týdning. Um vit telja upp eins og onnur demokratisk samfeløg, vildu vit fingið hetta úrslit: Loysing 50,7%, og stjórnaruppskoti 49,3% (166 atkvøður fleiri fyri loysing). Johan Petersen velur at taka tær ógyldugu [...] faktiskt ein vanlig valluttøka í hesi tíð. Til samanberingar var valluttøkan á løgtingsvalinum í 1945: 75,7%, í 1946: 73,3%, í 1950: 61,3% og í 1954: 66,9%. Tá ið danir atkvøddu fyri Maastricht-sáttmálanum var [...] atkvøðunum var líka lítil sum í Føroyum í 1946. Valúrslitið hjá dønum um Maastricht var: Ja 49,3% og nei 50,7%. Hetta var virt og eftirlíkað. Tá fólkaatkvøða verður skrivað út, er tað álvara. Einki vigar meira
risafongur, tá ein hugsar um, at tað búgva bert 4,7 miljónir fólk í Noregi. USA sum hevur yvir 300 miljónir íbúgvar hevur vunnið 242 OL-heiðursmerki, 56 færri enn Noreg, og tað heldur Wall Street Journal
risafongur, tá ein hugsar um, at tað búgva bert 4,7 miljónir fólk í Noregi. USA sum hevur yvir 300 miljónir íbúgvar hevur vunnið 242 OL-heiðursmerki, 56 færri enn Noreg, og tað heldur Wall Street Journal
638 -10,47 Skúvoyar 142.021 131.924 -10.097 -10,47 Hvalbiar 2.385.939 2.733.366 347.427 14,56 Tvøroyrar 7.373.066 7.345.165 -27.901 -0,38 Fámjins 332.107 297.303 -34.804 ¬-10,48 Hovs 436.608 490.593 53.985 [...] 87 Kvívíkar 2.759.505 2.816.644 57.139 2,07 Vestmanna 5.403.558 5.274.459 -129.099 -2,39 Vága 7.306.328 7.644.926 338.598 4,63 Sørvágs 4.575.378 4.701.015 125.637 2,75 Sands 1.962.378 1.924.449 -37.782 [...] 410 109.424 9,38 Tórshavnar 87.846.199 93.179.339 5.333.140 6,07 Tilsamans 202.114.127 209.955.219 7.841.092 3.88
tænastugeiran vórðu kunngjørd ávikavist seinasta mánadag og mikudag. Framleiðslugeirin fall úr 58,4 niður í 56,5. Sjálvt um eitt fall var væntað, so gjørdist tað størri enn roknað var við. Tænstugeirin vísti hinvegin [...] Marknaðurin hevði væntað eitt arbeiðsloysi fyri febsuar á 9,8%, men tað vísti seg at vera »bert« 9,7%. Partabrævamarknaðirnir hava tikið væl ímóti nýggjastu arbeiðsmarknaðartølunum, og eru tað serliga
tænastugeiran vórðu kunngjørd ávikavist seinasta mánadag og mikudag. Framleiðslugeirin fall úr 58,4 niður í 56,5. Sjálvt um eitt fall var væntað, so gjørdist tað størri enn roknað var við. Tænstugeirin vísti hinvegin [...] Marknaðurin hevði væntað eitt arbeiðsloysi fyri febsuar á 9,8%, men tað vísti seg at vera »bert« 9,7%. Partabrævamarknaðirnir hava tikið væl ímóti nýggjastu arbeiðsmarknaðartølunum, og eru tað serliga
Tórshavn. Lív Rúnadóttir Gjógvará, Noregsvegur 9, Tórshavn (dagurin hildin í Odd Fellow, Grønlandsvegur 56, Tórshavn). Rannvá Kildegaard Jakobsen, oman Viðarlund 5, Tórshavn (dagurin verður hildin á Háskúlanum [...] Tórshavn frá kl. 15). Hjørtur Ellingsgaard Rasmussen, Havragerði 6, Tórshavn. Ragnar Rasmussen, Sjúrðagøta 7, Tórshavn (dagurin verður hildin í Sjónleikarahúsinum, Tórshavn). Símun Nygaard Samuelsen, Flatnagerði
bíligan fisk. Í virði er útflutningurin av skeljafiski í januar minkaður við 8,2 milliónum krónum, úr 9,7 niður í 1,5 milliónir krónur. Tað svarar til 84%. Fyri uppisjóvarfiskin er talan um eina minking í virði [...] útflutningsvirðinum á alifiski, ið økist úr 59,6 upp í 92,9 milliónir krónur. Tað svarar til eina øking á 56%. Samlaða virðið á fiskavøruútflutninginum øktist frá januar 2009 til januar 2010 úr 251,5 upp í 251 [...] øking, ið ikki verður skrásett sum øking í prosentum. Útflutningurin av bólkinum aðrar vørur minkaði 7,2 milliónir krónur niður í 14,5 milliónir, ella 67%, meðan útflutningur av skipum vaks úr 12 upp í 190
nýtslan var 7,1 litrar fyri hvønn íbúgva yvir 15 ár og í 2007, tá ið hon kom upp á 7,2 litrar. Annars hevur nýtslan øll hesi seinastu árini svingað ímillum 6,6 og 7,0 litrar. Í 2008 var nýtslan 7,0 litrar [...] enn. Hinvegin sigur Elsa Maria Olsen, stjóri í Rúsuni, at fyrstu tveir mánaðirnar í ár, var nýtslan 5%-6% minni enn í sama tíðarskeiði í fjør. - Útfrá einum fólkaheilsu-sjónarmiði eigur nýtslan ikki at hækka
Dómari: Ransin Djurhuus 1-0: Arnbjørn T. Hansen 56. 2-0: Arnbjørn T. Hansen 69. B71-B36 (0-1) Dómari: Rúni Gaardbo 0-1: Fróði Clementsen 39. 0-2: Róaldur Jacobsen 56. 0-3: Christian R. Mouritsen 88. Mánadagin [...] Mánadagin B68-ÍF kl. 18.30 Støðan B36 9 stig Víkingur 7 stig HB 5 stig EB/Streymur og ÍF 4 stig B68 3 stig FC Suðuroy 2 stig NSÍ, AB og B71 1 stig 4. umfar Fríggjadagin 16. apríl Víkingur-EB/Streymur Sunnudagin