Nielsen NSÍ: Andras Gango - Jónhard Frederiksberg, Jens Joensen, Johan Troest Davidsen, Einar T. Hansen - Bogi Løkin, Jústinus R. Hansen, Jann Ingi Petersen (Àrni Frederiksberg, 70.), Heðin á Lakjuni - [...] Fløtum NSÍ: Andras Gango - Jónhard Frederiksberg, Jens Joensen, Johan Troest Davidsen, Einar T. Hansen - Bogi Løkin, Jústinus R. Hansen, Jann Ingi Petersen (Àrni Frederiksberg), Heðin á Lakjuni - Christian [...] 3-1. Spenningur kom í aftur, tá ið tað restaði eitt korter. Tað málið skoraði vongverjin Einar T. Hansen við frísparki úr vinstru, sum HB málverjin kundi havt vart fyri. Síðstu løtuna kringsetti NSÍ HB

kl. 11 Sverri Steinhólm, altarg. Talvan gongur fyri Bláa Kross í Føroyum Sandur: kl. 12 Jákup R. Hansen Sjómanskvinnuringurin í Havn Vit koma saman mikukvøldið kl. 19.30 í Meinigheits­húsinum. Allar kvinnur [...] Orð, Saltangará Sunnudagin kl. 17 Møti Húsmøti Fríggjakvøldið kl. 20 Húsmøti hjá Hargar & Marinnu Hansen, Æðuvík. Øll hjartaliga vælkomin Missiónshúsið á Selatrað Sunnukvøldið kl. 19 møti v. John S. Myllhamar [...] KFUM & K í Klaksvík Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dags­skúlin. Kl. 17.30 Bønarløta. Kl. 18 Møti við Albin Johannes­sen. Steingjakórið syngur. Innsavnan til húsið. Kl. 21 Ungdómsmøti. Missiónshúsið á Tvøroyri Vegna

dóttur. Hon var 43 cm long og vigaði 1630 gr. 22. september fingu Eva Johanna Garðshorn og Jógvan Hansen, Hoyvík, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3220 gr. 23. september fingu Asta Magnussen og [...] Norðskála, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3370 gr. 24. september fingu Arngerð Diana Hansen og Jan Joensen, Argjum, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3800 gr. 24. septembur fingu Súsanna [...] Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3210 gr. 26. september fingu Patricia Samuelsen og Johannes Andrasson Arge, Argjum, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4325 gr. 27. september fingu Solveig

Vestur 0-3 (0-2) 0-1: Jens Erik Rasmussen br 25. 0-2: Jovan Panic 31. 0-3: Johan Ejvind R. Mouritsen 90. TB-KÍ 2-1 (1-1) 0-1: Johan Jacobsen 32. 1-1: Teitur Justinussen 45. 2-1: Teitur Justinussen 60. FC [...] Petersen, B68, 78. AB-Víkingur 1-2 (0-1) 0-1: Leivur Hansen 21. 0-2: Bergur Gregersen 84. 1-2: Dan Petersen 88. EB/Streymur-NSÍ 3-2 (1-1) 0-1: Viggo Hansen 3. 1-1: Halldórur Joensen 38. 2-1: Arnar Dam 58. [...] Rasmussen setti hol á við brotssparki, Jovan Panic økti um leiðsluna til 2-0, og í 2. hálvleiki var tað Johan Eyvind R. Mouritsen, sum skoraði síðsta málið. Sigurin ber við sær, at 07 Vestur hevur 55 stig, og

kl. 11 Sverri Steinhólm, altarg. Talvan gongur fyri Bláa Kross í Føroyum Sandur: kl. 12 Jákup R. Hansen Tórshavnar Hvítusunnusamkoman Møti verður sunnukvøld kl. 18. Øll eru vælkomin. Katólska kirkjan Hvønn [...] kl. 17.30 Liljur Sunnudagin kl. 17 Møti Húsmøti Fríggjakvøldið kl. 20 Húsmøti hjá Hargar & Marinnu Hansen, Æðuvík. Øll hjartaliga vælkomin Getsemane, Stangaskákið 1, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ungdómsmøti [...] 2. Tim. kap. 4 Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dags­skúlin. Kl. 17.30 Bønarløta. Kl. 18 Møti við Albin Johannes­sen. Steingjakórið syngur. Innsavnan til húsið. Kl. 21 Ungdómsmøti. Missiónshúsið á Tvøroyri Vegna

