Millum teir 14 sangararnar, sum fara at framføra á stóru Nashville-konsertini á Hálsi 29. august, verður Eivør Pálsdóttir. Eivør var upprunaliga ikki á plakatini, men av tí, at Linda Andrews hevur verið [...] at vera við á konsertini. - Vit harmast um, at Linda hevur verið noydd at givið avboð, men fegnast um, at Eivør hevur játtað at vera við, tí hon er jú ein framúr góð songkvinna, sigur Jákup Zachariassen

Í kvøld verður stóra ólavsøkutiltakið hjá Rás2 í Vágsbotni. Tiltakið hevur fýra ár á baki og hevur frá byrjan verið eitt av teimum heilt stóru ólavsøkutiltøkunum. Aftur í ár ber til at uppliva tónleik [...] av tilgjørda pallinum uttan fyri studio hjá Rás2 í Miðlahúsinum. Páll Finnur Páll fara at spæla, Jákup Veyhe fer at undirhalda, og eisini fara Elin & Kári at hava eina framførslu við kendasta ólavsøkusanginum

hátíðarhald á nýggja Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna, og í hesum sambandi verður almenn móttøka á skúlanum. Á hátíðarhaldinum fer Oyvindur Brimnes, stjóri fyri Landsverk at handa Helenu Dam á Neystabø nýggja [...] nýggja skúlan. Hesi fara at halda røðu: Jákup Andreasen, skúlastjóri, Karl A. Olsen, bygdaráðsformaður í Vestmanna og Heidi Poulsen frá MAP-arkitektum. Vestmanna Sangkór og Martin Joensen fara at syngja [...] spæla í sambandi við hátíðarhaldið, og høvið verður at síggja nýggja skúlan, skrivar Vestmanna Kommuna á heimasíðu síni.

blaðstjóri á Dimmalætting, og Jákup Mørk, ein av eigarunum av Sosialinum, vátta, at teir hava fingið at vita frá eigaranum av Rás2, at hann umhugsar at selja. Dimmalætting viðgjørdi málið á nevndarfundi [...] di í gjár, og leiðslan á Sosialinum viðger eisini málið, verður sagt.

tá ið hann stýrdi innleggi úr vinstru frá Hjalgrími Elttør í málið aftanfyri landsliðsmálverjan Jákup Mikkelsen. Fyrstu løtuna hevur NSÍ, sum stríðist fyri at vinna heiðursmerkjapláss, verið væl meiri

Millum klokkan 10 og 12 fyrrapartin í morgin reika Petur Zachariassen og Petur Jákup Heinesen fyri sendingini 10´arin á FM1. Skráin er hendan: Klokkan 10.00-10.30: Knút Johannesen frá Skála Ítróttarfelagi [...] í hondbólti Klokkan 11.30-11.55: Knút Lützen, NM-vinnari í íslandsrossaríðing. Øll kunnu hoyra FM1 á www.fm1.fo ##med2##

Aftara rað: f.v. Hans David á Brúnni, Skipanes, lærupláss: Svenn Olsen Syðrugøta, Jákup Danielsen, Hvítanes, lærupláss: Sp/f Høgni Mikkelsen, Tórshavn, Gunnar Grækarisson, Tórshavn, lærupláss: P/f Jørgen

lærupláss, Sp/f Steintór Fagradal Sandur, Eigil Olsen, Tórshavn, lærupláss, VR-Bilar Tórshavn, Jákup Martin á Válinum, Vestmanna, lærupláss P/f D.B. Bilar Tórshavn. [...] Hesir átta hava fingið prógv sum bilmekanikarar á Tekniska Skúla í Havn. Kristoffur Gaardlykke, Miðvágur, lærupláss, Sp/f Ivan Johansen Tórshavn, Martin Hansen, Klaksvík, lærupláss, AutoShine Klaksvík

Jólabygdin á Sandi verður tendrað á Ljósafløtti í morgin, sunnudagin klokkan 17. Jákup Reinert Hansen, prestur, fer at siga nøkur orð. Her verður felagssangur, og børnini í barnagarðinum fara eisini at [...] at syngja tveir sangir. Jólamenn koma inn á økið og fara at bjóða karamellur. Eftir tiltakið, har jólabygdin er tendrað, bjóðar Sands kommuna kakao, sunkist og bollar í hølunum hjá kommununi. Anna Horn

hildnar, og verksmiðjutrolarin verður doyptur. Aftan á sjálvt hátíðarhaldið verður høvið at koma umborð at síggja nýggja trolaran. Trolarin er smíðaður á Tersen skipasmiðjuni í Turkalandi. Hann er 87,5 metrar [...] fara teir í Barentshavið at fiska rækjur, og skipari verður annaðhvørt John Mikkjal Godtfred ella Jákup Joensen. 20 mans verða við fyrsta túrin. Nýggi verksmiðjutrolarin tekur eini 900-1000 tons av rækjum