dugnaligum og nærlagdum lærarum í Føroyum, tað er tí syrgiligt, at fleiri ikki trívast og tí heldur ikki støðast. Engagement Fór ein dagin at leita eftir orðinum engagement í orðabókini. Leitaði eina løtu [...] okkum inn í ella binda okkum til, gera eitt arbeiði frálíka væl, siga okkara meining í góðum lívligum kjakast, vilja vit hava ávirkan, gera mun ella vera hugfangað? Hesir eginleikar liggja allir í hesum eina [...] góðar fólkaræðisligar reglur fyri spæli og øðrum, sum næmingarnir gera í skúlanum. Tímatalvan vísir honum nær og hvar, og pensum í ymisku lærugrein sigur honum hvat - tó hevur hann, innan fyri hesar karmar

mánaðirnar í Vikuskiftinum í Sosialinum fylgja okkum á okkara áhugaverdu fjakkaraferð við áhugaverdum ferðafrásøgnum. Í stuttum kann man siga, at vit eru tveir ungir mans, sum fara á fjakkaraferð í Jamaica [...] ymiskum arbeiðsøkjum, m.a. ítróttarhandli og í barnagarði. Atli arbeiður í dag sum sølumaður og kundaráðgevi í heimasíðuvirkinum Knassar, har hann hevur verið í nærum eitt ár. Tey flestu hava ein ella annan [...] novembur, har vit flúgva frá Føroyum. Fyri at tryggingin skal taka við, so mugu vit yvirnátta í Keypmannahavn. 24. novembur flúgva vit til Jamaica, har vit millumlenda í Miami. Í Jamaica, halda vit, er nógv

beskeðnir, sigur hann. Ving í ”seglini” Ráðgevin hjá Samvit ivast onga løtu í, at íløgan hjá Eimskipum í Qingdao kemur at geva íslendingum vind í ”seglini” í Kina. Við á ferðini í Kina var eisini eitt umboð [...] Vinna Steinbjørn í Dali, sum er ráðgevi hjá Samvit, ið er Ferðaráð Føroya og Menningarstovan í samanløgdum stovni, var herfyri í Kina, har stóra flutningsfelagið í Íslandi, Eimskip, læt upp velduga stóra [...] áhugaverdu ferð. Størsta í Asiu Steinbjørn sigur, at íslendingar gjørdu nógv burtur úr, at frystigoymslan, ið sigst vera hin størsta av sínum slagi í Asiu, alment varð tikin í nýtslu í kinverska havnabýnum

fyri­tøkunum, sum í fleiri ár hevur gjørt seg galdandi í oljuvinnuni á mongum økjum, er fyritøkan, Virkisráðgeving, í Runavík. Hóast Virkisráðgeving ikki er tann fyritøkan, sum er mest umrødd í oljuvinnuhøpi [...] hevur hon verið í vinnuni í nógv ár, og tey hava eisini verið við á olju­messum tey seinastu nógvu árini. Tað, sum tey serliga hava lagt seg eftir, er at veita virkjum og fyritøkum í oljuvinnuni ráðgeving [...] Hammer sigur, at tað eru fáar føroyskar fyritøkur í oljuvinnuni, har tey ikki hava havt ein fingur við í spælinum undir einum ella øðrum formi. Tað eru í allar mesta mun føroyskar fyritøkur, tey arbeiða

úr Nólsoy í Varðanum. Hann var eisini á yngri árum limur í bygdaráðnum. Næstu ferð Í komandi parti verður greitt frá Oliver Petræus Effersøe, sum var við í krígnum millum Danmark og Týskland í 1864, og [...] gjørdist tískil júst ikki 50 ára gamal. Hann var ógiftur. Poul varð í 1922 valdur í nevndina í Havnar Arbeiðs­mannafelag. Her sat hann í tvey ár. 75 ára ritið hjá felag­­n­um sigur fylgjandi um hesi tvey [...] lærdi hann til skraddara í Danmark. Hann kom heim aftur í 1888 og hevði fyrst verkstað á Kirkjuvegi. Hann hevði síðan verkstað og handil á Káta Horninum í Havn, har hann bygdi sær hús í 1903. Hetta horn var

