Gudstænastur 6. sunnudag e. Trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11.00, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11.00, Jóannis Fonsdal Kaldbak: kl. 12.00, Sonja Klein Hvítanes: kl. 11.00, Bjarni Bæk Kvívík: kl. [...] Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn e-mail: hjartafelag@hotmail.com Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein [...] Strendur Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, ið starvast hjá A. P. Møller ? Mærsk A/S. Meira fæst at vita, við at venda sær til felagið á tlf. 590100 ella um teldupost:

Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Føroyingar í Noregi E-mail:foroyar@norden.noHeimasíða: http://www.norden.no/foroyar Norsk-Færøysk Lag [...] Gudstænastur 2. sunnud. e. Trinitatis Christianskirkjan: Hans Eiler Hammer kl. 11, altargongd Miðvágur: David Johannesen kl. 11 Norðskála: Peter O. K. Olofson kl. 17, altargongd. Kirkjukaffi aftaná Sø [...] Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl.

Hjalmar P. Petersen Har er rok, har í Føroyum. Um CX. Um Z og Å, W og annað meira. Og sum altíð, tá ið talan er um mál, fer alt upp at flogsa. Eingin einmæltur føroyingur er til, tað er eitt. Einki nýtt [...] Syntaksina leggja fólk ikki so oftani merki til, sum at kringsetingin ‘frá ungum árum av’ er lænt, t.e. hetta, at hava ‘frá’ og ‘av’ soleiðis í einum setningi. Tá ið hin virkni málbrúkarin tosar danskt, [...] einum teksti. Orðasmíð ber til, tí tað málsliga teknið er arbitrert. Tað vil siga, at einki ljóð í t-e-l-d-a ger, at orðið hevur júst ta merking tað hevur. Tað er einki í eitt nú a-num, sum ger, at hetta

høllini í Trongisvági kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 4. juli giftast Sólrun Michaelsen, Tórshavn og Bjarne P. Lauridsen, Vinderup, Danmark. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 14. Eftir vígsluna er móttøka í [...] Brúdleyp Leygardagin 25. juli kl. 14 giftast í Sandavágs kirkju, Heidi S. Haraldsen, Sandavágur, og Bjarni E. Prior, Miðvágur. Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Miðvági kl. 19. Brúdleyp Sunnudagin [...] dagin saman við okkum, vinarliga sigið frá innan 25. juli á tlf. 319588, sms á tlf 219588 ella við e-post meiweiha@olivant.fo Brúdleyp Fríggjadagin 7. august kl. 17 giftast í Vesturkirkjuni Dánial Hoydal

Felagið Føroyar-Kuba Skrivstova og felagshøli felagsins er í Bringsnagøtu 10, Tórshavn. Postadressan er: P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Føroysku gudstænasturnar [...] hvønn leygardag kl. 10.00. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting [...] Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.d Føroyingafelagið í Århus Vegna summarfrí er Áarstova stongd frá 11. juni

Felagið Føroyar-Kuba Skrivstova og felagshøli felagsins er í Bringsnagøtu 10, Tórshavn. Postadressan er: P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Bahá?í Miðstøðin í Gundadali [...] Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk Føroyingafelagið í Århus Vegna summarfrí er Áarstova stongd frá 11. [...] Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur@faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag?fríggjadag: kl. 14.00?19.00. Føroyingar í Noregi

Jóna H. Gudmundsen 28. Bakkafrost, adm. direktør Regin Jacobsen 29. Fr. Eydna Vestergaard Jacobsen 30. P/F Gist&Vist, direktør Jóhannes Jensen 31. Fr. Anna Dahl-Olsen 32. Lagmandens Kontor, ministersekretær [...] Departementschef i Justitsministeriet Barbara Bertelsen Forbundsformand for SIK Jess G. Berthelsen Fr. Olga P. Berthelsen Sanger Julie Berthelsen Hr. Minik Dahl Høegh Nuuk Couture, designer Louise Lynge Berthelsen [...] kaptajn Kristian K. Clausen D.K.H. Kronprinseparrets Hof Hofchef, kammerherre Christian Schønau Fr. Tanja E. Kjærsgaard Privatsekretær, hofdame Christine Pii Hr. Mark Hammerich Privatsekretær Morten Roland Hansen

Johannes O. Joensen 11 37 M. A. Jacobsen 11 38 Halla Samuelsen 11 39 Finnur Johansen 10,5 40 Anton E, Degn 10 41 Hans Jacob Michelsen 10 42 Poul S. Hansen 10 43 Sofus Sivertsen 10 44 Ebbe Mortensen 9,5 [...] 8 63 Mads Andreas Winther 8 64 Sigmund Z. Arge 8 65 Poul Niclasen 8 66 Jacob M. Mouritsen 8 67 Hans P. Hansen 8 68 Johannes J. Poulsen 8 69 Ólavur Michelsen 7,5 70 Zacharias Sørensen 7,5 71 Jákup Dam 5 [...] 104 Jákup Suni Joensen 4 105 Klæmint Olsen 4 106 Jenis av Rana 4 107 Kaj Leo Johannesen 4 108 Jacob P. Christiansen 4 109 Jacob Vilhelmsen 4 110 Niels Juel Arge 4 111 Jacob Joensen 4 112 Vagnur Johannesen

elagið Føroyar. Harafturat hevur Johannes P. Steingrund gjørt nakað av uppskotum um ljóðdoyvandi tiltøk í sambandi við privata sethúsabygging FAKTA Johannes P. Steingrund 1981 studentur 198183 læraravikar [...] hvítvørum sum køliskápi og uppvaskimaskinu. Í høvuðsheitum er talan um trý sløg av ljóðkeldum: Luftljóð (t.e. tað er luftborið, tos, ljóð úr hátalarum), trinljóð (t.d. tá fólk ganga, ella okkurt slær á gólv ella

hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið hjá Tórhild, e-mail: torhildm@post.olivant.fo Hildebjørg, tlf. 313897, e-mail: jwimport@post.olivant.fo Nakað av bókum eru til láns hjá felagnum [...] Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. [...] 314827 ? fax 310557 Teldupostur: javni@post.olivant.fo Heimasíðan www. javni.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 · Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu.