fuld Kraft sydpaa, men Farten var vanskelig, Søen gik højt og to Gange var Baadene ved at gaa rundt. 3 Sømil syd for Baaren naaede vi op til det havarerede Skib og den engelske Trawler, der havde opdaget [...] med Barken, forlod os nu, da Stationsskibet var begyndt sin Slæbning. Barken havde hidtil gaaet med 3 Mils Fart, saa det vilde for os være en let sag at sejle den ind til Thorshavn uden Beskytterens Assistance
38 í nevndu løgtingslóg er ásett, at ein 3-mannanevnd av løgtingsmonnum skal hava eftirlit við, at ”starv landsstýrisins verður útint á lógligan hátt.” Mundi 3-mannanevndin sova í tímanum í desember mánað
Vit vóru so væl fyri, at pápi var bóndi. Tí vóru vit mest sum sjálvforsýnaði við nógvum. Vit høvdu 2-3 kýr, og hetta gav nóg mikið av mjólk og eitt sindur afturat. Hvannasund lá væl fyri í mun til útoyggjarnar [...] bíðast, til hann kom aftur av útróðri at sleppa til hús aftur. Tað kundi taka sína tíð. Tað tók einar 3-4 minuttir at rógva um sundið. Men tað vóru ikki altíð góð líkindi. Tað hendi seg eisini, at ein mamma
hendan byrgingin hevði gjørt ánna fram við havanum hjá okkum til ein stóran hyl. Eg mundi vera eini 3 ár; men eg minnist einki um hetta. Eg datt útí, og Kári leyp útí eftir mær. Hann hevur verið eini 10-11 [...] e´er such love and sorrow meet, Or thorns compose so rich a crown”. Í føroyskari týðing ljóðar hetta 3. ørindið soleiðis: ”Hygg á hans sár, har blóðið rann, hvussu hans sál av sorg er mødd! Hvør hevur møtt
eitt ár um 6.500 krónur. Til sammetingar kann sigast, at ársinntøkan hjá honum frá KGH var um kr. 3.500, sum eisini var ein góð løn. Nógv brøv til Poul Í brævasavninum hjá Poul Müller er ein hópur av [...] sjólátnu 1. november fara vit at hava frásøgnina hjá Malmberg Simonsen um Tór 2, tá 18 fiskimenn doyðu og 3 vórðu bjargaðir
skrivaði bræv til donsku stjórnina um, at landsstýrið vildi vera við í samráðingunum, tá bankapakki 3 varð samráddur millum donsku politisku flokkarnar. Men hetta varð noktað, og løgmaður segði seg verða [...] fær tap – ella missir minst møguligt – av Eik-Banka. Tey hava sett 1 mia. Í Eik Banka Danmark og 1,3 í Eik Banka í Føroyum. Harumframt er kjarnukapitalur mistur, sum danski staturin setti í við tilmæli
havde det været vanskeligt at faa forbindelse med Land, og her havde man opdaget 6 Skibbrudne (3 Danskere og 3 Nordmænd). Besætningen var fra Skonnert »Casper«, der var strandet den 2. November. De Skibbrudne
skrivaði bræv til donsku stjórnina um, at landsstýrið vildi vera við í samráðingunum, tá bankapakki 3 varð samráddur millum donsku politisku flokkarnar. Men hetta varð noktað, og løgmaður segði seg verða [...] fær tap – ella missir minst møguligt – av Eik-Banka. Tey hava sett 1 mia. Í Eik Banka Danmark og 1,3 í Eik Banka í Føroyum. Harumframt er kjarnukapitalur mistur, sum danski staturin setti í við tilmæli
var kommunustýrislimur á Tvøroyri, var hann borgarstjóri í átta ár, frá 1984 til 1992. ##med3## Eitt ódnartak Hann sigur, at tað var ein øgilig menning á Tvøroyri í seksti, sjeyti og áttatiárunum [...] seta pening í virkið. Men kommunan varð størsti partaeigari. Tilsamans var partapeningurin góðar 4,3 milliónir og av teimum hevði kommunan sett helvtina í virkið. Hugsjónin var at vit vit skuldu seta
Senegal og lærdu franskt. Senegal er jú gamalt hjáland hjá Fraklandi, og vit vórðu so send til Mali 3. januar 2011, sigur Gimmi Olsen. Men uppihaldið í Mali gjørdist ikki so drúgt, sum tey bæði høvdu vónað [...] hava verið í fleiri ár, er ein bygd á umleið 2.000 íbúgvar, verður sagt, men tað kann saktans vera 3.000. Har, sum vit vóru seinast, búgva umleið 800 fólk, sigur Gimmi Olsen. Flestu fólkini búgva í rundum
