odda í 1. deild og halda seg har. Men í kvøld eru skálamenn á kanska truplastu uppgávuni higartil í ár, tá ið teir skulu yvir um fjørðin og dystast við NSÍ. Allir mans tøkir Dysturin millum NSÍ og Skála [...] tey á ein sigur til NSÍ. Tær báðar undanfarnu ferðirnar í fjør og fyrraárið, at liðini hava hitst til dyst í 1. deild í Runavík, er tað heimaliðið, ið hevur verið við yvirlutan. NSÍ hevur vunnið hesar báðar [...] dysturin skuldi ikki sitið í beinunum á spælarunum hjá NSÍ, heldur Jógvan Martin Olsen. Skálamenn hava eins og runavíkingar alt fólkið tøkt til dystin móti NSÍ, hóast onkrir spælarar hava havt onkrar smærri snuddir

Sørvági og á Sandi Tað er ikki so langt síðani, at NSÍ ikki var so langt frá botninum. Teir hava tikið seg við ferð móti toppinum, og tað er ikki ómøguligt, at NSÍ fer at røkka fjórða plássinum og harvið plássi [...] føroyskt lið verður í næsta Europa Cup umfarinum. Annan sunnudag verður ikki spælt í landskappingini í 1. deild. Tá verður fyrsti HM undankappingardysturin á skránni. Slovenia skal spæla móti Føroyum á Svangaskarði [...] eina løtu sum um VB, ið hevði havt gott tak á sær sjálvum og málskjótingini hjá mótstøðumonnunum í 1. hálvleiki, skuldi fullkomuliga missa takið í 2. hálvleiki. Teir mistu takið á mótstøðumonnunum. Fr

summarsteðgin hava sjey av teimum ellivu, sum í 1990 vóru við til at vinna 1?0 á Eysturríki, tikið lut í bestu deildini í Føroyum. 1?0 sigurin í Landskrona 12. september í 1990 verður framvegis mett at vera [...] at hann í kvøld fer at stríðast ímóti einum av hinum miðvallarunum frá Landskrona tíðini. Tá NSÍ vann 2?1 á KÍ, var Abraham Hansen, sum nú eitur Løkin, mitt á miðvøllinum, og har verður hann kanska eisini [...] spælt í fremstu røð, og nú umboðar hann sama felag, sum hann gjørdi í 1990. Í kvøld skal hann verja NSÍ málið ímóti HB. Sunnudagin var Jan C. Dam á B68 miðvøllinum, og Kurt Mørkøre skoraði eitt mál fyri

eru báðir enn í góðum árum. Heri Mohr    Fíggjarlógaruppskot fyri árið 1947. Samandrigið. 1. DEILD Inntøkur: 1. §. Skattur, tollur og onnur almenn gjøld6.400.000 2. §. Vinningur av rakstri ríkisstovnanna500 [...] 10. §. Samgongumál1.382.000 11. §. Skúla- og mentamál1.353.000 12. §. Kirkjumál200.000 13. §. Vinnumál354.000 14. §. Sosial mál1.079.000 15. §. Ymiskar eftirlønir og studningar35.000 16. §. Til at taka278 [...] ??????? II DEILD Útreiðslur: 4. §. Hægsta stjórn landsins48.000 5. §. Løgtingið122.000 6. §. Stjórnmálarráðið402.000 7. §. Løgreglumál376.000 8. §. Dómsmál118.000 9. §. Lækna- og heilsumál1.203.000 10

Gaardbo kl. 15.00 Skála – NSÍ: Kári J. á Høvdanum kl. 17.00 Kvinnur KÍ – HB: Tóki Høghamar kl. 15.00 B36 – EBS/Skála: Kristian Oskar Henriksen kl. 12.30 1.deild menn Víkingur – NSÍ: Rani A. Skaalum kl. 15 [...] gestur hjá AB, verður klokkan 15. Grannauppgerðin við Løkin í Runavík, har Skála verður gestur hjá NSÍ, verður klokkan 17. Í báðum førum er talan um, at grannauppgerðin er framskundað. Skráin sigur, at [...] greipuvinnarnir í EBS/Skála fara á vitjan hjá B36, sum í síðsta umfari vann grannauppgerðina ímóti HB 1-0. Fult umfar er í næstbestu deildini. Har verður fyrsta bríksl longu klokkan 11, tá ið Skála fær vitjan

