Í gjár 7. september andaðist Finnbogi Ísakson, fyrrverandi løgtingsformaður 62 ára gamal. Við deyða Finnboga hava vit ikki bert mist ein markantan politikara, men eisini ein tann dugnaligasta og mest beinrakna [...] beinrakna politiska eygleiðaran og viðmerkjaran. Finnbogi Ísakson var føddur 7. februar 1943 í Klaksvík. Hann var sonur Onnu og Jógvan Isaksen úr Klaksvík. Finnbogi var tvær reisur giftur, fyrru ferð við [...] umsett hópin av bókum til føroyskt og var eisini ein gávuríkur táttayrkjari Hóast Finnbogi bert gjørdist 62 ár og fór frá sum virkin politikkari á vári 2002, so hevði hann góð 33 ár á baki sum politikkari. Hann

Ein jarðskjálvti í Pakistan hevur kravt minst 100 mannalív Skjálvtin, sum var 6,2 á Richterstiganum, var í útsynningspartinum av Pakistan um midnáttarleitið í gjárkvøldið okkara tíð. Myndugleikarnir siga [...] jarðskjálvti í Pakistan 75.000 mannalív, og fleiri milliónir mistu hús og heim. Tann skjálvtin var 7,6 á Richterstiganum.

týskvøldið. Tað upplýsir almenna kinesiska tíðindastovan Xinhua í morgun. - 53 fólk hava latið lív og 62 fólk hava fingið skaða, eftir at ein jarðskjálvti uppá 6,8 rakti býin Shigatse í Dingri-distriktinum [...] frætt um deyð ella um fólkaskaði í India, siga embætisfólk úr landinum. Jarðskjálvtar við styrki umleið 7 verða roknaðir sum stórir jarðskjálvtar, sum bæði kunnu kosta mannalív og elva til stórar oyðileggingar

Tórsvølli. 68min.: Aftur ein skotroynd útifrá. Hesaferð Meinhard E. Olsen, men aftur fer bólturin framvið. 62min.: Adrian Justinussen roynir seg við vinstra beini úr 25 metrum. Skotið fer beint framvið nærmaru [...] royna seg við sending, og tað er um reppið, at Meinhard Olsen fær prikað bóltin tætt undir málinum. 7min.: Nú fór at oysregna á Tórsvølli. 6min.: Litava spælir seg fram í feltið og vil hava, at Ari Olsen

Hagstovu Føroya, sum vísa ófrávíkiliga veruleikan: Búseting í smáoyggjunum síðan 1985: Fugloy: 1985: 62 fólk; 2010: 38 fólk (28 m., 10 kv.).* Svínoy: 1985: 66 fólk; 2010: 40 fólk (24 m., 16 kv.). Kalsoy: [...] Hestoy: 1985: 58 fólk; 2010: 28 fólk (16 m., 12 kv.). Mykines: 1985: 28 fólk; 2010: 16 fólk (9 m., 7 kv.). Nólsoy: 1985: 315 fólk; 2010: 253 fólk (131 m., 122 kv.). Skúvoy: 1985: 87 fólk; 2010: 43 fólk

løgmaður ella samgongan hava rakt botn enn. Síðani desember mánað er skotsmálið hjá løgmanni fallið úr 6,2, sum er tað besta skotsmálið løgmaður hevur fingið, niður í 4,9. Samgongan hevur ikki fingið serliga [...] at triði hvør veljari vendir Fólkaflokkinum bakið – teir fara úr 22,5 prosentum við valið niður í 15,7 prosent. Harvið stendur flokkurin at missa heilar tríggjar av teimum átta tingsessunum, teir í løtuni [...] Skotsmálið hjá samgonguni ger eisini eitt lop niðureftir hjá hesum inntøkubólkinum, og fellur niður í 4,7. Hjá inntøkubólkunum undir 250.000 krónur og omanfyri 601.000 krónur standa skotsmálini so at siga í

millum 23,28 og 18,62 krónur fyri kilo, og miðalprísurin fyri hýsu 1, 2 og 3 lá millum 13,61 og 11,27 krónur fyri kilo. Miðalprísurin á upsa 3 og 4, sum mest var av, var ávikavist 7,53 og 5,02 krónur fyri

útivølli ímóti Ungarn. Finnland-Føroyar 1-0 (1-0) Á olympiska leikvøllinum í Helsingfors mánadagin 7. september kl. 21.45 Dómarabólkur úr Póllandi: Marcin Borski, Rafal Rostkowski, Krzysztof Myrmus, Arkadiusz [...] og mitt fyri málinum stútar Fróði Benjaminsen dygst við síðuna av nærra stólpa. Her var tætt við! 62) 1-0 Føroyska liðið stríðist heilt nógv, og finnlendingar verja meiri, enn teir leypa á. 59) 1-0 Nú

havnargenturnar sum løgdu harðast út. Tær løgdu seg á odda í fyrsta setti og einu løtuna vóru tær á odda 6-2. Men so kom av álvara stígur í. Mjølnir yvirtók spælið og áðrenn Fleyrkvinnurnar aftur høvdu fingið [...] hesum dystinum og Mjølnir vann eisini hetta settið klárt og týðuliga. Triðja sett endaði við einum 15-7 sigri til Mjølnir og tískil kundu tær fara aftur til Klaksvíkar við tveimum stigum og einum góðum settmuni

seg á odda 7-2 í fyrsta setti, har Fleyr hevði havt trupulleikar við móttøkuni, og Mjølnir hevði trý serviess. Men eftir einfaldar feilir í opna spælinum hjá Mjølni minkaði Fleyr um munin til 7-8. Mjølnir [...] legði seg á odda 16-6, áðrenn settið varð vunnið 25-16. Við knívinum á barkanum legði Fleyr seg á odda 6-2 í fjórða setti, men við seks stigum á rað fór Mjølnir framum 8-6. Síðan gekk javnt á og liðini skiftust