fyrsti yngulin kom á støðina, og fyrsta veruliga sølan av smolti var árið eftir. Síðan hendan minniliga dagin í 1986, hevur smoltstøðin verið virkin. Hálvt sætta fólk hevur starvast á støðini, og tey hava [...] nú fer at henda við smoltstøðini. - Skiftirætturin hevur valt ein fyribils bústjóra, sum er Bjørn á Heygum, og sum eg havi skilt, verður seinni kallað til skiftirættarfund, har allir kredittorar verða i [...] støðin brúkar ? tað tey rópa sirkulering av vatninum. - Á støðini fer vatnið gjøgnum biofiltur, har 90% av vatninum verður endurnýtt, og bert 10% av vatninum er nýtt. Fyrimunirnir eru, at vatnið er heitari

gomul. Í vikuskiftinum taptu teir 1-0 á útivølli móti FC Tirol, sum er á ovasta plássinum. Tað eru tíggju lið í bestu fótbóltsdeildini í Eysturríki, og Grazer AK er á áttanda plássinum. Eitt lið flytir [...] við stýrisvølin, fara at halda til í høvuðsstaðnum, og teir ætla sær ikki inn á Toftir at venja. Í staðin fara teir at venja á Tórsvølli klokkan 17 í dag. Tað hevur ikki gingið nakað serligt hjá Grazer AK [...] dysturin, sum verður móti KÍ í morgin. Dysturin verður spældur á Svangaskarði klokkan 17. Fremmanda menninir, sum hava fyrrverandi liðformannin á týska landsliðnum og Bayern München mannin Klaus Augenthaler

nógv ungfólk á garðinum, grannalagnum, á teirra aldri. Her samlaðist alt um kvøldarnar. Tey høvdu ein stóran køk í Puntabyrgi, og her ofta fult. Fekst ikki sitið á bonkunum, so sótu tey á gólvinum. Tað [...] Vit gingu heldur ikki út á kajuna, sum tá skip komu niðri frá. Hetta var ein stórhending á Tvøroyri eins og í Havn. Abbi plagdi at rógva okkum út. Hann tók okkum eisini út á fjørðin at fiska seið. Petur [...] trolskúlanum var at venja ungar menn á Tvør­­oyri at bøta trol, soleiðis at teir skulu gerast góðir og dugna­ligir trolaramenn umborð á Leivi Øssurson, samstundis sum fyri­tøk­an á hendan hátt fekk bílig trol.

Eisini varð fiskur og salt lossað umborð á Vestmanna sum barlast. Umborð á Marité var nóg mikið av fólki, so fýra av teirra monnum komu umborð á Vestmanna á heimferðini. Eftir at hava riggað til fóru [...] fleiri útgávur av hesum sangi. Tá ið komið var á Tvøroyri var bryggjan avtakin við fólki, sum tók ímóti teimum. Hjalgrim á Heygum stjóri var eisini komin á bryggjuna. Hann helt skemt­andi fyri: “So, tit [...] sum var komin eftir fiski, tann 10 august. Alfred sjálvur fór heim við Ananu tann 29. september og 10. oktober var hann aftur í Føroyum. Í 1937 kom Hans Egede inn á Havnina á veg til Grønlands eftir teimum

sig, at Stalin skal koma!” Tá hon kom niðan aftur á kontórið, segði Solveg fyri Heygum, hvat Stalin hevði svarað. Tá hvakk Heygum við. Hjalgrím á Heygum var millum sjófólkið kallaður Kongur. Hetta navnið [...] heimildarfólkunum eru farin. Sum fyrr sagt var Hjalgrim á Heygum stjóri, og hann dámdi mær sera væl. Hann var ættaður úr Vestmanna og var føddur í 1898. Heygum, sum hann vanliga var kallaður, var stjóri í AT frá [...] heitur Hjalgrim á Solveig, sum arbeiddi í krambúðini, um at fara oman á kajuna at biðja Stalin koma niðan til hansara. Tað var okkurt hann vildi honum. Hon ber boðini og sigur, at “Heygum biður Stalin koma