17 FC Suðuroy-NSÍ kl. 14.30 6. apríl ÍF-EB/Streymur 1. deild byrjar leygardagin 3. apríl við hesum dystum. HB - EB/Streymur, 15.00 KÍ-FC Hoyvík, kl. 17.00 TB-AB, kl. 15.00 07 Vestur ? NSÍ, kl. 17.00 Ví [...] brots við dystinum í Runavík millum NSÍ og ÍF í kvøld, og í morgin, Skírisdag, verða hinir fýra dystirnir. Leikskráin um páskirnar sær soleiðis út fyri Vodafondeildina: 1. apríl Víkingur-AB HB-FC Suðuroy

vann EB/Streymur heili 8-1 á heimavølli ímóti næstbesta liðnum hjá KÍ í 1. deild. Úrslitið í sær sjálvum er rættiliga ógvusligt, men enn meira sermerkt er, at toppskjúttin í 1. deild, Leif Niclasen hjá EB/Streymi [...] miðal. Í fjør var Brian Jacobsen hjá Skála greiður toppskjútti í 1. deild, tá ið hann við sínum somuleiðis 32 málum setti málmet í 1. deild. Hetta metið hevur Leif Niclasen nú javnað, og í tveimum teimum [...] Niclasen er greiður toppskjútti í 1. deild, og hevur hann nú skorað 32 mál eftir 25 umfør. Leif Niclasen hevur spælt við í øllum hesum 25 dystum, og sostatt hevur hann skorað 1,28 mál fyri hvønn dyst í miðal

hevur havt gott tak á KÍ. Við Margáir hevur KÍ lagt rygg til 5-0 og 8-1 tap, og fyrr í summar fór EB/Streymur úr Klaksvík við 6-1 sigri. Ella samantalt níggju stig og 19-2 í málmuni! Stórsigurin í kvøld [...] í morgin, tá ið Víkingur verður vertur. Í kvøld EB/Streymur-KÍ 8-1 (2-0) Í morgin Víkingur-07 Vestur HB-B71 Giza Hoyvík-AB FC Suðuroy-NSÍ Støðan http://www.faroesoccer.com/content.php?pid=50 [...] landskappingardysturin í 25. umfari í næstbestu deildini var í kvøld við Margáir, har EB/Streymur vann 8-1 ímóti teimum næstbestu hjá KÍ. Hetta var triðja ferðin í ár, at EB/Streymur vann við sjey málum, og

deildini. Í kvøld vunnu leirvíkingar 4-0 í Runavík ímóti NSÍ, eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 2-0. Sum so mangan í fyrstu umførunum í 1. deild, so hevði dómarin reyða kortið fleiri ferðir á lofti. Andreas [...] tíðliga í 1. hálvleiki. Tíðliga í 2. hálvleiki vóru leirvíkingar bara níggu, eftir at Adrian Joensen hjá LÍF hevði fingið seinna gula kortið. Men bara tveir minuttir seinni reyk Viggo Johannesen hjá NSÍ út. [...] Harumframt varð eykamálverjin hjá LÍF, Berint Andreasen, rikin burtur av beinkinum. Málini hjá LÍF í 1. hálvleiki skoraðu Adrian Joensen beinanvegin og Hjartvard Hansen tíggju minuttir undan steðginum. Í

Úrslitið av kappingarárinum 1998 var, at einki av feløgunum, sum vóru umboðað í 1. deild, fekk nakrar pengar útgoldnar. Í 2. og 3. deild vóru fimtan túsund krónur útgoldnar. B71 fekk tvey túsund krónur, EB/Streymur [...] verið umboðað í trimum teimum ovastu deildunum á mannfólkasíðuni (tey fyrstu árini var talan bara um 1. deild). Upphæddin er avsett til leikum fagurt kappingina. Fyri hvørt gult kort, sum eitt felag fær, verða [...] deildunum, ið standa seg best í hesi kappingini. Í 1993 vann Skála, í 1994 SÍ, 1995 Æsir og í 1996 NSÍ. Í 1997 var eingin vinnari, tí øll feløgini brúktu meiri enn tjúgu túsund krónur.