Skonnerten “Johanne” en Kikkert (Binocularglass) og Styrmand Hansen samt Matroserne Jacob Heinesen og Gerhardt Vilhelmsen en Sølvmedaille. Paa Meddaillen er ind­gravet »For Gallantri and humanity.« »Johanne« mann [...] den 20. Marts 1880. Bjerget Skibsmandskab Den 26. forrige Maaned ind­kom til Jomfruland Skonn­ert »Johanne,« Kapt. J.B. Jensen, af og fra Fær­øerne bestemt til Kragerø og melder, at han den 22de paa 59,46 [...] gjordes, og efter uhyre Anstrengelser og Livsfare i det voldsomme Hav, lykkedes det ved hjælp af »Johanne«s Storbaad, som slutte­lig splintredes i to Dele, at faa saavel det forliste Mand­skab som en del

Reistrup, London, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 4060 gr. 14. september fingu Anna og Johan Berg, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4050 gr. 21. september fingu Elsa Maria og [...] eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4320 gr. 12. september fingu Annika Petersen og Karl Aage Hansen, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3845 gr. 16. september fingu Lív Haraldsen og [...] E. Thomsen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4100 gr. 18. september fingu Karis Hansen, Hósvík, og Jón Danielsen, Kollafirði, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3025 gr. 20. september

úr Norðradali. Í hesum húsum kom Niels at liva til sín doyggjandi dag. Foreldrini hjá Niels vóru Johanne Cathrine Margrethe f. Joensen og Jacob Olsen. Mamman doyr ung. Niels fer til Syðradals og er hjá [...] 25. januar 1887. Átta dagar eftir, at hann var kon­firmeraður fór Niels til sjós við »Lothar« hjá Hansen konsuli. Siglt varð millum oyggj­ar­nar við vøru til út­handl­­ar­nar í Vest­­manna, Vágum, Kvívík [...] og fri for al Politik og Partiskhed.« Niels sat í stýrinum til 1911. Keldan til hendan partin er Johannes Andreas Næs, sum júst er blivin 90 ár. Høvið verður nýtt at ynskja honum tillukku við tøkk fyri

vóru tilflytarar. Mamman, Elsebeth Maria, var ættað av Kirkju. Foreldrini vóru Mikkjal á Fløtti og Johanne Fredrikka, sum var av Húsum. Tey fingu fýra børn, og Elsebeth Maria, sum var fødd í 1896, var næstelst [...] trúføst ímóti honum heilt til tað síðsta, og framvegis ert tú trúgv. Tað takki eg tær fyri. Jóannes Hansen

Tað kann verða nevnt, at ein ættarfaðir hjá Símuni Jóhan er tann frá Brillumanninum kendi Skipar Hansen. Tá ið Símun Jóhan var 7 ára gamal, fekk hann ein lítlan beiggja, Helga. Fyri at lætta um hjá mammuni [...] sum doyði blaðungur, ein bát at spæla við hjá dreingjum. Tá ið hann var 14 ára gamal, smíðaði Símun Johan bátar saman við fosturpápanum. Í 1960 byrjaði bátasmíðið av álvara. Símun Jóhan fór at smíða bæði [...] eisini serlig vitjan av einum dana. Hann hevði ligið á sjúkra­húsi í Danmark í 1971 saman við Símun Johan. Nú var hann komin til Føroya saman føroyskum kunninga, sum eisini kendi Símun Jóhan. Men so góð minnir