viljin er í dag, og hvat landsstýriskvinnan ger við málið, sigur formaðurin í mentanarnevndini í løgtinginum. Mugu finna eina loysn Helena Dam á Neystabø er landsstýriskvinna í mentamálum í dag, og hon [...] okkara ultimativa krav, fyri at vera við í breiðu semjuni í 2006 um Kringvarpið, at tíðindaredaktiónirnar skuldu vera púra óheftar tí tað eru so fáar redaktiónir í Føroyum. Samstundis síggja eg tað sum ein stóran [...] mentamálaráðið 16. mai í ár, har vit greiddu frá ætlanunum hjá okkum. Seinni hava vit so fingið skriv, har vit fingu at vita, at alt var í ordan. Tí dugi eg ikki at síggja trupulleikan í, at vit effektivisera

virkisøki. T.F. Thomsen búsettist ongantíð í Før­oyum, men kom higar á sum­ri hvørt ár. Dagliga raksturin høvdu skiftandi faktorar. T.F. Thomsen doyði í 1871, og í 1872 tekur sonur hansara Hans Georg Thom­sen [...] og Thomas Juel Kjelnæs í Havn. Tey hava verið um­rødd fyrr í hesi røð. Ein systir hansara, Anna, var gift við Jakob Jakobsen, lærara á Tvroyri, og hava tey eisini verið umrødd. Í 1873 ella 1874 kom Jákup [...] Led, der forbandt en sund og fornem gammel Tid, forsvundet. Var við í fleiri skipum Millum tey skip, sum Jacob var við í, kunnu nevnast: Í 1897 stovnaðu menn á Tvøroyri p/f Borgina. Partapeninguirn var kr

Seinnapartin í gjár skuldi føroyska u?17 landsliðið í fótbólti spæla fjórðingsfinlu í kappingini, sum í hesi vikuni er í Leipzig í Týskalandi í sambandi við, at týska fótbóltssambandið hátíðarheldur eitt [...] NSÍ. í fyrrakvøldið fór Símun Joensen, sum hevur ein lítlan løst í fótablaðnum at dragast við, út í 40. minutti, og Atli Danielsen, KÍ, loysti hann av. Í 45. minutti kom Arnfinn í Bartalsstovu, GÍ, í málið [...] málið í staðin fyri Pól Næs Joensen, og í 48. minutti kom Hanus Eliasen, ÍF, í álopið í staðin fyri Fróða Jóanesarson. Fyrrapartin í gjár fór Elfinn Ørvarodd út í 50. minutti, tá Atli Danielsen, KÌ, kom

er eftirfarandi, og tey hava sett seg í samband við mannin, sum hevur staðið fyri kanningini, fyri at rætta mistøkini. Í enska blaðnum Sunday Times 10. september í ár er ein listi prentaður yvir tjúgu tey [...] ikki rætt sambært Atlantic Airways. - Í kanningini er roknað við, at Atlantic Airways bara hevur tólv fráferðir um vikuna, men í veruleikanum hava vit 42 fráferðir í miðal um vikuna, sigur Jákup Egil Jensen [...] Airways verið í tí ovasta triðinginum av stigatalvuni, sigur Jákup Egil Jensen. Á Atlantic verður hetta kanningarúrslitið tikið í sera stórum álvara, síðan tey vóru varug við tað miðskeiðis í september mánaða

Men vit kenna tó eisini munin í dagsins politikki her í Føroyum. Samhaldsfestið hevur fingið harða kapping frá egoismuni. Høgra rákið hevur bjóðað vinstravonginum av í pensjónsspurninginum. Teir borgarligu [...] rúturin í stýrhúsinum er einar 3 sentimetrar tjúkkur. ? Tað er loyvt at flúgva, hóast ein riva kemur í rútin. Men vit valdu at skifta rútin beinanveg. Tað er hent onkuntíð fyrr, at ein riva er komin í okkurt [...] forsyrgjarabyrðan at veksa. Tað merkir so aftur, at har tað í dag eru fýra fólk í vinnuførum aldri til hvønn pensjonist, verða tað um 40 ár bert trý í vinnuførum aldri til hvønn pensjonist. Forsyrgjarabyrðan