tururin longu er nøktandi”. Í slíkari tættari bygging í Reykjavík er vanligt, at kommunan eigur grundøkini og leigar tey til húsakeypararnar í longri tíðarskeið, eitt nú í 50 ella 75 ár. Men húsakeyparin [...] ing”. Tá bar til at lána pening við trygd í húsunum, sum langt síðani vóru goldin út. Mong vistu heldur ikki, at tey vóru betongmiljóningar, og at teirra smáu hús í miðbýnum vóru upp til dupult so nógv [...] á býarrondini. Men hetta varnaðust summi, seldu í miðbýnum og fingu fitt av peningi at leypa av í einum umbýti við íbúð í nýggju búsetingunum ymsastaðni í býnum. Marknaðurin virkar ikki At prísirnir falla

eisini sær út til í løtuni, fer samlaði útflutningurin av óvirkaðum botnfiski at tátta í 40.000 tons, tá árið er av. Árið í ár verður sostætt metár fyri útflutningin av óvirkaðum fiski úr Føroyum. Agnar Jensen [...] vísir tó á, at serrættindi, bæði í Føroyum og í grannalondunum geva útlendskum fiskakeyparum beinleiðis fyrimun í kappingini um føroyska fiskin. Sum dømi nevnir hann, at í ES-londunum skal allur feskur heilur [...] stødd, áðrenn fyrstu sølu. Men henda binding er ikki galdandi í Føroyum. Hetta ger, at ES virkir, sum eru kappingarneytar hjá føroysku virkjunum, hava ein greiðan kappingarfyrimun til at keypa føroyskan

ð H71 í Hoyvík í fjør skipaði fyri stóra tiltakinum »Aftur í 80'ini«. Hoyvíkshøllin var á tremur, og nógv fólk stóðu uttanfyri, sum ikki sluppu inn. Í kvøld verður tiltakið endurtikið. Eins og í fjør, [...] rættiliga vælumtókt í Føroyum. Hondbóltsfelagið Neistin skipaði í nógv ár fyri serstakliga vælumtókta tiltakinum »Aftur í 60'ini«, sum byggir á sama konseptið – at venda aftur til tíðina og tónleikin, [...] er eitt afturhvarv í 80'ini. Og júst Hoyvíkin man vera tað staðið í Føroyum – aftan á Havnina, har flest fólk búgva, sum vóru ung í 80'unum. Av teimum sløku 4.000 íbúgvunum í Hoyvík telja barna og ung

partar av nýggja fyribyrgingar myndugleikanum í Føroyum. Fyribyrgingarráðið hevur nú virkað í eitt ár, men fer veruliga undir sítt virksemi frá fyrsta degi í komandi ári. Eins og við Rúsdrekka- og narko [...] Hin fyrsta dagin í komandi árið, 2002, er tað einki, sum eitur Rúsdrekka- og narkotikaráðið longur. Orsøkin til hetta er, at landsins myndugleikar hava valt at skipa soleiðis fyri, at tað í framtíðini verður [...] narkotikaráðið varð sett á stovn í 1990 av Olaf Olsen, sum var landsstýrismaður um hetta mundið. Frá fyrsta degi av hevur rúsdrekka- og narkotikaráðið verið virkið í Føroyum. Men nú hetta harrans ár gongur

verða heiðraðir á by: Larm Festival – eitt stórt tiltak í norsku tónleikavinnuni, sum verður hildið í Oslo í Norra. Í ár er príshandanin sett til hósdagin 14. september. Nordic Music Biz Top 20 Undir 3 [...] panelinum til Trondheim Calling 2023 og segði frá sínum innliti í at navigera tónleikavinnuna. Haraftrat varð hon vald sum umboð til Reeperbahn International Trade Mission í New York Indie Week í fjør, har [...] Fokuserað verður á fjølbroytni í ídnaðarvinnuni og sjangrum, sum endurspeglast í tí fjølbroytta tónleikapallinum á økinum. Í ár er listin eisini vaksin við einum talenti úr Føroyum. NOMEX, sum er eitt samstarv

