Olaf Berg hevur telva heilt væl í seinnu helvt, og vann hann eisini leygardagin sítt talv ímóti Karl L. Johansen. Olaf vann sær tvær finnur, og avviklaði til eitt vunnið endatalv. Olaf hevur verið álitið í [...] fremstir. Teir hittu kollfirðingar sum heldur óvæntað høvdu ongan stórmeistara á liðnum. Haldur Suni Johansen og Hans Kristian Simonsen leiktu varliga á fyrsta borði, og tóku javnt í jøvnum rókaendatalvi. Haldur [...] umboða vinnandi liðið hjá Havnini, og hesir vóru Flóvin Tór Næs 1,5 stig av 3 møguligum, Haldur S. Johansen 3/7, Herluf Hansen 3_/10, Olaf Berg 6,5/9, Suni Merkistein 2/3, Andrias Ziska 4/4, Jóhan E. Hansen

Simonsen hevur prógvað sínar dygdir í ár, men ímóti Finnbjørn Zachariassen mátti hann lúta. Karl L. Johansen og Sámal Christiansen leiktu javnt, meðan sumbingurin Alvin Joensen, sum nú leikar og býr í [...] støðu, men í tíðarneyðini misti hann mann og gavst stutt eftir. Steintór Rasmussen og Haldur S. Johansen leiktu javnleik á øðrum borði. Steintót hevði møguliga munin, men Haldur leikti neyvt og fekk hálvan

sostatt eisini undir ymsum treytum - um so er, at tað skuldi hent, at sáttmálarnir verða ymiskir. Karl Johansen, formaður í Havnar arbeiðsmannafelag, hevur tvær ferðir áður sagt í samrøðu við Sosialin, at tað

Samson Højgaard Kári Durhuus Jón Mikkelsen Jákup á Rógvi Andreasen KT 2 Eyðálvur Johannesen Karl Louis Johansen Hans P. Joensen Alvin Joensen 1.5-2.5 0.5 ? 0.5 0.5 ? 0.5 0.5 ? 0.5 0 ? 1 HT 4 Øssur Joensen [...] Magni Thomassen Jóannes Árting Eivind Simonsen 2-2 0.5 ? 0.5 1 ? 0 0.5 ? 0.5 0 ? 1 HT Haldur Suni Johansen Herluf Hansen Olaf Berg Suni Ziska KTF Steintór Rasmussen Tummas M. Anthoniussen Finnbjørn Vang

Arbeiðarafelag og koma uppí Havnar Arbeiðsmannafelag, fer tað sjálvsagt at fáa avleiðingar. Tað sigur Karl Johansen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag. Hann sigur, at nú Havnin og Kollafjørður eru løgd saman [...] so koma arbeiðsmenn í somu kommunu at arbeiða undir ymsum treytum, og tað gongur ikki, sigur Karl Johansen Hann sigur tí, at tað fer at fáa avleiðingar, um Kollfirðingar halda fast við sína støðu um at [...] kavarudding, o.s.fr., tí tær tænastur fara ikki at halda fram, sigur hann. Eru ikki spurdir Karl Johansen fýlist eisini harðliga á mannagongdina í hesum máli. ? Vit høvdu fund við Kollafjarðar Arbeið

23. november Martha Hentze, fødd við Stein, í Havn, 81 ár. 25. november Dania Johansen, í Miðvági, 63 ár. Soffy Mikkelsen, í Hoyvík, ættað úr Vestmanna, 85 ár. Niclas á Skúr, í Nólsoy, 26 ár. 26. november [...] ættað av Skála, búsitandi í Hoyvík, 78 ár. 27. november John Frits Johannesen, á Tvøroyri, 59 ár. Karl Sofus Petersen, ættaður úr Sandavági, búsitandi í Havn, 83 ár. 29. november Hanna Nielsen, Tvørgøtu

gin ímillum Kollafjarðar Kommuna og Tórshavnar Kommunu fingið eitt heldur óvæntað eftirspæl. Karl Johansen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, sigur, at tað er eitt krav, at nú kommunurnar eru løgd saman [...] Havnar Arbeiðskvinnufelag, Kollafjarðar Arbeiðarafelag og Føroya Arbeiðarafelag, og har setti Karl Johansen fram kravið um, at nú kommunurnar verða lagdar saman, verða kollfirðingar eisini noyddir til at [...] Kollafirði skulu noyðast at melda seg í feløgini hjá hvørjum øðrum, hóast øll eru í somu kommunu. Karl Johansen sigur, át á fundinum mánakvøldið legði hann dent á, at tað er ikki limagjaldinum, sum Havnar

seinnu árini meiri ella minni hava verið í neyð av. jh 30. september FSVágar?KÍ 3?4 (1?2) 1?0: Jach Johansen 15. 1?1: Kristian Suni Høgnesen 25 1?2: Hans Michael Christiansen 30. 1?3: Kristian Andreasen 55 [...] Hansen 73. 2?4: Jonhard Høgnesen 77. 3?4: Herning Simonsen 86. 11. oktober KÍ?FS Vágar 1?2 (1?0) 1?0: Karl Marius Poulsen 30. 1?1: Andreas Jensen 70. 1?2: Hilmar Hansen 75.

untar. B36: Tróndur Vatnhamar ? Karl Leonsson, Egil Zachariassen, Herbert í Lon Jacobsen ? Klæmint Matras, Rógvi Róin, Jan Guttesen, Jens Kristian Hansen, Dánjal Petur Johansen ? Jákup á Borg, Magni á Lakjuni [...] at B36 fekk okkurt málið. Nærmast mundi Jens Kristian vera, men í fyrstu atløgu bjargaði Bjarni Johansen knallharða stútaranum, og tá retururin skuldi sparkast inn, vóru beinini hjá Jens Kristiani akkurát [...] Lakjuni VB: Bjarni Johansen ? Predrag Zivkovic, Eyðun Jacobsen, Magni Jacobsen ? Palli Augustinussen, Tórður Holm, Kjærbo, Milan Kulic, Jón Pauli Olsen ? Krzystof Popzynski, Robert Cieslewicz

sum av náttúrligum áum, ikki fáa so nógva grind, sum vit til dømis fáa í Norðoyggjum, sigur Karl Johansen. Hann nevnir Eysturoynna, sum tað eina dømi, og høvuðsstaðin sum hitt. Og tað er eingin loyna [...] farið í grind sum vanligt, men tað verður beint aðrastaðni at býta. Eingin ivi um tað, sigur Karl Johansen, sýslumaður í Klaksvík. So er bara hjá meginstaðarføroyingunum at vóna, at tað skjótt aftur verða