av Kinn í Lamba og Johannes Johannesen, skipari og keypmaður í Leirvík. Børnini hjá teimum vóru Georg, sum var handilsmaður í Leirvík, Andrea Hansen í Søldarfirði, Dora, Hanna Eliassen í Leirvík og Kristian [...] læknanum í Vestmanna, hjá Jóhannesi úr Hvalvík í Klaksvík og í húsplássi í Charlottenlund nakrar mánaðir í 1938. 22. oktober í 1938 giftist Dora Dániali Nielsen úr Vatnsoyrum, sum hon hevði hitt í Vestmanna [...] at útinna í handlinum og fiskaarbeiðnum. Hon hevur arbeitt nógv alla sína tíð, og tað hevur ligið væl fyri. Sum ung genta var Dora hjá Haraldsen í Fuglafirði, í húsplássi í Jyllandi 1930-1932, í húsplássi

øll! Endiliga kom mín fitta lítlasystir heim til okkara :) Hon er fødd í Sudurkorea 22. marts. Hon er soo fitt!! Vit fýra búgva í Sandavági. Alt tað besta Áki Oliver 12. oktober fingu Alice og Óli Mortensen [...] cm long og vigaði 2320 gr. 4. oktober fingu Marjun Danielsen og Jógvan Petersen, Kvívík, búsitandi í Keypmannahavn, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 2950 gr. 20. oktober fingu Joan Heinesen og [...] langur og vigaði 3500 gr. 23. oktober fingu Katrin Dam og Sonny Johansen Sandavágur/Miðvágur, búsitandi í Keypmannahavn, ein son. Hann vigaði 3830 gr og var 51 cm langur 24. oktober fingu Ebba Sofía Kruse og

Jacobsen Berg, Leirvík; Ragna Gregersen, Strendur; Rebekka Justinussen, Skáli; Eydis í Bartalstovu, Syðrugøta; Sólgerð Johnsdóttir Færø, Klaksvík; Jacoba Langgaard, Runavík; Sonja Lamhauge í Hoyvík, Glyvrar; [...] Fuglafjørður; Magnus Jørmundsson, Fuglafjørður; Annika Waag Dam, Norðskáli, og Heidi Heinesen, Leirvík. 3.B. Studentar Maria Sørensen, Mikladalur; Tine Jürgens, Norðskáli; Linda Jacobsen, Klaksvík; Norma [...] Birna Arge, Klaksvík. Símun Jóhann Samuelsen, Saltangará; Mathias Lassen Samuelsen, Klaksvík; Eirikur í Jákupsstovu, Eiði; Fríðrikur Højsted, Eiði; Dánjal Jákup Hansen, Toftir; Rógvi Nybo, Hósvík, og Emil

bygdarráðum í Leirvík frá 1974 og heilt til 1992 harav 8 ár sum borgarstjóri. Í gjøgnum hesi árini fór stór broyting fram í Leirvík. Honum dámdi sera væl hetta arbeiðið, og legði eisini sera nógva orku í tað, og [...] desember fyllir pápi 70 ár. Pápi er føddur og uppvaksin í Leirvík og hevur búð her í bygdini alt sítt lív, burtursæð frá teimum árunum hann gekk á skúla í Havn. Pápi er Leirvíkingur við stórum L. Heimbygdin [...] Tjaldrið kom til Føroyar í 1976 og til nú fyri einum mánað síðani, altso í næstan 34 ár. Hetta er lang tíð, og sigast má, at honum hevur dámt hetta starv sera væl, og hevur hann gingið upp í tað við lív og sál

dystin úr Gøtu til Leirvíkar fekst fyrrapartin, so tí verður heimavøllurin hjá Víkingi hesa ferð í Leirvík, har dysturin ímóti B71 byrjar klokkan 15.

tíðliga í ár, og tað er longu greitt, hvussu nýggi búnin fer at síggja út. Nú skal so avdúkast, hvat búmerki skal prýða ljósabláa búnan, og verður hetta altso víst fram á móttøkuni, sum verður í Bygdarhúsinum [...] Bygdarhúsinum í Leirvík. Móttøkan byrjar klokkan 17.

tíðliga í ár, og tað er longu greitt, hvussu nýggi búnin fer at síggja út. Nú skal so avdúkast, hvat búmerki skal prýða ljósabláa búnan, og verður hetta altso víst fram á móttøkuni, sum verður í Bygdarhúsinum [...] Bygdarhúsinum í Leirvík. Móttøkan byrjar klokkan 17.

Í kvøld, týskvøldið 4. mars, verður almennur, kunnandi fundur um harðskap í Skúlanum í Leirvík. Aftur í ár skipar Almannamálaráðið fyri almennum fundum at kunna um arbeiðið at steðga harðskapi í familjum [...] , sum tí vónar, at fólk møta fjølment til tiltøkini. Fundurin í Leirvík verður í Miðhøllini í skúlanum, og byrjar klokkan 19.30. [...] fyrilestrar, sum á einhvønn hátt viðgera hetta evnið. Higartil hava fundir verið í Fuglafirði, á Eiði og í Vestmanna, og í kvøld verður farið til Leirvíkar. Undirtøkan hevur verið góð – rættiliga nógv fólk

Í Hvalba tekur TB móti oddaliðnum FC Suðuroy, meðan AB á Argjum tekur móti nummar tvey, NSÍ. Í Leirvík er botnuppgerð. Fult umfar verður í 1.deild hjá monnum í kvøld. Mest spennandi dysturin verður á grasinum [...] fyri uttan tapið í fyrsta umfari fyri FC Suðuroy, vunnu allar dystirnar. Tað gevur 15 stig út av 18 møguligum. Argjamenn kunnu við sigri koma upp á sama stigatalið sum NSÍ. Í Leirvík verður botnuppgerð [...] grasinum í Hvalba, har arvafíggindarnir og grannarnir úr TB og FC Suðuroy bresta saman. FC Suðuroy liggur frest í 1.deild við 16 stigum eftir seks umførum. Einasti dysturin har teir ikki fingu fult var

uppgerðini í Leirvík í kvøld vísti Páll, at hann rættuliga er við at koma fyri seg aftur. Páll A. Klettskarð skoraði fýra mál í ein hálvan tíma. Tað fyrsta skoraði hann í 35. minutti, og tað síðsta skoraði [...] Víkingur-NSÍ: Í fótbólti gekk tað sum eftir ánni hjá Víkingi, nú tað var víkingadagur. Eftir at besta liðið hevði vunnið 2-1 ímóti KÍ í Sarpugerði, megnaði næstbesta liðið at vinna trivaligan 5-2 sigur í Leirvík [...] maðurin í hesi oyggjauppgerðini var Páll A. Klettskarð. Klaksvíkingurin í Víkingi hevur verið darvaður av skaða mest sum alt kappingarárið. Nú er eitt sindur síðani, at hann aftur fór at venja, og í uppgerðini