tí langa er, at vit mugu krevja meira av okkara pol­it­ik­ar­um. Vit mugu krevja, at stýr­ing er á, hvussu vit brúka eina hálva milliard krónur – og at rudd­að verð­ur upp, so tað ikki eru ein­stak­ir persónar [...] Hann er júst komin aftur í starv­ið, eftir at hava røkt starvið sum læknastjóri og varastjóri á Lands­sjúkr­a­hús­i­num, og tí fær hann nú sagt sína hugsan. Tað snýr seg um, hvussu vit brúka eina hálva [...] í sjúkrahúsverkinum, sum kundu verið brúktir øðrvísi. So er spurn­ingurin, um tað er tað, vit vilja. Ynskja vit at brúka nógvar pengar eyka fyri at hava somu tænastur á fleiri støðum av lokalpolitiskum

við.»Eg skilji væl hví tey eru misnøgd, men vit fingu so lítla tíð at fyrireika dagin uppá«, greiddi Mari okkum frá. »Í Danmark byrja tey beint aftaná summarferiuna, og vit hava bert fingið tríggjar vikur« [...] næmingum varð komin niðan á skúlan at taka sær av løttum, so sum, forsømdum uppgávum, o. t. Hesin bólkur vildi ikki vera við í arbeiðinum av ymsum orsøkum. Dagsverk- bólkurin skelkaður Vit vóru uppi á skúlanum [...] um í Havn. Nøkur arbeiddu fyri býráði, onnur á Balslev, og onkur hevði leitað sær niðan á Virkni. Vit vóru ein túr, og fingu eitt prát við ymsu næmingarnir. Sum eina heild, kann sigast, at øll vóru heilt

við.»Eg skilji væl hví tey eru misnøgd, men vit fingu so lítla tíð at fyrireika dagin uppá«, greiddi Mari okkum frá. »Í Danmark byrja tey beint aftaná summarferiuna, og vit hava bert fingið tríggjar vikur« [...] næmingum varð komin niðan á skúlan at taka sær av løttum, so sum, forsømdum uppgávum, o. t. Hesin bólkur vildi ikki vera við í arbeiðinum av ymsum orsøkum. Dagsverk- bólkurin skelkaður Vit vóru uppi á skúlanum [...] um í Havn. Nøkur arbeiddu fyri býráði, onnur á Balslev, og onkur hevði leitað sær niðan á Virkni. Vit vóru ein túr, og fingu eitt prát við ymsu næmingarnir. Sum eina heild, kann sigast, at øll vóru heilt

dripið, og nú ætlar landsstýrismaðurin, at okkurt skal henda í málinum. - Áðrenn í gjár visti eg øgiliga lítið um hetta málið, men vit halda ein fund við viðkomandi pørtunum í komandi viku, har vit miða eftir [...] tilmælið er frá danska heilsustýrinum. Ætlanin í tí, er at nýta sokallaðu PKU-kortini, sum eru blóðroyndir, sum eru gjørdar frá 1982, men tey frá 1986 verða mett at vera nóg góð til kanningar. Aksel Johannesen [...] kortini eru so nógv atlit at taka. Spurningurin er bæði etiskur og løgfrøðiligur, tí spurningurin er, um tú kanst kanna fólk, uttan at tey vita av tí og hava givið samtykki til tess. Hóast vit vanliga

dagin, meðan vit egna upp á akkord, 100 krónur fyri stampin, so er tað sagt. 45 setur Vit koma uttan nakra stýring inn aftur á fiskivinnuprát, tað er sjálvsagt annað orðið í hesum sambandi. Vit eru stødd seinastu [...] Teir leggja pappír í millum fyri at línan skal fara greiðari út. Vit eru í skúrinum hjá einum tí fremsta útróðrarbátinum í landinum. Og vit banka beinanvegin upp undir borðið fyri ikki at hava orðið á bátinum [...] Karsten er also for grammur, alvorliga grammur. Men tað eru summir sum einki leggja í, at teir missa rættindi við at egna. Tað eru menn, sum eru so glaðir fyri samveruna í egningarskúrinum, at teir egna

