a Lýðveldinum, tá tíðindini um vápnahandilin bórust, og hann fór alt fyri eitt við flogfari til New York. Undan fundinum við Kofi Annan skuldi ukrainski uttanríkisráðharrin hitta umboð fyri tey londini

at fyri fyrstu ferð í langa tíð hækkaði partabrævavirðið á virðisbrævamarknaðinum í New York. Hetta hendi, eftir at gongdin hevði verið tann sama á marknaðunum í Evropa, og gjáramorgunin helt sama gongdin

eru eingi nøvn á fyritøkum, sum hava selt teimum vápn. Diplomatiskar keldur á ST-høvuðsborgini í New York ivast kortini ikki í, at fyritøkurnar og londini eru nevnd við navni í sjálvari frágreiðingini.

Amerikanska blaðið The New York Times skrivar, at amerikanska herleiðslan fyrireikar eitt stórálop á Irak. Sambært upplýsingum, sum blaðið hevur fingið fatur á, ætlar herleiðslan at lata hermenn í tíg

sum 23 ára gamla Connor Sturgeon, sum starvaðist í bankanum í fjør. Aðrir miðlar sum eitt nú The New York Times skrivar, at maðurin var 25 ár. ##med2## /ritzau/

85 milliónir krónur. Babe Ruth spældi í metsdýru troyggjuni í einum dysti fyri baseballliðið hjá New York Yankees í 1932. Babe Ruth andaðist í 1948 53 ára gomul. /ritzau/

kavi, at hann hevði ofta verið gestur hjá Jeffrey Epstein. Jeffrey Epstein doyði í einum fongsli í New York í august mánaði, eftir at hann var handtikin fyri at hava staðið fyri trafikkering við gentum undir [...] Andrew prinsur, hertogi av York, hevur nú boðað frá, at hann leggur frá sær allar almennar skyldur í nærmastu framtíð. Boðini komu eftir eina miseydnaða samrøðu við BBC, har Andrew prinsur gjørdi greitt

Maðurin, sum leyp á hann er handikin og er í varðhaldi. Hendingin fór fram í Chautauqua í statinum New York og Salman Rushdie varð skjótt førdur á sjúkrahús til viðgerðar, men enn er óvist, hvussu hann hevur [...] Sum vit skrivaðu í áðni varð gitni indiski rithøvundurin, Salman Rushdie varð álopin í Neyw York, tá ið hann skuldi halda fyrilestur. Men brádliga leyp ein maður upp á pallin og leyp á hann. Fyrst var

(ný)ríkur í New York. Tey eru púra vanlig fólk, ið ikki duga at tosa um opera, vín ella hvat rætt er at gera, tá ið ein nú einaferð er vorðin ríkur og vil ferðast í tí rætta umhvørvinum í yvirstættini í New York [...] hava enn ikki eitt studentaskúlaprógv og royna tó at tosa uppi í við teir størstu listasnobbarnar í New York. Hetta gongur sjálvandi ikki - tey gerast aldrin ein veruligur partur av elituni sjálvt um tey hava [...] film, har handlingin mangan endar sum tað reina Gøg og Gokke ella Egon Olesen frá Olesen bandanum í New York, men sum sagt: filmurin er sum heild ikki millum teir bestu hjá honum. Alment vantar filmurin eina

Opera í New York. Vit hava verið so heppin at fáa íslendsku songkvinnuna Dísellu Lárusdóttir at koma at syngja saman við kóri og orkestri. Dísella hevur fingið sera góð viðmæli frá m.a. New York Times og [...] heystkonsertina spældu kendu violinkonsertina hjá Tchaikowsky. Solisturin var Eric Silberger úr New York. Mong av tykkum høvdu eisini høvi at síggja konsertina jóladag í Kringvarpinum. Í vár verða, umframt