hjá Heimamissiónini). Havnar kirkja: kl. 11, konfirmatión, Sonja Klein Kaldbak: kl. 12, altarg., Hans J. Joensen, biuskuppur Norðskála: kl. 12, Meinhard Bjartalíð Glyvrar: kl. 11 lestur (Talvan gongur [...] Hósvík og Haldarsvík verður nú farið í kirkju kl. 12.00. Christianskirkjan: kl. 11, konfirmatión, Hans Eiler Hammer Haraldssund: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: [...] Vit fara nú sunnukvøldið at viðgera evnið: »At stíga fram í skarði móti Gudi, landinum til verju, so Hann leggur tað ikki í oyði«. Aftaná er drekkamuður. Verið hjartaliga vælkomin. Sjómanskvinnuringurin í
Torbjørn Thomsen á liðnum, og er tað ein stórur missur í honum. Hans Kristian Simonsen fekk sítt veruliga gjøgnumbrot í fjør á fyrsta borði, og fer hann eisini í ár at mynda kollfjarðaliðið. Teir fáa helst eitt [...] Dortmund í summar. Hann er tó við sínum 2770 klárt nummar trý framanfyri Morozevich og Leko. Curt Hansen ikki longur sterkasti telvari í Danmark, Peter Heine Nielsen hevur nevnliga yvirhálað hann bæði í danskari [...] í ár enn í fjør. Tað kemst av at klaksvíkingar hava fingið Ólavur Simonsen aftur á liðið, eftir at hann hjálpti runavíkingum í fjør, og at Martin Poulsen - eftir eitt ára skúlagongd á flatlondum - verður
tá skuldi hann spíla seg út. Endin var, at hann brýtur beinið, í tí hann skal venda sær. Har er rímiliga bratt, og tí hevði hann ikki serliga gott fótafesti. Ein hálvan tíma seinni ringir hann til navnan [...] navnan Sverra Lamhauge, sum er lækni í Runavík. Hann hevur síðani sent boðini víðari, og nakað seinni lendi tyrlan í eini líð nærhendis. Presturin varð síðani fluttur á sjúkrahúsið, har hann varð lagdur undir
tí vit eru ósamd um rokningina, ger hann ikki mætari enn at hann fær Gjaldsstovuna at vera innkrevjara fyri seg og at fara í kassan hjá kommununi eftir pengunum. Hann sigur, at Landsverkfrøðingurin og [...] Landsverkfrøðingurin ikki mætari, enn at hann sendir Gjaldsstovuni rokningina og biðjur hana draga eftirstøðuna frá kommunuskattinum, áðrenn kommunan fær hann útgoldnan. ? Og tað hevur Gjaldsstovan gjørt [...] gjøld frá kommunuskattinum hjá kommunununum, uttan at tað er eftir greiðari avtalu við kommunurnar. Jacob Vestergaard, borgarstjóri í Sumbiar Kommunu, sigur, at tað kemur oftani fyri, at tá ið kommunurnar
til hvíta liðið. Dysturin í tølum: Neistin-StÍF 25-24 (13-12) Málskjúttar: Neistin: Jacob Jónsson 7, Heini Joensen 7, Hans Áki Dal-Christiansen 6(4), Ári Rouch 3, Kári Mortensen 2 StÍF: Costin Dumitrescu [...] Spenningurin hevði kanska alla tíðina verið til staðar í dystinum, men seinastu átta minuttirnar gjørdist hann heilt stórur. Neistin vann seg upp á javnt, og síðani fylgdust liðini upp á 24-24. Við góðum tveimum [...] gestirnir aftur fingu ein møguleika. Í hesum varð Zeljko Jotic hjá Neistanum rikin av vøllinum, tá hann heldur ósmæðin royndi at dríggja tíðina eftir StÍF hevði vunnið sær tríggjar metrar, men hóast í yvirtali
Jacobina og Levi Jacobsen, Klaksvík, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3400 gr. 5. okt. fingu Eyðbjørg Mortensen og Sólbjørn í Jansagerði, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3600 gr. 7. oktober [...] Stefania og Ólavur Christiansen, Stykkið, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4200 gr. 8. oktober fingu Elin og Jan Vang, Norðskáli, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4050 gr. 9. oktober fingu [...] ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3750 gr. 9. oktober fingu Olea og Petur Johannesen, Argir, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4350 gr. 10. oktober fingu Karin Elisa Lamhauge og Odd Svøðstein
Jacobina og Levi Jacobsen, Klaksvík, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3400 gr. 5. okt. fingu Eyðbjørg Mortensen og Sólbjørn í Jansagerði, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3600 gr. 7. oktober [...] Stefania og Ólavur Christiansen, Stykkið, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4200 gr. 8. oktober fingu Elin og Jan Vang, Norðskáli, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4050 gr. 9. oktober fingu [...] ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3750 gr. 9. oktober fingu Olea og Petur Johannesen, Argir, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4350 gr. 10. oktober fingu Karin Elisa Lamhauge og Odd Svøðstein
og undirgangi. Og tann, ið fylgist við Jesusi her í lívinum, hann er á teirri leið, sum ein dag ber heim í Guds æviga ríki. Amen. Hans Jacob Joensen [...] uttan undantak. Hann er hin sami hjá teimum, sum hava næstan alt, ið hesin heimur hevur at bjóða, sum hjá teimum, ið næstan einki eiga. Hesin longsul ella henda trá hoyrir lívinum til. Og hann er ikki vorðin [...] einki ævigt. Og okkum leingist bara eftir tí, sum vit kenna ella hava kent, og ongum leingist hagar, hann ongantíð hevur verið ella einki veit um. Og tá ið einki er ævigt í hesum heimi, kann ævinleikalongsulin
Kollafirði, Hósvík og Haldarsvík verður nú farið í kirkju kl. 12). Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Mikladalur: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Gøta: kl. 11, altarg., fráfaringa [...] i í Kelduni. Fríggjakvøldið kl. 20.30 vón fyri framman, við hugna, vitnisburði og sangi, Jógvan Lamhauge luttekur. Leygarkvøldið kl. 21 opið hús við Anniku Høj. Sunnudagin kl. 17 møti við Dánjal Petersen
Thomassen Hans E. S. Jensen (1225) 1-0 Allan Eldevig Bergur Johannesen (1355) 0-1 Rúni Jacobsen Dánjal P. Olsen (1380) 0-1 KT 2 VT 3 2-2 Niclas M. Joensen (1725) Jógvan Egholm (1300) 1-0 Hans Petur Joensen [...] Jacobsen (1665) 0.5-0.5 Jóan Pauli Johannesen (1465) Henrik W. Joensen 1-0 Ingolf Debes (1220) Eyðun Lamhauge (1625) 0-1 TT KTF 2 2.5-1.5 Helgi Joensen (1740) Vagn Heldarskarð (1605) 1-0 Wensil Højgaard (1730) [...] Joensen (1655) Rógvi Hansen (1075) 1-0 Hans Martin Andreasen (1305) Bárður Joensen 0-1 - Finnur Johannesen 0-1 HT 3 HT 4 3-1 Suni Ziska (1765) Poul Poulsen (1720) 1-0 Jákup A. Jensen (1625) Herluf Mortensen