hildið frí í eina viku. Í hesi vikuni eru teir farnir undir fyrireikingarnar til Europa Cup. Fyrri dysturin verður í komandi viku. Í hinum feløgunum halda teir frí í hesi vikuni. So fara teir undir fyrire

álvara í hesi vikuni, og at hesi bæði feløgini og HB skulu í Europa Cup hevur við sær, at tað verður so sum so við summarfrítíðini. Í flestu av hinum feløgunum verður ikki vant í hesi vikuni og í komandi

Og Dúgvan førdi fleiri bilar og ferðafólk um Leirvíksfjørð, enn teir gjørdu í vikuni rundanum ólavsøkuna. Í fyrstu vikuni av av august ferðaðust 6.300 fólk við Dúgvuni og bilatalið var 2.000. Bara 7. august

streymi? - Her hjá okkum rekur tað altíð suður. Men tá ið veðrið er so gott, sum tað hevur verið í hesi vikuni, so merkja vit einki til streym, og eg rokni ikki við, at hetta fer at hava nakran týdning fyri avrikini [...] hjá teimum í Hósvík er úr Streymnesi. Ein er úr Fámjin, og hinir eru úr Hósvík. Nógv ferðsla Í hesi vikuni hevur nógv ferðsla verið í Hósvík. Fleiri manningar hava vant á teininum, sum tað í dag skal kappast

Knud Steinø langtíðar sjúkrameldaður og hann er ikki farin aftur til arbeiðis, fyrenn í hesi vikuni vikuni. Ì summar segði Bogi Djurhuus harafturat upp og fór til Svøríkis at arbeiða, hann gavst 1. juni

18. UMFAR SAMANUM Nú er lok lagt á hetta fótbóltsárið. Næstan í hvussu so er. Í hesi vikuni verður spælt um upp? og niðurflyting. U?17 landsliðið er burtur í EM undankappingar ørindum, og tað verður ikki [...] Her verður hugsað um ábyrgdarfólk, spælarar og ikki minst áskoðararnar, sum so at siga hvønn dag í vikuni ganga undir av fótbólti í sjónvarpinum. Kanska fer tað at bera til at venda hugsanini, soleiðis at

fyri framtíðini hjá Suðuroynni. Hann sigur, at tey tølini, sum hava verið frammi í Sosialinum fyrr í vikuni um gongdina í fólkatalinum og barnsburðartalinum í Suðuroynni, eru óhugnalig. Fyri fyrstu ferð í [...] kemur á marknaðin. ? Vit hava trý flutningsfeløg, sum sigla uttanlands. men tey sigla øll seinast í vikuni. Men hann heldur, at tað er ein almenn uppgáva at bera so í bandi, at ferðasambandið verður betri

álvarsligari mál at tikið upp enn starvslýsingarmálið hjá Eikini. Tað heldur Gunnar Breckmann, sum fyrr í vikuni varð dømdur fyri brot á javnstøðulógina, tí hann søkti eftir manni til goymlsuna hjá Eikini. - Hetta

farin frá, er hon farin í nevndina í landsfelagnum hjá pensónistunum. Á 1. maidagshaldinum fyrr í vikuni vísti hon á, at samgongan gníggjar sær um hendurnar yvir allar tær hundraðtals milliónirnar, sum

hjá Solskjær gjørdist breiðari og breiðari. Tað var eisini nógv at fegnast um hjá Solskjær, sum í vikuni tók við sum fyribilsvenjari eftir at José Mourinho fekk sekkin. Málini raplaðu inn, og vóru tað Marcus