nøgdir, tá teir hava tapt, sjálvt um tað bæði kann verða gott og heiðurligt avrik fyri tað. B36 hevði mikudagin sera truplan dyst fyri í Jerusalem, og hóast teir í Beitar Jerusalem væntað sær stórsigur [...] royndir, men inn vildi bólturin bara ikki. Souness til dystin Eitt gott korter fyri leiklok fekk B36 umsíðir okkurt burtur úr. Dómarin bríkslaði fyri brotssparkið, og tað tók John Petersen sær av. Beitar [...] B36 fekk mikukvøldið tað, sum vit fyri nøkrum árum síðani høvdu kallað eitt heiðurligt úrslit, tá teir spældu móti Beitar Jerusalem. Nú hevur føroyskur fótbóltur luttikið í altjóða kapping í nogv ár, og

hundrað prosent til telva. Tað heldur Jákup Mikkelsen, tingmaður fyri Fólkaflokkin. Hann hevur lagt uppskot fyri Løgtingið, har hann vil hava Løgtingið at samtykkja at stovna ein lønargrunn til stórmeistara [...] svarar til eina læraraløn á universiteti. - Afturfyri hava talvmeistarar, sum verða løntir úr grunninum, skyldu til at undirvísa í talvi á Talvskúlanum í Íslandi. Teir hava eisini skyldu til at granska [...] vísir á, at Helgi Dam Ziska er fyrsti og einasti føroyingurin, sum higartil hevur vunnið henda stóra heiður. Í øllum heiminum eru bara 1300 stórmeistarar í talvi. - Í fámentari tjóð, sum Føroyar eru, hevur

arbeitt við ungdómsfótbólti í TB og úrslitini tala fyri seg. Í næstseinasta umfari í landskappingini mátti TB verða uttan fleiri leikarar, tí teir vóru við U19 til EM undankapping. - Eg havi næstan búð við vøllin [...] einki. Eg brenni fyri tí, sigur Niels Petersen. Niels er fegin um heiðurin og lovar, at hugurin altíð fer at vera har. - Hetta ger at eg fari at tími uppaftur betri. Neistin sum brennur fyri TB fer aldrin [...] aldrin at slóka, so leingi hjárta pumpar. Eg havi altíð at hava áhuga fyri fótbólti, men at fáa ein slíkan heiður ger tað bara meiri hugaligar at halda fram, sigur Niels Petersen at enda. Tað er nevndin í v

samband við allar limirnar, og rúm er fyri øllum í Ælaboganum. Hon dugir somuleiðis at fáa tað besta fram í øllum, stendur millum annað í grundgevingini fyri heiðrinum. – Fyri ósjálvsøkna arbeiði sítt við orkestrinum [...] somuleiðis verið við til tiltøk uttanlands, bæði í Norra og Spania. Fyrsti leiðarin í Ælaboganum var Annika Højgaard, og hon hongur við enn. Øll hesi árini hevur hon ótroyttiliga gingið á odda fyri orkestrinum [...] Fyri sítt stóra arbeiði í yvir 20 ár við orkestrinum Ælaboganum er Annika Højgaard í kvøld heiðrað av Lions Club Tórshavn sum ársins borgari. Tá ið orkestrið Ælabogin byrjaði í Skansastovu í Havn tann

at Tjóðveldisflokkurin - sum sigur seg stríðast fyri tjóðveldi, fullveldi ella sjálvstýri, alt eftir hvat hóskar teimum best - leggur seg skerflatan fyri íslendingum, er bara tekin um ómegd: Sjálvir megna [...] føroyingar bíða bara eftir einari framtíð við sjálvstýri við leiðarum, ið eru førir fyri at taka tær skilabestu avgerðirnar fyri okkum, ið her búgva, við íblástri úr okkara egnu mentan. Tí sjálvstýrið kemur [...] Nú sær út til, at talið av sambandsflokkum í Føroyum er farið at økjast. Øllum hevur verið greitt, at bæði Sambandsflokkurin og Javnaðarflokkurin fegnir vilja kenna fløvan undan afturpartinum av okkara

