i. Sum føroyskur umboðsmaður í Danmark var hann ikki einans politikari, men hjálpti eisini føroyingum, ið hann møtti í Keypmannahavn. Haraftrat vitjaði hann javnan, kendar og ókendar, føroyingar, sum lógu [...] Samstundis sum Andrass Samuelsen var løgtingsmaður, var hann eisini fólkatingsmaður frá 1913-1915 og 1918-1939. Eitt dømi um hvussu vælumtóktur hann var í tí starvinum, er fólkatingsvalið í 1929. Tá stillaðu [...] Andrass Samuelsen gavst í politikki í 1950, eftir at hava verið løgmaður í tvey ár. Hann doyði 30. juni í 1954, dagin fyri hann fylti 81 ár.

mindskedes ikke med alderen. Han var i øvrigt en mand af enkle vaner. Skønt arbejdsom var han ingen egentlig slider. Han holdt af at se det blomstre og trives omkring sig, og han havde jo også den lykke at [...] mindskedes ikke med alderen. Han var i øvrigt en mand af enkle vaner. Skønt arbejdsom var han ingen egentlig slider. Han holdt af at se det blomstre og trives omkring sig, og han havde jo også den lykke at [...] bryllupskager, han var byens eneste konditor. Han lavede lagkager, sukkertærter og kransekager, som han satte sammen med pynt af sukker­figurer, der blev sat fast med brændt sukker. Ligeledes bagte han store

Odense, har hann virkaði, til hann fór frá fyri aldur. Hann doyði í 1978, nærum 90 ára gamal. Komin aftur til Danmarkar í 1936 fór Hans á studentaskúla. Síðan gjørdist løgfrøðin hansara lív. Hann fekk prógv [...] staðið leingi á landi. Men Hans og beiggi hansara Ole høvdu uttan loyvi tikið bátin og drigið hann á sjógv. Tá vísti tað seg, at hann lak illa. Fyri at tetta lekan sendi Hans Ole heim eftir margarini. Teir [...] í trúnni, at hann helt, at hann eins og Jesus kundi ganga á vatninum. Tí var ætlanin at fara til gongu til Mykinesar. Sýslumaðurin visti ikki rættiliga, hvat hann skuldi stilla upp, so hann ringdi til amtmannin

ferjuleguna og sá bátin fara útfrá. Hann var argur tí hann var afturútsigldur og stillaði seg at rópa "reyvarhol" eftir manningini. Onkur spurdi hann so, hvagar hann skuldi. Jú, hann skuldi til Havnar Ja, men so [...] í 1975, tá ið Smyril, sum nú fer í søguna, varð keyptur. Hann var fyrst messudrongur umborð, men síðani varð hann kokkur og tað var hann til hann legðist á land fyri nøkrum árum síðani. Eg havi ongantíð [...] sannførd um, at hann fór at koppa, tí hann var flatbotnaður og tað vóru vit ikki von við. Hann kom til Føroya mitt í útróðrarverkfallinum í 1975, tá ið onkrar havnir vóru avbyrgdar. Tá ið hann skuldi leggja

kennist tað, sum hann sigur, eitt sindur órógvandi, serliga tá hann ikki hevur verið í sambandi við hjálparvenjaran. Sambært venjaranum hevur hann fingið ein navnalista, og út frá honum sigur hann seg síggja [...] hevði ein eyðmjúkan hugburð, tá hann var settur í venjarastarvið, og hann fór gjølla um. Á vári í 1994 stóð hann í vetrarkuldanum og fylgdi við í Klaksvíks kappingini, og hann savnaði einar tredivu spælarar [...] nógvir fata, at Todi ? ikki tí hann er vorðin so stórur, at hann ikki hirðir at umboða Føroyar, men av heilsuávum ? við bløðandi hjarta hevur givið avboð til landsliðið. Hann hevur alla tíðina sagt fyribils

játtaði, at hann onkuntíð hevði havt gentuna og onnur børn á stovninum heima hjá sær, men noktaði fyri at hava gjørt nakað móti henni. Hann greiddi tó frá um eina hending, har hann viðgekk, at hann var endaður [...] høvdu hann og hendan gentan goymt seg undir somu dýnu í song hansara. Hetta var sera óheppið og skuldi ikki komið fyri, segði hann sjálvur, men tvíhelt um, at hann einki hevði gjørt móti gentuni. Hann hevði [...] ákærur um, at hann skal hava gjørt seg inn á eina smágentu. Rætturin helt ikki tað var prógvað, at maðurin hevði gjørt seg inn á eina smágentu, hvørki á dagstovninum ella heima hjá sær sjálvum. Hann var ákærdur

sæð pápan skumpað hana. Hann segði kortini, at ein løta var, har hann ikki sá tey bæði. Tá hann seinni fór oman gjøgnum trappurnar til kvinnuna, lá hon niðast í trappunum, og hann helt, at hon var deyð. [...] hevði hann fyrst skumpað hana oman gjøgnum ein avsats á eini trappu, fýra trin, áðrenn hann síðani skumpaði hana allan vegin oman gjøgnum trappurnar, ellivu trin afturat. Ákærdi segði, at hann als ikki [...] hevði skumpað kvinnuna. Hann greiddi frá, at hann vaknaði á miðjari nátt, klokkan var farin av fýra, av at sambúgvi hansara skeldaðist við onkran úti í gongini. Tá hoyrir hann eina kvinnu siga við sambúgvan

lítar, hann var virkin í missiónsarbeiðinum mest sum alla sína tíð, hann var væl avhildin sum organistur í Sørvágs Kirkju. Ì missiónshúsinum Libanon var Edvin tann sum átti at vera við, uttan hann kundi [...] dugir hann sangin. Edvin varð sjómaður sum ungur maður, silgdi bæði við týskum trolarum við eingilsmonnum og tó mest við føroyskum skipum. Eftir sjólívið leygist hann upp á land at arbeiða, hann starvaðist [...] misiónshúsinum at taka eina hond í ella onkra aðrastaðni so var hann altíð tilreiðar. Edvin var verfaðir mín hann var góður at koma saman við, hann var altíð til reiðar at hjálpa, saman við Astrid kundi alt

ella Filip Jojic hjá VÍF, sigur Sveinur um hvør hann hevði vænta fór at verða kosin besti leikari. Vit spurdu Svein, hví hann metir at onnur hava valt júst hann til at vera besta leikara í Føroyum í ár. - [...] royndir uttanlands. Hann hevur í fleiri ár verið partur av føroyska landsliðnum, og fyri 10 árum síðani var hann og royndarvandi í tvær vikur við Viborg HK, har Ulrik Wilbek vildi síggja hann eftir frálíkan [...] vann fyri nøkrum árum síðani heiðurin sum besti spælari í Føroyum, men at hann fór at vinna tað aftur í ár kom heldur óvart á hann. - Eg hevði ikki roknað við tí, men eg helt tað vera møguligt, at eg var

1995 vann hann silvur til heimsmeistaraheitið innandura og árið eftir gjørdist hann evropameistari í longdarlopi innandura. Í august 1996 var hann við á olympisku leikunum í Atalanta, har hann gjørdist [...] sum venjari og leiðari. Hann hevur verið venjari og samskipari av Gotlendska oyl-hópinum í nógv ár. Dagliga arbeiðir hann sum ítróttarlærari í Visby og tá hann fær frí, fer hann beint út á Gutavallan, har [...] svensk meistaraheiti uttan- og innandura. Metið fekk hann so seint sum í fjør. Hann kappast framvegis á høgum stigi. Til EM og HM fyri veteranar vinnur hann gull í nógvum kappingum, og er sostatt kanska heimsins