ovastevnu í ár er ein rennikapping, sum verður longu fríggjakvøldið, 14. august, har byrjað verður klokkan 17. - Kappingin er á trimum teinum, har børn upp til 7 ár renna 400 metrar, børn 8-10 ár og 11-13 [...] 11-13 ár renna 800 metrar inni í bygdini. Hetta er ávikavist ein og tvær rundur frá Træbrúnni, heim á kaiina og aftur út á Træbrúgv, har málið er. Fyrireikararnir siga, at tey vaksnu og børn 14-17 ár renna [...] niðan á Oyggjarmúla. Fyri vaksin verður kappast í opnum bólki, umframt veteranar (45-54 ár) og superveteranar (55 ár og eldri). Hesin teinur er umleið 1555 metrar. - Træbrúgvin liggur við sjóvarmálan, men

at í juni í ár setti ferðslan í Vágatunlinum met, tí hendan mánaðin koyrdu 2.157 bilar ígjøgnum tunnilin um dagin í miðal. Hetta er ein øking á 13 prosent aftur ímóti í juni mánað seinasta ár, tá ið tað [...] mánaðirnar í ár koyrdu 325.755 akfør í Vágatunlinum afturímóti til 297.618 akførum fyrstu seks mánaðirnar fjør, tað er ein vøkstur á 9,5 prosent. Eisini í Norðoyatunlinum er ferðslan økt. Í juni mánað í ár koyrdu [...] afturímóti í juni seinasta ár, tá ið tað koyrdu 2.314 akfør ígjøgnum Norðoyatunnilin um samdøgurið. Tilsamans koyrdu 404.559 bilar ígjøgnum Norðoyatunnilin frá januar til juni í ár, í 2013 var hetta tal 377

ferðafólk í Føroyum í ár. Tað vísa fyribils metingar hjá føroysku ferðavinnuni um gongdina í ár Annars verða hagtøl nú førd yvir ferðafólk í ár. Tey hagtølini verða liðug fyrrenn seinni ár, men í kjaksending [...] at í ár er talið á gistingum økt eini 5-7 prosent aftur ímóti í fjør. Í hesum sambandi telja tey ikki talið á ferðafólkum, men hvussu nógvar nætur tey gista. Stjórin á Ferðaráðnum sigur, at í ár hevur [...] øktir ógvuliga nógv í tali. Í 2012 vóru 50 útlendskir fjølmiðlar í Føroyum, í fjør vóru 100 og longu í ár hava 130 fjølmiðlar verið í Føroyum. - Øll vilja siga søguna um Føroyar, sigur hon. Og tað eru ikki

in vildi í 2012, so hevði pensjónsaldurin í dag verið 70 ár. Nú er Fólkaflokkurin ímóti, at pensjónsaldurin um 7 ár hækkar við einum hálvum ár og um 12 við enn einum hálvum ári. [...] vildi Fólkaflokkurin hækka pensjónsaldurin úr 67 árum upp í 70 ár. Nú vil Fólkaflokkurin als ikki nerta pensjónsaldurin. Hóast tað í nógv ár hevur verið tosað um at hækka pensjónsaldurin, grundað á at fólk [...] til 68 ár. Landsstýrið hevði roknað út, at hetta skuldi spara landskassanum 33 milliónir á fíggjarlógini í 2013 og aðrar 90 milliónir krónurí 2014. Ætlanin var at hækka pensjónsaldurin upp í 69 ár tað valskeiðið

vóru 24.466 løntakarar og seks ár seinni vóru tað 1.200 færri. Eftir aldursbýti er gongdin, at tað eru 1.800 færri undir 40 ár, meðan tað eru 600 fleiri løntakarar yvir 40 ár. Serliga stór er minkingin í [...] fýra mánaðirnar í ár hevur talið av løntakarum verið umleið 23.200 og er hetta umleið 950 færri samanborðið við í fjør. Serliga stór minking hevur verið í aldursbólkinum 25 til 39 ár. Í apríl vóru 23.260 [...] 568 færri løntakarar eru. Ein orsøk til at tað eru 20% færri løntakarar í aldursbólkinum 25 til 39 ár er gongdin í fólkatalinum. Síðan 2005 eru tað vorðin 1.150 fólk færri í Føroyum í hesum aldursbólki

heiminum lamnan, er talið á gistingum heili 260 prosent størri í mai í ár enn tað var í mai í fjør. Sostatt eru gistingarnar í mai í ár, næstan 7.600 fleiri í tali enn tær vóru í mai í fjør. Yvirlitið hjá [...] hjá Hagstovuni vísir, at tað serliga er talið á danskarum, sum er nógv størri í ár enn tað var í fjør. Í mai í ár høvdu danskarar 3.283 gistingar í Føroyum og tað eru 2.738 gistingar, ella heili 492 prosent [...] hava føroyingar, sum ferðast í egnu landi eisini gjørt mun tí í mai í ár høvdu føroyingar helvtina av øllum gistingunum. Í mai í ár høvdu føroyingar 5.430 gistingar á gistingarhúsunum kring landið og tað

Gentur 11-12 ár bólkur b Einmansleikur Nr. 1 Rakul Mikkjalsdóttur Nr. 2 Sheila Strøm Gentur 11-12 ár bólkur a Einmansleikur Nr. 2 Rakul Mikkjalsdóttur Nr. 3 Sheila Strøm Dreingir 11- 12 ár bólkur c Ein [...] Gilli Sørensen Nr. 2 Rakul Mikkjalsdóttur og Sheila Strøm Gentur 13 ? 14 ár bólkur a Einmansleikur Nr. 3 Joan Thomasen Gentur 13 ? 14 ár bólkur c Einmansleikur Nr. 3 Joan Thomasen Gentur 13 ? 14 bólkur c T [...] Hallur Thorsteinsson Nr. 2 Pætur Albinus Nr. 3 Sjúrur Ferjá Gentur 15 ? 17 ár bólkur a Einmansleikur Nr. 2 Marin í Dali Gentur 15 ? 17 ár bólkur b Einmansleikur Nr. 3 Marin í Dali Ferdalagid fór til Danmarkar

Føroyskt kirkjumál í tíðindaskrivi. Í ár eru 80 ár liðin, síðan føroyskt mál varð góðkent sum kirkjumál. Sama ár var givin út løggild altarbók. Í ár eru eisini 30 ár liðin, síðan 2. útgáva av sálmabókini

hvørt ár síðani, hevur Amariel Norðoy trúfast havt eina framsýning í Galleri Sct. Gertrud. Í ár hava so listahølini føðingardag, tey fylla 35 ár. Framsýningin hjá Amariel Norðoy hevur eisini 35 ár á baki [...] Galleri Sct. Gertrud í Keypmannahavn hevur 35 ára føðingardag í ár, og ein listamaður, sum hevur verið fastur fúsur at sýna fram í listahølunum, er Amariel Norðoy. Kurt Svendsen, ið er maðurin handan Galleri

talið á teimum, sum eru 39 ár ella yngri minkað við 5.438 fólkum. Samstundis er talið á teimum, sum eru 40 ár ella eldri, vaksið við heili 6.369 fólkum. Tey, sum eru undir 40 ár, vóru í 1990 64 prosent av [...] av fólkatalinum, meðan tey á nýggjárinum í ár vóru 52 prosent av fólkatalinum. Í 1990 vóru kvinnur í aldrinum 20-39 ár 31 prosent av fólkatalinum, men tað talið er nú komið niður á 23 prosent.