er óheppið at arbeiðsmenninir í Klaksvík ikki siga sáttmálan upp, men eg haldi ikki, at tað ger okkara støðu veikari, sigur Hans Joensen. ? Arbeiðsmannafelagið í Klaksvík eigur sjálvt avgerðina um, at [...] Tað er væntandi, at vit eisini fara at krevja meiri í løn. Tað spáa bæði Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag og Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, nú samráðingar skulu verða [...] arbeiðsfólkini í landinum fáa. Men tá ið teir ikki vilja stríðast fyri ábótum á sáttmálanum, kunnu teir heldur ikki krevja nakað. Ingeborg Vinther er samd. Hon sigur, at arbeiðsmanninir í Klaksvík hava fullan

Spennandi verður at síggja, um hann megnar at halda stimanum í seinnu helvt, sum fer av bakkastokki 09. januar. Tá koma vestmenningar á vitjan í Klaksvík. Rani Nolsøe og Herluf Hansen leiktu ein friðarligan javnleik [...] nýggja felagið sítt. Rógvi fekk fyrimun í miðspælinum, men fann ikki røttu planina. Í endatalvinum varð tað Carl Eli, ið royndi at vinna, men Rógvi fann djúpt inni í endatalvinum eina verjuplan, sum bjargaði [...] gar niður við nakkanum! Soleiðis orðaði ein telvari seg á havnarliðnum innan dystin sunnudagin í Klaksvík. Havnarmenn ætlaðu sær stórsigur. Teir fingu eisini ein sigur heim við aftur, men talan varð um

Forkunnug vitjan Í síðstu viku hevði flakavirkið, Kósin í Klaksvík, forkunnuga vitjan úr Spaniu og Íslandi. Mikudagin komu ikki færri enn 20 spaniólar og 3 íslendingar við flogfari til Føroya. Hetta eru [...] eisini. Í Kirkjubø Egil Johansen, sum er innkeypsleiðari og sølustjóri fyri saltfiskin hjá Kósini, samskipaði ferðina vegna Kósina hjá útlendsku gestunum í Føroyum. - Vit vóru eftir gestunum í Vágunum [...] norðureftir. - Millum teir 20 spaniólarnar, var ein stórur keypari í Barcelona, og saman við íslendingunum er hesin tann einasti, sum hevur verið í Føroyum áður, sigur hann. Væl nøgdir Egil sigur, at gestirnir

Petersen Skipari Kollafjørður Olaf í Garði Joensen Maskinmeistari Eiði Olga Biskopstø Cand. comm. Syðrugøta Óluva Elin Klettskarð Studentaskúlalærari Stoksoyrarvegur 7, Klaksvík Páll á Reynatúgvu Løgtingslimur [...] mur Koytugøtu 5, Sandur Petur í Gong Sjálvstøðugt virki Heygnum Mikla 15, Tórshavn Petur í Túni Skipari Toftir Róaldur Jákupsson Handilsrekandi Marinargøta 2 Rógvi Nybo Lesandi Vørðuvegur 9, Hósvík Rúni [...] Ingeborg Godtfred Skrivari Garðsvegur 21, Tórshavn Jákup Eliesar Frímóð Petersen Lækni Skáltavegur 44, Klaksvík Jóhan Frói Ørg Bygdaráðslimur Skúlavegur 14, Sørvágur Kristbjørg Toftegaard Røktarheimsleiðari Skáli

fráboðan um hálku í støðum. Í morgun sigur Landsverk, at tað er hált í Gerðabøi í Klaksvík. Tað er eisini hált á Oyggjarvegnum við Norðradalsskar. Umframt hetta er hált á Vatnsoyrum og tað er hált í Hvalba. Veðrið

verið í nevndini í Føroya Lærarafelag áður. Andrea er lærari í Skúlanum á Giljanesi, skrivar Føroya Lærarafelag á síni heimasíðu. Aðalfundur Føroya Lærarafelags verður 5. apríl í Skúlanum við Ósánna í Klaksvík

linum í Klaksvík, og føroyingar annars, hava upplivað nógv regn í dag, so er ein vón fyri betri veðri næstu dagarnar. Hanus Kjølbro segði við Rás2 í dag, at betri festival- og fótbóltsveður er í væntu [...] væntu. Hoyr samrøðuna, sum Árni Gregersen, Rás", í dag hevði við veðurkøna Hanus Kjølbro, við at trýsta á leinkjuna undir greinini.

Hanus Jacob Heinesen, Klaksvík, ættaður úr Kunoy, andaðist í heiminum mánadagin, 69 ára gamal. Gunnar Joensen á Kelduni í Sørvági andaðist í heiminum mánadagin, 57 ára gamal. Kistan við Georg Hansen fer [...] kapellinum heim í Christianskirkjuna mikudagin klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Christianskirkjuni hósdagin klokkan 13.30. Tey, ið vilja minnast Georg, kunnu lata eina peningagávu á konto í Føroya Banka

Stanley Samuelsen. Konsertirnar verða í Atlantis í Klaksvík, Norðurlandahúsinum í Havn og í Vági. Peter Abrahamsen og hansara Bell Pepper Boys hava seinastu 10 árini spælt í Danmark og øðrum Norðurlondum. Sjálvir

Venne, Vági, bús. í Allerød, 77 ár 17. september Símun Karl Mikkelsen, úti í Grønlandi, Tórshavn, 78 ár. Bjørghild Jørgensen, fødd Poulsen, úr Havn, 76 ár. 19. september Oluf Skaalum, í Hvalba, 80 ár. 20 [...] 20. september Sigrid Jacobsen, í Klaksvík, vanliga nevnd Sigrid í Búðunum, 92 ár. 21. september Jústenes Hansen, Runavík, vanliga nevndur Yddi, 88 ár.