aftur sleppa á festival! Soleiðis siga tey, sum standa aftan fyri G! - Eftir eina framúrskarandi útgávu við heitinum “Cazador de Ostras” er Teitur í toppformi og klárur at traðka á pallin aftur á Gøtusandi [...] í 2022. Tað eru longu fýra ár síðan, at Teitur framførdi á G! seinast, og tað gleðir okkum at síggja hann aftur á skránni. ##med2## Víst verður á, at Tinganest er ein bólkur, sum ikki nýtist nakra intro [...] hevur spælt á klubbum og festivalum í øllum Evropa, og her kann eitt nú nevnast Roskilde Festival, Sónar, Distortion Festival, Hør í Berlin og G! Festival, har hann hevur verið fastur gestur á elektroniska

millum Toftir og Rituvík liggur í vøkrum umhvørvi. Umgirt av lyngvaksnum heygum og túgvum er Toftavatn eitt av vakrastu støðum í Føroyum. Myndafólk: Jógavn Horn og Durita Jacobsen. Lundafleyg: Á havleiðunum [...] mýggjabitar og grindalokkar eru við í hesum hópi. Á smáarkinum eru fýra ymiskar flugur: glitskinfluga, lærlitt loðmýggj, køstafluga og vanlig húsfluga. Veingirnir á flugunum eru lagdir við einum serligum lakki [...] havleiðunum kring oyggjarnar fanst ivaleyst av fiski, hvali og kópi – og í fuglabjørgunum, á hólmum og stakkum fanst ein ørgrynna av sjófugli. Tað sigur seg sjálvt, at útróður, fugla- og hvalaveiða hevur verið

70 ára føðingardagur Mánadagin tann 6 .oktober fyll­ir Andrias í Túni, á Toftir 70 ár. Dagurin verður hildin í sam­komuhúsið á Nebo á Toftum, sunnudagin, tann 5. oktober 2014 frá 16.00–20.00. Tey, ið ynskja [...] og eldri),ið ynskja at halda dagin saman við mær, eru vælkomin at siga frá innan 10. oktobur á tlf 375296 / 265794, ella á telduposti: btj@olivant.fo 50 ára føðingardagur Onsdagin 22. okt. fyllir Jákup Berg [...] ið ynskja at halda dagin saman við Álvuri, verða vinaliga biðin um at boða frá á tlf. 229572 (Álvur), 223987 (Tórgerð) ella á teldupost: alvur.holm@email.fo í seinasta lagi 20. oktober. Verið hjartaliga

frá innan 10. juni á tlf: 373698 (Hovi), 373194 (Vági) ella 0045 29261369 (Sunnvá). Leygardagin 12. juli kl. 16.00 giftast í Gomlu kirkju í Gøtu Lív Gregersen, Norðragøta og Aron Olsen, Toftir. Veitslan [...] gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 12. juni á tlf. 422368 heima, 214820 Ann, 215687 Sámal ella á meyli ann@sosialurin.fo ella samal@samteld.fo Gullbrúdleyp Leygardagin 24 [...] Jensen og Allan við Rætt, Toftir. Døgurði verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 28. mai á tlf. 223578, 448356 ella

Poul) 75 ár. Opið hús verður leygardagin 10. mai á Vágsvegi 28, Vágur kl. 18. Brúdleyp Leygardagin 10. mai giftast í Hoyvíkar kirkju, Sunrid Isaksen, Kvívík og Martin á Borg, Hoyvík. Veitslan verður fyri innbodnum [...] skipari, Kambs­dalur, 65 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 10. mai heima millum kl. 10 og kl. 16. 60 ára føðingardagur Leygardagin 10. mai fyllir Harald S. Jensen, kokkur, Klaksvík, 60 ár. Dagurin [...] flog­skipara­prógv á Danish Aviation College í Roskilde. 60 ára føðingardagur Mikudagin 28. mai verða tvíburðarnir Kristoffur Matras, Norðoyri og Julianna Matras á Hálvmørk, Toftir, 60 ár. Dagurin verður