vigaði 3950 gr. 15. oktober fingu Gunnvør og John Høgnesen, Norðragøtu, eina dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 2850 gr. 15. oktober fingu Annika Dam og Jóannes Slættanes, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54
(1735) Petur H. Poulsen (1795) 0.5-0.5 KT VT 0-4 Eyðálvur Johannesen (1640) IM John Rødgaard (2315) 0-1 Karl L. Johansen (1680) Torbjørn Thomsen (2210) 0-1 Alvin Joensen (1640) John Jacobsen (1910) 0-1 Árant [...] Andreasen (1655) Bjarki Ziska (1805) 0.5-0.5 Jón Mikkelsen (1655) Brandur K. Jacobsen (1665) 0.5-0.5 Jóan Pauli Johannesen (1465) Henrik W. Joensen 1-0 Ingolf Debes (1220) Eyðun Lamhauge (1625) 0-1 TT KTF [...] 2, Klaksvík 0-0-1 0 1.5 6. GT, Gøta 0-0-1 0 0.5 3. Deild ST 2 Rókur 1.5-2.5 Magni Thomassen (1495) Karl M. S. Jensen (1315) 0.5-0.5 Ari Thomassen Hans E. S. Jensen (1225) 1-0 Allan Eldevig Bergur Johannesen
september: Sigurð Hansen, ættaður av Nesi, búsitandi í Runavík, 70 ár Karl Vang, fyrrv. Sjómansskúlalærari, Tórshavn, 89 ár 16. september: Jóan Petur Davidsen, á Skála, 69 ár Jákup Klein, í Klaksvík, 68 ár.
Hoyvík 25,43 31 Jóan Petur Michelsen 67 Tórshavn 26,24 Kvinnur, 5 km Pláss navn Árg Felag/Staður tíð 1 Sunnuvá Bjarnastein 68 Bragdið 20,08 2 Anna Herup Høgnesen 83 Hoyvík 20,41 3 Jóngerð Høgnesen 48 Hoyvík [...] Anna Elisabeth Jónsdóttir 59 Ísland 29,45 Dreingir 10-13 ár, 1168 m Pláss navn Árg Felag/Staður tíð 1 Karl Herup Olsen 88 Tórshavn 3,53 2 Gunnar T. Í Dali 90 Trongisvágur 3,55 3 Jón Gregersen 88 Sandavágur
Tórbjørn Jacobsen 8 m 0 kr Eilif Samuelsen 7 ár 6m 19.846 kr. Ivan Johannesen 5 ár 3m 15.435 kr. Jóannes Eidesgaard 5 ár 5m 15.435 kr. Andreas Petersen 1 ár 9m 3.308 kr. Axel H. Nolsøe 10m 0 kr. Kristian [...] kr. Jógvan I. Olsen 1 ár 7m 3.308 kr. Jóngerð Purkhús 5 ár 7m 15.435 kr. Tordur Niclasen 5m 0 kr. Karl Heri Joensen 5m 0 kr. Jógvan Durhuus 4 ár 13.230 kr. Vilhelm Johannesen 4 ár 13.230 kr. Lasse Klein
mánaðirnar, hóttir Jóannes Hansen við at steingja heita vatni. Slíkar hóttanir vísir bert hvussu torført tað er hjá okkum brúkarum at samskifta við stjóran Jóannes Hansen. Hetta skriv er tó ikki vent ímóti [...] Líggjas Høgnesen Í hesum døgum fáa brúkarar í fjarhitafelagnum skriv við hóttanum um stongsul og sakførara. 8 dagar ella fellur hamarin. Hóðast undirritaði hevur rindað kr. 1212 um mánaðin seinastu 6 [...] reglum ella ikki. Hava vit rætt, so eigur málið at koma fyri rættin. Lógina í egnar hendur. Kemur Jóannes Hansen inn í mín kjallara at gera herverk, so skal hann vita at hann verður meldaður til løgregluna
núverandi støðuni kunnu vit ikki liva við, sigur Karl Birgir at enda. Umframt Karl Birgir Isaksen sita Odd Færø, Jórun Jacobsen, Allan Joensen og Manne Høgnesen í fótbóltsnevndini hjá KÍ. Ístaðin fyri Allan [...] vndin í felagnum sunnukvøldið innkallaði starvsnevndina í felagnum til fundar. Bikarið fleyt yvir Karl Birgir Isaksen, sum er formaður í fótbóltsnevndini, vil sum so ikki upplýsa nágreinuliga, hvat var [...] felagnum. - Orsøkin til fundin var tann, at vit ikki meta okkum kunna liva við støðuni, sum hon er, sigur Karl Birgir Isaksen. - Tað sama er eisini galdandi fyri bæði áskoðarar og sponsorar, og tí gjørdu vit
LÍF fekk tó brádliga javnað, tá eitt langt útspark frá LÍF-málverjanum, endaði við, at Jonhard Høgnesen mundi sloppið leysur. Vandin var somikið stórur, at Eyðfinn Fjalsbak ikki sá sær annan møguleika [...] setti bóltin í netið. Eyðun stóð sjálvur faddur til fjórða málið, tá hann legði fríspark inn til Jóannes Færø, sum stútaði inn, og so munaði tað lítið, at Mirek Gill minkaði um munin við einum góðum skoti [...] HB-LÍF 4-2 (1-1) 1-0: Sámal Erik Hentze 1-1: Tomek Resel 2-1: Johan Lützen 3-1: Eyðun Samuelsen 4-1: Jóannes Færø 4-2: Mirek Gill
í Vági, sigur Karl Birgir Isaksen, sum er formaður í fótbóltsdeildin hjá KÍ. Hjá klaksvíkingum er veteranurin Jan Joensen við aftur. Hann var leikbannaður ímóti HB. Símun Waag Høgnesen hevur trupulleikar
Hugnaløta fyri ung og eldri verður í kvøld kl. 21. Tala við Svenning av Lofti og tónleikur við Jóannes og fleiri. Eisini verða vitnisburðir. Drekka verður aftaná. Ársmøti í Nesvík Ársmøti hjá Heimamissiónini [...] sunnudagsskúli, kl. 19 møti. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 møti við Karl og Kára. Innsavnan verður til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Vági Sunnudagin
