heiðursmerki til Føroya var tað Birita Debes, sum vann. Hon var næstbest í kappingini í ryggsvimjing á 50 metrum í NM, sum er fyri preseniorar. Tíðin hjá Biritu Debes var 28.76. Harvið var hon tveir tíggjundu [...] svensku Jessicu Eriksson. Á triðja plássi var Elise Næss Olsen úr Noregi í tíðini 29.05. At Birita Debes megnaði at vinna silvur í hesi kappingini er undirstriking av, at hon er før fyri at kappast ímóti [...] so fer Birita at svimja teinin skjótari, enn hon nakrantíð áður hevur gjørt. Í gjár vann Birita Debes gull á 100 metra teininum í ryggsvimjing. Danmark vann flestar kappingar í dag. Tað vóru 21 finalur

kapping. Framgongdin seinastu árini ber við sær, at hetta ikki longur er so rár hending. Birita Debes var tann fyrsti føroyski svimjarin, sum vann gull í NJM, og tað var flott av henni, at hon fríggjadagin [...] at vinna onnur heiðursmerki, enn tey vit vunnu fyrsta dagin, sigur Jon Hestoy. Umframt at Birita Debes vann eina gullkrónu, vann Turið S. Christiansen bronsu í 100 metra bringusvimjing fyri kvinnur, og

fyrstu gullkrónuna í norðurlendsku svimjikappingini, sum er í høllini í Gundadali. Tað var Birita Debes, sum var best í 100 metra ryggsvimjingini fyri preseniorar. Birita legði seg á odda beinanvegin, og

heim til jóla og blivu gift í Sands kirkju. Helena var úr Havn, dóttir Onnu og Sámal Hammershaimb Debes á Bakka. Helena doyði fyrr í ár 92 ára gomul, og tey náddu at vera gift í 64 ár. Tey fingu tríggjar [...] sostatt tann sein­asti advokatur í Føroyum, sum kundi kalla seg landsrættarsakførari. Dóttirin Turið Debes Hentze førir nú advokatvirkið hjá pápanum víðari. Skipara- og Navigatørfelagið Ein serlig uppgáva

KFUM & K Klaksvík Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli. Kl. 18 møti v/Bergur Debes Joensen. Aglow Sandoy Jólahugni verdur á Deplinum í Skálavik leygarkvøldid 7.dec kl.19 . Frídbjørg

13.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Týsdagin 17. desember verður Ingibjørg Debes, Oyri 80 ár. Dagurin verður hildin sunnudagin 15. des. hjá soninum á Mýrivegi 3 í Norðskála frá kl

manna føroyska liðið. Tær eru Birita Debes, Ægir, Jonna B. Thomsen, Ægir, Cecilia Eysturdal, Ægir,Turið S. Christiansen, Ægir, Guðrun Mortensen, SS, Beinta P. Debes, HS, og Rutt Agnarsdóttir, HS. Í NJM

úr hondum. Harumframt fer Høgni Debes Joensen landslækni og sonur HD Joensens at greiða frá læknaliga og vísindaliga arbeiðinum hjá pápanum umframt at røða um Hans Debes Joensen sum menniskja. Harumframt [...] Mikudagin, tað er 27. November, eru 100 ár síðan Hanus Debes Joensen, fyrrverandi landslækni og fróðarmaður, varð borin í heim. Í hesum sambandi skipar Føroya Fróðskaparfelag fyri almennari hátíðarløtu

fast í tí, sum ger Vestmanna serligt. Eg legði meg tilvitað eftir Vestmanna-ljóðinum og fekk Josvá Debes at leggja bygdasligar country-rútmur á. Vestmenningurin Pauli Magnussen legði bassin á. Hann hevur

NSÍ, hava um dagarnar eisini longt sínar sáttmálar við felagið, so Jens Joensen, Per Langgaard og Debes Danielsen halda fram í tvey ár aftrat, og Sjúrður Jacobsen hevur longt sín sáttmála við einum ári