fyribils verður løgd á hillina, tá ið pápin gevst at spæla. Tað sama var gjørt við troyggju nummar 6, tá ið Franco Baresi gavst í AC Milan. Yvir 800 dystir fyri Milan Eftir sera góðu árini hjá AC Milan [...] fyri stórfelagið hjá fyrrverandi italska forsetanum og ríkmanninum Silvio Berlusconi. Mikudagin 23. mai spælir Maldini enn ein týðandi dyst fyri reyð-svart stríputta liðið, tá ið AC Milan og Liverpool møtast

Funnu mannleyst skip Hin 27. mai 1827 boðar amt­­maðurin sýslumonn­un­um báðum í Sandoynni og Suðuroynni í brævi frá, um skip sum rekur mannleyst í ein landsynning úr Sand­oynni. Brævið til sýslumannin [...] bjarg­­aður. Fór á land í Skúgvi Onki er um at roynd varð gjørd at bjarga skipinum, og náttina til 29. mai rekur skipið á land á eystursíðuni á Skúvoynni, nakað sunn­an fyri bygdina. Amtmað­urin fær boð beinan [...] s Baad med Mandskab, 4. Hr. Revisor Nolsøes Baadsmandskab, 5. Hr. Bødcker Kilneses Baads­mandskab, 6. Hr. Debes­es Baadsmandskab, 7. Madam Egholms Baads­mandskab, 8. Bonden Jo­hann­es Djurhuuses Baads­mandskab

frammanundan Í mai í ár eru 19.333 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 3,2% færri enn í mai í fjør, tá talið var 19.975, skrivar stendur at lesa á heimasíðuni hjá Flogvøllinum. Í mai hevur verið [...] har ein lítil vøkstur hevur verið uppá 1,4%. Á Noregsleiðini hevur afturgongdin verið 46,6%, Íslandsleiðini 26,6%. Stórabretland hevur havt sama ferðafólkatal. Higartil í ár hava 73.648 ferðafólk ferðast [...] tó greitt minkandi síðani miðskeiðis í apríl, har hann var 17,9% Í mai hava verið 444 fráferðir og komur. Hetta er 22,8% færri enn í mai í fjør tá 575 flogfør komu og fóru um floghavnina. Av hesum hevur

frammanundan. Í mai í ár eru 19.333 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 3,2% færri enn í mai í fjør, tá talið var 19.975, skrivar stendur at lesa á heimasíðuni hjá Flogvøllinum. Í mai hevur verið [...] har ein lítil vøkstur hevur verið uppá 1,4%. Á Noregsleiðini hevur afturgongdin verið 46,6%, Íslandsleiðini 26,6%. Stórabretland hevur havt sama ferðafólkatal.

sera hugnaligum umhvørvi savnaðust foreldur og børn á Dagstovnurin við Løgmannabreyt týskvøldið 29. mai til eina máltíð og eina framsýning av listaverkunum, sum børnini sjálvi høvdu gjørt. Eisini var tó [...] ein vøggustovu við 12 børnum. Íalt eru 69 børn eru á stovninum, og har eru tilsamans 16 starvsfólk, 6 pedagogar og 10 hjálparfólk. Allar stovurnar hava nøvn úr havinum: Aldan, Glaðan, Bylgjan og Báran,

móttøku fríggjadagin 25. mai í sambandi við at nýggja ráðgevandi verkfrøðingavirkið PB Consult er sett á stovn. PB Consult, heldur til í stóra virkisbygninginum á Heykavegi 6b á Hálsi, har Fiskimálaráðið

Tiltøk Í døgum 31. mai til 6. juni hevði violinisturin, Monika Stauss Joensen, sum er gift í Leirvík, vitjan úr heimlandi sínum, Sveits. Tað var systirin, Andrea Stauss Hofman, ið spælir klaver, sum var

Afturvendandi summartrupulleikin á Landssjúkrahúsinum er eisini veruleiki í ár. Har medisinsku deildirnar B6 og B7 vanliga fevna um 30 seingjarpláss, verða bert 7 pláss tøk í tíðarskeiðinum 23. juni – 23. juli [...] sigur Jón á Steig, sum sjálvur fer í feriu í september. - Vit royna at leggja feriurnar líka frá mai til september. Kortini enda vit altíð við at hava eitt tíðarskeið í miðjuni, sum er serliga pressað

Johannesdatter.« Gentan doyr tó dagin eftir. Sigga giftist við einkju­manni­num Mikael Mikkelsen 25. mai 1831 í Havnar Kirkju. Ein sonur, Jóannes, giftist í Syðrugøtu og ein annar, Poul; giftist til Eiðis [...] sýslumann í Suðuroy. Tey áttu Rasmus, Poul og Oliver Effersøe. 5. Christian Ludvig Müller, Kvívík 6. Anna, ógift. Sonur Inger og Hans, Hans Vang Bærentsen (1850-1934) var giftur við Benadiktu (1857-1920)

seld saman við bankanum. (Nú verður sagt, at tað bar ikki til at taka listarverkini burturúr, tí 0,6% av partabrøvunum enn vóru hjá gomlu eigarunum. Men hvussu ber tað so til, at Fíggingargrunnurin kundi [...] søluna til hesi ivamál vórðu lýst. Men hann vísti bert til Fíggingargrunnin. Ongin lat við seg koma Í mai mánaða bjóðaði landsstýrismaðurin umboðum úr politisku flokkunum til fundar, har søluráðgevarnir skuldu