðina vann EB/Streymur 2-0. Bæði málini vórðu skorað í 2. hálvleiki. Málskjúttar hjá EB/Streymi vóru Niels Pauli Danielsen og Ási Joensen. Tískil hava HB og EB/Streymur í 1. deild vunnið trý stig í part.

Hesaferð vitjaði FS Vágar, og tað var heilt skjótt, at tað gjørdist greitt, at LÍF veruliga er væl fri. Niels Paul Justinussen, Sølvi Vatnhamar og Petur Sjúrðarberg skutu eitt mál hvør fyri steðgin, áðrenn Sølvi [...] i, so heilt misnøgd munnu tey kortini ikki vera, tá alt kemur til alt. LÍF-FS Vágar 4-0(3-0) 1-0 Niels Pauli Justinussen 2-0 Sølvi Vatnhamar 3-0 Petur Sjúrðaberg 4-0 Sølvi Vatnhamar B71-KÍ 4-0(1-0) 1-0

Fíggjar-, búskapar- og umhvørvismál Lasse Klein, lstm., sj. - Mentanar-, samskiftis- og samferðslumál Niels Pauli Danielsen, lstm., KrF. - Almanna- og kommunumál ##med5## 11. landsstýri Føroya Landsstýri 5

ongan hátt klaga. Optimismuni tóktist ikki bila nakað, tá vit um døgurðaleitið týsdagin fingu orðið á Niels Sørensen, sum er leiðari av føroysku deildini hjá Faroe Petroleum. Í tíðindaskrivi frá ensku stjórnini [...] fyristøðufelag - operatørar - í átta av loyvunum, og tað hevur sínar avgjørdu fyrimunir við sær, heldur Niels Sørensen. - Vit royna alla tíðina at leggja okkum eftir, at fólk við stórum serkunnleika verða knýtt [...] og størri servitan vit hava at bjóða. Lættari verður tað at fáa fatur á samstarvsfeløgum, sigur Niels. Og soleiðis sum oljuprísirnir skikka sær í løtuni, er helst heldur eingin ivi um, at tað er vorðið

trý valevni hava stillað upp til teir báðar nevndarsessirnar. Tey bæði, sum standa fyri vali, eru Niels á Reynatúgvu á Føroya Tele og Karin Jacobsen í Tórshavnar býráð og tey stilla bæði upp aftur. Men

einasta landið, ið hevur ein sang, sum gongur í twist takt. Maðurin aftanfyri sangin hjá Sidsel eitur Niels Drevsholt. »Twist of love« er hansara fimta roynd í tí danska Grand Prixinum. Fyrstu ferð hann var