Næs Petersen fyri Granskingarráðið. Umframt vinnaran valdi dómsnevndin at geva einum bólk úr 5. b á Skúlatrøð herðaklapp fyri gott og sjálvstøðugt arbeiði. Herðaklappið er ein serligur heiður, sum bólkurin [...] tað bar til at broyta smakkin av vatnmelón og sitrón, um tey brúktu salt og sukur. Vit takka øllum luttakandi bólkunum fyri teirra ágrýtni og íkast. Vitanarfróðu flytir nú frá Granskingarráðum til Nám. Meira [...] bólkinum vóru: Brandur, Pætur, Baltasar, Róaldur og Prince. Herðaklapp til 5. flokk á Skúlatrøð Freistin at lata frágreiðingar inn til árligu kappingina var 15. mai. Tað komu 9 frágreiðingar inn frá 4 skúlum

vesturheiminum. Pamuk er sum ein høvundur tekur til í blaðnum í dag, ein djarvur høvundi og intellektuellur, tí hann hevur verið í vanda fyri at kunna fáa fongsul, fyri at hava tosað um armenarnar. Høvundin, tann [...] hava í Vesturheiminum langan sið fyri at finnast at samfelagnum og religión, hetta er ikki so við islam, her er Pamuk helst eitt dømi um ein sum nærum varð revsaður fyri síni orð. Tað kemst ikki uttanum [...] hon verður latin. Fleiri altjóða eygleiðarar hava víst á, at virðislønin til Pamuk helst fer at fáa stóran politiskan týdning fyri Turkaland, hóast Pamuk ikki er vællýddur í heimlandinum. Turkar fara at

góður til at spæla guitar, sigur Inga Poulsen Dam. Kirkjufólki var sum vera man tikin á bóli av kendu vitjanini, og brúktu nógv høvi at heilsa upp á Kris Kristofferson. - Vit vóru øll glað fyri vitjanina [...] sang hjá Kris Kristofferson, tá Sámal Ravnsfjall kom inn og spurdi, um vit kundu goyma eitt pláss til Kris Kristofferson, men at hann ynskti at vera anonymur, greiðir Inga Poulsen Dam frá. Sóknarpresturin [...] vitjanina og føldu tað sum ein stóran heiður, at hann var millum okkara. Konsertin var eisini ordiliga góð, so tað var ein serstakur dagur, sigur Inga Poulsen Dam.

##med2## ÍF mátti enn eina ferð leggja rygg til eitt tap móti Víkingi, men hesaferð aftaná eitt heiðurligt avrik á heimavølli í Fløtugerði. Men teir í Fuglafirði munnu iðra seg, tí klokkan vísti 89 minuttir [...] Turi skoraði sigursmálið. ÍF-Víkingur 0-1 (0-0) 0-1 David Geza Turi (89.) Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr frásøgumannin, Rúna á Reynatrøð og viðmerkjaran, Ólavur Larsen siga frá [...] samrøðuna Rúni gjørdi við sigursmálskjúttan, David Geza Turi, ið loksins aftaná 87 dystir skoraði eitt mál fyri Víking. 4) Hoyr samrøðuna Rúni gjørdi við høvuðsvenjaran hjá ÍF, Aleksandar Jovevic. - Liðfelagarnir

inum vestan fyri Naddoddaneystið. - Hetta er á gamla fiskaplássinum á Tanganum. Her var lívligt arbeiði til nógvar hendur, hóast hetta var minsta felagið á Tvøroyri. Fleiri skip hoyrdu til her, og sjálvandi [...] arbeiddu longri enn aðrar, men vit minnast tær allar við takksemi. Tí vilja vit seta standmyndina til heiðurs fyri hesar kvinnur á sjálvum fiskaplássinum. Lagt verður aftrat, at tey eru so heppin í Bátafelagnum [...] eru tey vælkomin til tess. Tvøroyrar Hornorkestur fer at spæla, og sangbólkurin Orðið á Borðið fer at syngja. Eftir hetta verður kaffi. - Øll eru hjartaliga vælkomin at verða við til tiltakið, siga tey