væntandi eisini loysa triðja jóladag, eru trolararnir í Vestmanna, har serliga Fram og Vesturbúgvin hava roynst sera stinnir í ár og liggja í ovastu røð, bæði í veiðinøgd og veiðivirði. Góðir túrar Seinastu árini [...] skip farin niður til Hanstholm at selja fyrst í árinum, og tá hevur eydnast at fáa rættiliga góðan prís fyri lastina. Eitt ár herfyri høvdu leirvíkstrolararnir soleiðis eina sera góða sølu í Hansholm, og okkurt [...] Fiskivinna Í vikuni hava ikki færri enn seks ísfiskatrolarar landað í Saltangará, og í morgin landa tveir trolarar aftrat. Teir, sum hava verið inni, eru Stelkur og Bakur við 320.000 pundum, Rókur og Lerkur

gjøgnumbroti, sum vit í Føroyum hava strembað eftir at fáa í ferðavinnuhøpi uttanlands. Stjórin er fegnast um viðurkenningina, serliga tí hon gevur Atlantflogi og Føroyum nógva umtalu. Í hesum døgum verður [...] er ein filmur, ið er 39 sekund til longdar og framleiddur við føroyskum leikarum og føroyskum tónleiki, var at síggja í donskum sjónvarpi frá februar og fram til miðan mai.Í grundgevingini varð millum annað [...] lýsingarátøkini í Danmark. Viðurkenningin kallast Advertising Effectiveness Award og verður mett sum eitt slag av Oscar-heiðursløn í donsku reklamuverðini. Sambært sølu- og marknaðarleiðaranum í føroyska f

lu við Volvo Trucks í Danmark um sølu, viðlíkahlad og umvælingar av størri akførum í Føroyum. Men tá MVH lat aftur í november mánað í fjør, hevur einki Volvo umboð verið í Føroyum. Hetta hevur havt við [...] stovnan tíðliga í sjeytiárunum burturav arbeitt í fiskivinnuni. Øll hesi árini hevur fyritøkan umboðað týsku verksmiðjuna Baader í Føroyum. Baader framleiðir góðskumaskinur, sum m.a. verða nýttar í fiskiídnaðinum [...] á størri akfør at vera gjørdar í Fuglafirði, sigur Torleif Nón. Hann leggur afturat, at inntil latið verður upp í Hvalvík verður alt virksemi í bygningum í Fuglafirði. Í dag starvast millum sjey og átta

nógv í dag, nú mong kenna seg vera um at drukna í óskipaðari kunning á internetinum, sum mangan ikki er eftirfarandi. Men her hava vit longu í dag stovnar, sum hava til uppgávu at vegleiða fólki í at nýta [...] árið hava mentanarsíður í donskum bløðum verið nógv merktar av sonevnda kanonkjakinum. Eisini í Føroyum eru bókakøn fólk farin at rassast við og venda tankanum um eina kanon í føroyskum høpi. Vit hava [...] einari slíkari at vera alt ov tunt í Føroyum, og tí verður hon beinanvegin ov stirvin og innilæst. Ein kanon við heimsbókmentum hevði verið betri brúkilig, um ikki annað so til politikararnar, so at teir kundu

av teimum gomlu postmonnunum í Havn, ið sera væl minnist tíðina, tá postmenn útflýggjaðu alt rúsdrekka í Føroyum. Í dag eru 25 ár síðani, at hendan 86 ára gamla mentanin fór í søguna, og Rúsdrekkasøla Landsins [...] nakrar ella nógvar kilometrar frá heimbygdini. – Tá vit so pakkaðu tundirkassar í postsekkir til ymisku økini í Føroyum máttu vit ofta flenna: – Sandavágur 2 tundirkassar – Miðvágur 2 tundirkassar – Sørvágur [...] Landsins tók yvir alla sølu og útflýggjana v rúsdrekka í Føroyum. Heri Simonsen er tikin úr leikum sum undirhaldari, og tí var hann sjálvandi biðin um at undirhalda á hátíðarveitsluni hjá Rúsuni leygarkvøldið