mánakvøld millum kl. 21-22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd [...] eru vælkomin Dagtilhaldið í Nólsoy er í summarfrí. Byrjað verður aftur 5. september. Dagtilhaldið á Toftum Vit fara nú í summarfrí. Lýst verður tá vit byrja aftur. Dagtilhaldið í Fuglafirði Opið er: Mánadag [...] AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi

Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag 30. des. kl. 11 Hámessa í kirkjuni. Aftaná verður kirkjukaffi. Mánadag 31. des. kl. 11.30 Messa í Kerit. Nýggjársdag 1. jan. kl. 11 Hámessa í kirkjuni. Hóskvøldið [...] itsla fyri vaksin. Missiónshúsið í Porkeri Møti verður nýggjárskvøld kl 18 í Missónshúsinum í Porkeri. Ebba og Signheðin tala. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Tilhaldið ynskir øllum [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag

00 á Glyvrum. Í gomlu lærara íbúðini í Glyvra skúla. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA

kajini í Norðagøtu. Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla [...] hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur [...] AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi

Børn undir skúlaaldur kl 16.00. Børn í skúlaaldri kl. 19.00 Einki møti verður sunnukvøldið 21. og 28. des. Jólasangløta í Kelduni í Skálafirði Aftur í ár skipar Keldan í Skálafirði fyri jólasangløtu toll [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag [...] r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn

eystanfyri og í londunum í Asiu og eystari. Eins og onnur í føroysku alivinnuni harmast Brandur sjálvandi um, at russar í løtuni hava sett forboð fyri innflutningi av alifiski úr Føroyum. - Vit kunnu bara [...] 2000, sigur, at samlaða tøkan í ár helst verður eini 2.500 tons av laksi og 2.000 tons av sílum. Byrjaðu fyrr - Vit byrjaðu at taka laks longu í februar í ár, meðan tøkan í fjør ikki byrjaði fyrr enn á [...] eini 18 og upp í stívliga 20 fólk, tá mest er at gera, leggur hann aftrat. Trúgv arbeiðsfólk Stjórin á Viking Seafood sigur, at í tíðum, tá virksemið kemur seint í gongd, sum eitt nú í fjør summar, kann

skal landsliðið fyri fyrstu ferð í hesi EM undankappingini royna seg á heimavølli. Tá kemur Kekkia fyri aðru ferð á Svangaskarð, og við avrikinum í Sarajevo í fyrrakvøldið í huga, so stendur Allan Simonsen [...] korterið, komu ikki. Tætt í borðunum og mitt fyri Í báðum borðunum spældu menn, sum ikki hava verið á hesum plássunum ofta. Pól Thorsteinsson hevur ongantíð áður verið vongverji í høgru, og Henning Jarnskor [...] hálvan tíma var við í uppspælinum til eitt tað frægasta føroyska álopið, sum endaði við, at hann heilfluktaði við síðuna av, hevur ikki verið í byrjunaruppstillingini síðani 20. august í fjør, tá hann røkti

verið rættiliga miðsavnað. Har komi eg so inn í myndina. Eg skal verða ráðgevi í at miðspjaða umsitingina og virka sum umboð hjá fyrisitingini í Kathmandu í Surkhet økinum, sigur Tommy. DANIDA fíggjar soleiðis [...] Álvur Haraldsen Í húsunum á Høvdagøtu á Argjum er frálíkt útsýni yvir Nólsoyarfjørð og inn ímóti Havnini. Og Júst í hesum døgum er útsýnið serstakliga gott, tí eingir urtapottar eru í vindeygunum at forða [...] leiðina av landinum. Til Nepal í Himmalayafjøllunum, har Tommy skal arbeiða í tvey ár fyri felagskapin DANIDA. Vit seta okkum uttanfyri. Veðrið er av tí besta henda seinnapart síðst í apríl, og sólin skínur.

við sær, heilt at enda í sanginum, tá alt endaði í einari ekstatiskari finalu. Fyrstu ferð, at føroyskur gospel hevur svingað so væl í Føroyum. Boðskapurin í sanginum var einfaldur, Í øllum larminum er Gud [...] lurtarin verður drigin við inn í lagið, fyri síðani at skrivast inn í orðini. »Tíðin. Tíðin er í tínum hondum, tá dagarnir ikki kenna sorg, men einans gleði. Tíðin. Tíðin er í tínum hondum, tá einsemið nívir [...] var konsert í Runavík, har luttakararnir á sangskeiðnum hjá Heimamissiónini sungu tað, sum tey høvdu lært norðuri í Nesvík, á sangskeiðnum hjá heimamissiónini. Kórleiðarin var Jon S. Lotterud. Í Norra er

trúðarlívið í Føroyum er ómetaliga væl tryggjað í demokratinum, meðan demokratiið onki pláss hevur í trúðarlívinum. Seinasta álopið á samkynd kom frá einum so ósannlíkum persóni sum einum presti í fólkakirkjuni [...] sum í hinkyndum sambondum, talan um neyðtøku, sum hevur sítt egna pláss í revsilógini. Um broytingin í § 266b í revsilógini hevði verið samtykt, hevði hvalvíksprestur kunna fingið fongsulsrevsing í upp [...] felagsskapum. Katólska inkvisitiónin í miðøldini var kanska ræðuligasta dømi um hetta. Í nýggjari tíð eru tað serliga tey samkyndu, sum hava fingið »heksaleiklutin«. Í flestu samkomum hevur einhvør ábending