millum Flesland flogvøllin í Bergen í Noreg og Vága Floghavn. Flogið verður við propellflogfarinum Dash 8 Q400, og flogið verður tvær ferðir um vikuna. Ein ferðaseðil úr Berg til Føroya tann 3. september kostar [...] flogmøguleikar, sum eru skraddaraseymaðir til flota okkara við teimum smærru flogførunum við 110 og 78 sitiplássum, sigur hann.
Norðborg hevur fiskað svartkjaft heilt síðan 1977, men at hetta saman við meirvirkingini seinastu 7-8 árini ikki hevur givið skipinum tey rættindi, ið hann heldur, at teir áttu at fingið í einum kvotubýti
fyri tað fyrsta havt eitt munandi lægri gjald umframt at kunna goldið alt lánið aftur eftir umleið 7-8 árum. Uppskot 2: Tá landskassin soleiðis fær so stóra upphædd inngoldna í einum heilt ekstraordinert
Flyta vit hetta lutfallið inn á Føroya løgting, átti umboðan okkara at verið 7,56 tingfólk av 33. 7-8 umboð fyri øki okkara, tað var eisini vanliga umboðanin, táið landið var skipað við 7 valdømum, men
verður tiltakið í miðbýnum, tvs. Í Margarinfabrikkini og í Tjóðpallinum. Náttin er Ung er ætlað ungum í 7.,8. og 9. Flokki. Tiltakið er frá kl. 21 01, og er ókeypis. Nýggi ungi bólkurin úr Hoyví,k Frank og
tiltakið í miðbýnum, tað vil siga í Margarinfabrikkini og í Tjóðpallinum. Náttin er Ung er ætlað ungum í 7.,8. og 9. flokki. Tiltakið er frá kl. 21 01, og er ókeypis. Nýggi ungi bólkurin úr Hoyvík, Frank og
hevði verið undir Íslandi og hitt á Íslandsrygginum. Góð 15 tons vóru av toski. Toskur I fór fyri 18,78 krónur í meðal, toskur II fyri 18,28 krónur, og meðalprísurin á toski III var 17,42 krónur. Góð seks [...] 12,09 krónur og hýsa III fekk meðalprísin 13,86 krónur. Góð fimm tons av blálongu fingu kiloprísin 8,62 krónur, og tað mesta av longuni, eini fýra tons, fór fyri 12 krónur kilo. Næstan trý tons av skøtu
gjár, høvdu eisini væl av longu og brosmu. Longa II fór fyri 11,78 krónur, longa III fyri 11,48 krónur, og næstan øll brosman fór fyri 8,50 krónur fyri kilo. Tey 227 tonsini, sum Fiskamarknaðurin seldi [...] marknaðurin 30 tons fyri 9,24 krónur í meðal, meðan tey 30 tonsini, sum vórðu seld í dag, fóru fyri 8,01 krónur í meðal fyri kilo. Umleið 55 tons vóru av toski hesar báðar dagarnar. Í dag fór toskur II
trýstið á sjúkrahúsini er nógv vaksið, tí viðgerðirnar verða fleiri og fleiri. Hann sigur, at nú verða 7-8 prosent fleiri viðgerðir gjørdar enn tá ið sjúkrahúsini vórðu løgd saman og ein orsøk til tað er rætt
fjør. Meirinntøkan higartil í ár er 1.664.530 krónur ella 8,33 prosent. Í juli var lutfalsliga meirinntøkan sammett við sama mánað í fjør 15,78 prosent hægri. Tað svarar til 496.631 krónur. Higartil í ár [...] eina minni inntøku upp á 0,61 prosent ella 61.933 krónur. Í juli var fyribils skattainntøkan í Kvívík 8,97 lægri enn í juli í fjør. Talan er um minni inntøku henda mánaðin upp á 150.954 krónur.