skipað fyri útflutningsátøkum, men enn er vinnan ov ósjónlig í samfelagsbúskapinum. Nú skal professionaliserast munandi, og vit skulu læra okkum at skapa útflutningskrónur burtur úr mentan okkara. Professio [...] men seinastu 10 árini hava fleiri aðrar greinar av føroyskari list fingið luft undir veingirnar, og vit hava eins stóran tørv á at menna bókmentir, sniðgeving, handverks-, films-, leik- og myndlist. Virksemi [...] fáa hana út um Føroyar. Ein annar partur er at bjóða handilsliga frálæru. Áðurnevndu listagreinar eru risastórir marknaðir kring heimin, og at duga at fóta sær í teimum krevur gott innlit í, hvussu teir

verk, ið kunnu menna vinnuna. - Stundin er komin hjá føroyingum at gagnnýta hetta. Lutfalsliga lítla støddin á Føroyum er í veruleikanum ein fyrimunur. Vit eru fim, flytfør og duga nógv ymiskt. Júst tað [...] dag, ið heitir á politikarar um at leggja lunnar undir eini størri KT-vinnu í Føroyum. Sum støðan er nú, so metir felagið, at føroyska samfelagið er ov lítið talgilt, og at ov nógv arbeiði verður gjørt av [...] lutfalsliga stórur partur av kunningartøkniligu virðisøkingini liggur uttanlands heldur enn í Føroyum, og vit skapa í alt ov lítlan mun loysnir, sum verða seldar uttanlands og brúktar í altjóða høpi. - Størv,

Viðareiðistunnil, ja so væl, at borin er komin ígjøgnum. Samstundis byrja politiskar røddir at koma fram við, at tunlarnir Norður um Fjall mugu raðfestast fyrr, nú útgerðin enn er á leiðini og víst verður [...] ta ferðslu, sum er í 2015. Partar av Kolavegnum eru grundlagdir longu í 19-andu øld. Hetta hevur Landsverk eisini víst á í heildarætlanum, sum gjørdar eru. Tí vil Hvalbiar Kommuna enn einaferð heita á tykkum [...] Landsstýrismannin og á Føroya Løgting um at halda fast við ta raðfesting, sum er sett út í kortið, so at vit kunnu fáa ein nýggjan Hvalbiartunnil sum skjótast. Tað, at tað hevur gingið so gott at bora har norðuri

Seinasta mánaðin eru seldir eitt sindur fleiri bilar. Í øllum førum er afturgongdin søluni av nýggjum bilum minkað. Higartil í ár eru seldir 2.112 nýggj akfør ímóti 2.160 sama tíðarskeið í fjør. Tað er [...] nógvir nýggir bilar kunnu seljast, hóast vit ikki kennað tað markið. Í fjør vaks bilasølan við 6,7 prosentum í mun til 2015, og tí bendir okkurt á, at sølan er komin í eina javna legu – og áhugavert verður [...] Tað merkir, at tann lítla afturgongdin, sum var átta teir fyrstu mánaðirnar er minkað niður í helvt, nú gjørt verður upp fyri níggju teir fyrstu mánaðirnar í ár. Sølan av nýggjum bilum hevur gingið støðugt

Bústaðir langt frá árliga, og tá onnur bygging er komin í drag, gongur ov seint at nøkta tørvin.

 Ráðgevarafelagið veit um privatar byggiverkætlanir, sum ikki eru vorðnar veruleiki ella komu í drag, tá Bústaðir [...] marknaðin. Tað var hetta, vit vildu vísa á í ársritinum. Hetta var eitt íkast í kjakið um, hvussu tørvurin á bústøðum kann nøktast. Tann tørvurin kann nøkast skjótari enn nú.
Eitt sindur harmiligt er, [...] byggifyritøkur hava í samstarvi við Bústaðir gjørt fleiri væl eydnaðar verkætlanir. Hetta fegnast vit sjálvsagt um og vóna, at samstarvið heldur fram.
 Føroyskir ráðgevarar hava verið sera fleksiblir í