local resources and regional food culture — he in Iceland, and I here in the Faroe Islands. Somehow, as with other matters, we Faroese and Icelanders have more in common than what separates us. It’s the same [...] partnership. Gunnar is head chef at Dill in Reykjavík, which has one Michelin star and one Green Star. He is widely regarded as one of the leading pioneers in Icelandic culinary innovation. He earned Iceland’s [...] 14 Kostnaður: 2.500 kr (drykkivørur ikki írok.) Three stars, two chefs, one kitchen Paz restaurant in Tórshavn will host a rare and memorable gastronomy collaboration on September 5th and 6th. On these
Research Fellow við Aberdeen Centre for Research in Energy Economics and Finance. Alex G. Kemp, professari og Director of Aberdeen Centre for Research in Energy Economics and Finance, hevur verið høvuð [...] 1998 fór Zvonimir Mrdalo til Aberdeen at lesa. Hann tók MA in Economics Science with First Class Honors frá University of Aberdeen og seinni MSc in Economics Science frá Oxford University. Síðani lokna útbúgving
og 07 Vestur-HB. FM1 og In.fo fylga øllum dystunum. Dystir.fo In.fo og Dystir.fo spæla saman. Tí ber til at fylgja øllum dystunum á Dystir.fo við at hyggja ovast á forsíðuni á In.fo. Við at trýsta á frámerkið [...] á bonkinum “Eyka” og hagtøl við trýsta á “Hagtøl”. Seinni verða samanumtøkur og myndir at síggja á In.fo, sum hevur myndafólk til allar dystirnar í kvøld. FM1 Tað verður sent frá klokkan 17 á FM1, sum
Klaksvík. In.fo hevur í samstarvið við Dystir.fo beinleiðis tekstfrásøgn frá dystinum, FM1 hevur beinleiðis útvarpsfrásøgn frá dystinum, og Kringvarpið vísur dystin í sjónvarpinum. Dystir.fo In.fo og Dystir [...] Dystir.fo spæla saman. Tí ber til at fylgja øllum dystunum á Dystir.fo við at hyggja ovast á forsíðuni á In.fo. Við at trýsta á frámerkið av einum dysti, kanst tú fylgja gongdini í hvørjum dysti. Inni á dystinum [...] á bonkinum “Eyka” og hagtøl við trýsta á “Hagtøl”. Seinni verður samanumtøka og myndir at síggja á In.fo, sum hevur myndafólk til dystin í dag. FM1 Tað verður sent beinleiðis frá klokkan 15 á FM1, sum
Runavík. In.fo hevur í samstarvið við Dystir.fo beinleiðis tekstfrásøgn frá dystinum, FM1 hevur beinleiðis útvarpsfrásøgn frá dystinum, og Kringvarpið vísur dystin í sjónvarpinum. Dystir.fo In.fo og Dystir [...] Dystir.fo spæla saman. Tí ber til at fylgja øllum dystunum á Dystir.fo við at hyggja ovast á forsíðuni á In.fo. Við at trýsta á frámerkið av einum dysti, kanst tú fylgja gongdini í hvørjum dysti. Inni á dystinum [...] á bonkinum “Eyka” og hagtøl við trýsta á “Hagtøl”. Seinni verður samanumtøka og myndir at síggja á In.fo, sum hevur myndafólk til dystin í kvøld. FM1 Tað verður sent beinleiðis frá klokkan 19 á FM1, sum
Veyhe og in.fo hava latið skrivað seinastu vikuna. Í Sosialinum í morgin verður drúgvari greining og samanumtøka av Tour de Normandie og fyrstu mánaðunum hjá Torkili Veyhe á Riwal Readynez. in.fo: Hvussu [...] nøkur útbrot, men raktu tey ikki, og vit koyrdu so spurtin fyri Tobias Kongstad, ið bleiv nummar 18. in.fo: Og hvat er so ein skjót niðurstøða av kappingini? Torkil Veyhe: Vit komu eftir meira, og tað sá [...] at halda troyggjuna, og tað kostaði til seinnu helvt, tá ið vit ”sjálvir” skuldu út at skapa úrslit. in.fo: Tíverri. Takk fyri frásagnirnar! Torkil Veyhe: Takk somuleiðis! Lesið eisini: SMS-dagbókin, 1.
nokk koma avstað onkran dag in.fo: Frálíkt. Hvussu hava beinini tað? Torkil Veyhe: Tey hava tað gott, føldust væl í dag. Nógv betur enn í gjár. Nú er ordiliga komin gongd í tey. in.fo: Gott at hoyra. Er tað [...] Racing Academy sum vinnara. Á pappírinum bleiv Torkil nummar 93, men hann fekk somu tíð sum vinnarin. in.fo samskiftir við Torkil Veyhe eftir hvønn tein alla hesa vikuna. Niðanfyri sæst samskiftið eftir 2 [...] í morgin sær avbjóðandi út. Teir siga regn, og har verða nakrar rímiliga harðar brekkur í finaluni. in.fo Okay. Hugsa um okkum, sum lesa dagbókina, tá ið brekkurnar verða harðar. Góða eydnu! Torkil Veyhe:
sýndu bornholmskir listahandverkarar fram í Norðurlandahúsinum. FORM.IN Tann føroyski parturin av framsýningini hevur fingið navnið FORM.IN. Um hendan partin siga listafólkini: “Tilfarið er upphavið. Uttan [...] vit saman gjøgnum tilfarið og ígjøgnum tilfarið við umheimin. Í tí sálarliga rúminum, ið myndar FORM.IN lýta vit aftureftir, inn í okkum sjálvi og út í framtíðina. Framsýningin flytur mørk og víðkar tað [...] einum heimi, ið er fullur av lutum, hevur kreativa skapanin av einum formi ein serligan leiklut. FORM.IN sýnir eitt umboðandi úrval av føroyskum listahandverki.” Listafólkini Føroysku listafólkini, ið eru
viðgerð av løgtingsfíggjarlógini legði Framsókn broytingaruppskot fram, har tey tóku hesi tingfólk upp á orðið – og skutu upp, at tinglønin lækkar fimm prosent. Men nú vóru tað níggju tingfólk [...] hetta málið á síðu 6 og 7 í blaðnum í dag. Men vert er at hava í huga, at Sjálvstýrisflokkurin hevði júst sama uppskot frammi fyri góðum ári síðani – og Jógvan Skorheim, tingmaður floksins [...] hugsaðu Jógvan Skorheim og hini níggju kanska meira um flatskattin, áðrenn tey trýstu á nei-knøttin...
inum hjá løgmanni. Flatskatturin er legitimiteturin hjá hesi samgongu. Fellir uppskotið um flatskattin, so er samgongan rokin. So er spurningurin, hvat hevur størri týdning hjá Jónu Mortensen [...] henda, tá tú bjóðar teg fram, at tú fært vald. Jóna Mortensen hevur fingið vald. Men spurningurin er bara, um hon torir at brúka valdið, ella um hon – eins og Kaj Leo Johannesen – leggur seg skerflata