man onkuntíð verður noyddur at traðka eitt fet aftur, fyri at koma longur fram. - Í ávísum førum, verður tú noyddur at fara eitt stig niður, fyri at koma veruliga upp aftur, og tað havi eg valt í hesum [...] Olsen í hópinum. Í samrøðu við donsku heimasíðuna bold.dk í dag, greiðir Brandur frá, at hann gleðir seg til nýggju avbjóðingina. - Eg gleði meg nógv til komandi avbjóðingina, og tað at fáa meira spælitíð

Sjálvur var Zacharias Hammer ongantíð á Flemish Kap ella í Grønlandi í tí tíðini, sum filmurin snýr seg um, men seinni var hann um hesar leiðir við rækjuskipi, og tá eydnaðist honum eisini at vitja støð [...] og um saltfiskalínuveiðina, menn siga sína søgu beint út av livrini. Zacharias Hammer dylur tó ikki fyri, at filmurin er hansara handverk, har eitt nú tónleikur, havljóð og fuglaljóð er lagt til gomlu u [...] upptøkurnar. Atgongumerkini at síggja filmin hava kostað 100 krónur, sum má sigast at vera bíligt fyri ein film, sum varar í tveir tímar og 40 minuttir. Men, hóast fleiri enn 3000 hava sæð filmin í ymiskum

tá hon fekk handað lyklarnar í Tinganesi fyri tveimum árum síðan. Fleiri ferðir hava samgongulimir skrivað undir semjur um nýskipanina, ið síðan hava víst seg ikki at halda, og nú tíðin er um at ganga [...] Nú einans fimm vikur eru til 1. januar, ið er freistin fyri nær ein nýggj fiskivinnuskipan skal koma í gildi, arbeiðir samgongan av øllum alvi at finna eina semju, ið allir limir í samgonguni kunna taka

at gera mat við primus, er tað ikki fyri at gera lívið hjá teimum meiri innviklað. Heldur er tað fyri at geva teimum ábyrgd, tí so læra tey lættari. Børnini kenna seg virðismett, tá tey til dømis fáa loyvi [...] í hendurnar, fyri at skilja tað. Og tað er tann tankin, ið berur hesa smáttuna. Vit vilja eggja skótunum til at læra gjøgnum teirra gerðir, sigur Bogi Sigurstein. Skótaleiðarin sigur seg fáa harða kapping [...] kin er tó meir umfatandi enn so. Skótarørslan byrjaði í 1907, tá stovnarin, Baden Powell, skipaði fyri dreingjalegu á eini útoyggj í Onglandi. Hann tók við sær 21 dreingir, sum hann vildi menna og uppala

úttala tey ensku orðini. Tað liggur væl fyri, hóast tey fyrst skulu hava enskt sum lærugrein í 5. flokki, soleiðis sum lógin fyriskrivar. Enskt er jú hvørki lærugrein fyri 3. flokk í Velbastaðar skúla ella nøkrum [...] er bara, hvussu leingi tað gongur til hetta gerst veruleiki fyri allar teir føroysku skúlanar. Í dag eru tvey tíðindafólk komin á gátt, fyri at tosa við ?brúkaran? av eini ætlan hjá landsstýrismanninum [...] Danmark og Noregi, og hevur ikki enn havt brúk fyri at tosa enskt har. -Men eg haldi, at tað er gott at duga at tosa enskt allíkavæl, sigur hon. Sjálv heldur hon seg skilja enskt væl, og tað er ikki minst orsakað

úttala tey ensku orðini. Tað liggur væl fyri, hóast tey fyrst skulu hava enskt sum lærugrein í 5. flokki, soleiðis sum lógin fyriskrivar. Enskt er jú hvørki lærugrein fyri 3. flokk í Velbastaðar skúla ella nøkrum [...] er bara, hvussu leingi tað gongur til hetta gerst veruleiki fyri allar teir føroysku skúlanar. Í dag eru tvey tíðindafólk komin á gátt, fyri at tosa við "brúkaran" av eini ætlan hjá landsstýrismanninum [...] Danmark og Noregi, og hevur ikki enn havt brúk fyri at tosa enskt har. -Men eg haldi, at tað er gott at duga at tosa enskt allíkavæl, sigur hon. Sjálv heldur hon seg skilja enskt væl, og tað er ikki minst orsakað

eg, óhjálpin, lammað og sum ongan møguleika nakrantíd hava at koma fyri seg, við konu og børnum rundan um seg, sum grótu og stúrdu fyri framtíðini. Og eg sum reisti meg úr songini og gekk út í lívið aftur [...] Mikkelsen. Skattaskipanin eins fyri øll - Føroyingar, sum sigla í øðrum londum, ella arbeiða í øðrum londum, rinda ikki skatt í Føroyum, skrivar Hans Jákup MIkkelsen og vísir á, at fyri at megna at nøkta tørvin [...] til øll, skrivar Hans Jákup Mikkelsen og vísir á, at fyri at fræls kapping skal vera um arbeiðsmegina er neyðugt, at skattaskipanin er eins fyri allar vinnur, tí skattafrádráttur í einari vinnu viðførir

gjørdist hon kanska í so stór fyri ein teirra. Hesin megnaði líkasum ikki at fara fram at heilsa uppá skúlastjóran, Marjuna Holm, tá tey øll vórðu presenterað hvør fyri øðrum. Sum frálíður man hesin óttin [...] helst eisini saman, havt roynt seg í ymiskum av tí, sum skúlagongdin fer at krevja av teimum tey næstu mongu árini. Ria var øgiliga spent eftir at sleppa at rokna og læra seg at lesa. - Men eg gleði meg eisini [...] - Dánjal, Hanus og Ria Danielsen. Frammanundan hesum fyrsta skúladegi teirra, høvdu tey fyrireikað seg so væl sum ein nú einaferð kann, tá ein fer undir hetta nýggja kapitlið í eins lívi. Nú vóru tey so

Í fyrsta undanumfari í Europa League skal HB til Litava at royna seg. Mótstøðuliðið er FK Trakai, sum er eitt rættiliga nýtt felag, ið varð stovnað í 2005. Í løtuni er liðið á odda í landskappingini í [...] í Litava. Heðin Askham, HB-venjari, ivast ikki í, at talan verður um eina torføra avbjóðing fyri hansara menn. - FK Trakai er eitt av sterkaru liðunum, ið vit kundu trekkja. Liðið er mannað við fleiri leikarum

bílæt av okkum!, var eitt tað fyrsta tær søgdu. Men vit fingu tó loyvi at taka bíløt meðan tær gjørdu seg lidnan við matin. Síðani prátaðu vit eitt sindur við tær, og spurdu tær nakrar spurningar um hvussu [...] sum arbeiða her fáa ókeypis kips og sodavatn, sigar tær við einum stórum brosi. Vit takkaðu síðani fyri prátið og lótu tær fara aftur til arbeiðis.