bátunum í Føroyum og eigur felagið, Can-Boats, sigldu teir bátin heim úr Kanada. Ferðin umvegis St. Johns, Reykjavík og Vestmannaoyggjarnar tók 10 dagar. Jóannes sigur, at nýggi báturin hevur eitt lastarúm
deyvaguðstænasta, (talvan gongur fyri deyvameinigheitina) Jónsvein Bech Rituvík: kl. 11 altarg., Meinhard Bjartalíð Fuglafjørður: kl. 11, Hellurnar: kl. 17, Uni Næs Oyndarfjørður: kl. 12, altarg., Jógvan [...] leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18. Leygarkvøldið er evnið: Rong og røtt læra um grøðing. John S. Myllhamar, trúboðari, talar. Hugnaløta í Saltangará Leygarkvøldið kl. 20 Hugnaløta við sangi og
HM undankapping Leygardagin 4. september 2004, kl. 17.30 í St. Jakob Park í Basel 1-0: Johan Vonlanthen 10. 2-0: Johan Vonlanthen 14. 3-0: Alexander Rey 29. 4-0: Alexander Rey 44. 5-0: Alexander Rey 55 [...] 27/2, 6. Claus Bech Jørgensen, Coventry, 1/0 (13. Johan Byrial Hansen, AC Horsens, 11/0, 70.), ? 10. John Petersen, B36, 54/6 (12. Rógvi Jacobsen, HB, 27/4, 57.), 11. Jónhard Frederiksberg, Skála, 4/0 Á beinkinum
Fremra rað f.v.: Oda Ellingsgaard, Saltangará, John Andersen, Saltangará, Magni Høgnesen, Leirvík, Herman Eliasen, Leirvík, Rógvi Lamhauge, Syðrugøta, Meinhard Mikladal, Klaksvík, og Jóna Astrid Lambastein
ár. Fyrr hava eureisku ævintýrini einamest snúð seg um teir hondbóltsdystir, sum fyrst VÍF og síðani StÍF hava leikt í europeiskum høpi í høllini á Skála, ella hevur tað verið okkurt útlendskt skip, sum [...] við einum framúr sparki - kundi gera sær dælt av. Hann smekkaði til at miðjum vølli, og so kundi Meinhardt Joensen, sum er nýggjur í Tofta-málinum bara hyggja, meðan bólturin sveimaði í meskarnar. Eftir
Fuglafjørður: kl. 11, Familjugudstænasta, Funningsfjørður: kl. 16, altarg., Uni Næs Funningur: kl. 12 John Myllhamar Vestmanna: kl. 11, (í missiónshúsinum vegna umvæling av kirkjuni) Mogens T. Christensen [...] David Johannesen Eiði: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen Glyvrar: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð, (útvarpað) Hvannasund: kl. 12, Elsa Funding Vesturkirkjan/Argja kirkja ? konfirmatión [...] við Paula Høj. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Bønhúsið í Søldarfirði Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ John Myllhamar, trúboðara. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli. Norsk
besti málarin sum tjó_in hevur fostra_ mundi vera slekta_ur hi_ani og hevur vi_ sínum penslastrokum l_st oynna, sum ongin annar kann gera ta_. Steffan Danielsen. Unikkur. Minnist hann frá skúlaárunum í Havn [...] Moirae eina serliga dimensión, hugsi serliga um hin vakra sangin Lognbrá, hari_ Kim í besta Elton John stíli syngur um malar"grauti", íme_an fingrarnir so sme_i_ og lættliga fúka eftir klaviaturinum. [...] bliknar, enn er tú tó kappin hin rammi. Frá tí tú seym á høvdi_ slóg, frá tí tú knív úr slí_ra dróg, stó_st tú í bátssmí_i frammi. Meistari var tú av øllum í vali, bátar tú smíddi í hundra_ tali, hvør bar av
fastir menn. Hesa fer? var pláss í verjuni fyri Kára í Lágabø og á mi?vøllinum fyri Poul N. Poulsen, og John Poulsen var? settur á vøllin fyri Palla Augustinssen, sum saman vi? Mortan úr Hørg telist millum stu [...] dningarmiki?, at teir øktu til 3?0. Stutt frrmmanundan var Dan Djurhuus útvístur. NSÍ leg?i ógvusligt tr?st á sí?sta hálva tíman, men teir fingu bara eitt mál. Ta? skora?i Ian Højgaard, eftir at Helgi L. Petersen [...] Bjarni Johansen ? Mortan úr Hørg, Ey?un Jacobsen, Anders Nielsen, Kári í Lágabø ? Palli Augustinussen (John Poulsen, 85.), Poul N. Poulsen, Milan Kuljic, Símun Samuelsen (Jón Pauli Olsen, 60.) ? Mindaugas,
ákærur ímóti Kerry Demokratiska forsetavalevnið í USA, John Kerry, fær harða viðferð í einari bók, sum júst er útkomin. Høvundurin, sum eitur John O'Neill, var í amerikanska herflotanum í Vietnamkrígnum [...] serliga nógv avhildin hesumegin Atlantshavið. Kanningin vísti eisini, at amerikanararnir halda nógv av ST-aðalskrivaranum, Kofi Annan, og av Jóhannesi Páll páva. Harafturímóti er franski forsetin, Jacques [...] valstríðnum hava ráðgevar Kerrys gjørt nógv burturúr, at Kerry fekk trý heiðursmerki undir krígnum, men John O'Neill vil vera við, at í tveimum av førunum hevði Kerry volt sær sjálvum skaða. Tí hevði hann bara
á Ólavsøku. Eingin ivi er um, hvør álvarsamasta og t_dningarmiklasta uppgávan hjá honum er. Sambært st_risskipanarlógini skal løgma_ur, tá i_ tingi_ er sett ólavsøkudag, grei_a frá, hvussu stø_an er, og [...] Justinussen - Hallur Danielsen, Petur Slyne GÍ-HB 2-2 5-3 eftir longda leiktí_: Rúni Justinussen (2), John Petersen, Símun Petur Justinussen, Agnar Højgaard - Uni Arge (2), Hallur Danielsen 1997 GÍ-VB 6-0: [...] - Ulrik Balling, Brynjolvur Nielsen br 2003 B36-GÍ 3-1 eftir longda leiktí_: Jens Kristian Hansen, John Petersen, Jákup á Borg - Súni Olsen