býráðsfundinum, sum í kvøld er í Runavík. Stóra málið á skránni er, at býráðið skal taka støðu til, um kommunan skal fara undir at byggja svimjihøll, sum í alt kostar 165 milliónir krónur. Tá er millumbygningur

sambandi hava nólsoyingar fingið eitt stykki, sum kommunan eigur niðri við havnarlagið, at byggja savnið á. Samstundis skal kommunan yvirtaka grundirnar, sum standa uppi við skúlan og har ætlanin var at svimjihylurin

Sum vit hava skrivað, er ætlanin at byggja eitt stórt hús í miðbýnum í Havn, sum bæði skal vera parkeringshús og íbúðarbygningur. Húsið skal byggjast á einum stykki ímillum Bøkjarabrekku sunnanfyri og [...] parkeringspláss beint við gongugøtuna. Men Gunvør Balle, býráðslimur fyri Tjóðveldi, sigur, at miðbýurin skal ikki brúkast til parkeringshús. Hon heldur, at parkeringshús skulu leggjast uttan fyri miðbýin. Tað [...] í handlar aðrastaðni. Hetta er eitt sjónarmið, øll í meirilutanum taka undir við tí tey halda, at skal miðbýurin verða bilafríur, krevst at tað eru nokk av parkeringsplássum beint við. Tá ið býráðið atkvøddi

um uppskot til ferðavinnubygning í Kirkjubø verið í umbúnað. Ætlanin er, at ferðavinnubygningurin skal kunna taka ímóti ferðafólkum, bæði útlendingum og føroyingum, ið koma til Kirkjubøar. Nýggi bygningurin [...] verandi bygningar og letur søguligu bygningarnar koma fram. T.v.s. at tá mann kemur koyrandi til staðið, skal kirkjubøgarður, múrurin, kirkjan og fjósið vera tað, sum sæst burturúr beinanvegin, stendur í umsóknini [...] – Ovara hæddarmark er verandi bussskýli/bygningur (sum er uml. 4 m høgt). Økið, sum ætlanin er at byggja á, liggur partvís í J-øki og H-øki í serstøku byggisamtyktini fyri Kirkjubø og Velbastað. Ásetingar

royndunum at finna út av, hvat gamli studentaskúlin í Hoydølum skal brúkast til. Og nú vita vit í hvussu so er eisini, hvat hann ikk skal brúkast til. Í langa tíð hevur verið arbeitt við at gera eitt [...] stykkið upp á 50.000 fermetrar í Marknagili, sum Kommunan hevur latið Landsstýrinum at byggja Fróðskaparsetur á, skal fella aftur til kommununa. Tórshavnar býráð hevur nú samtykt ætlanina, men so er eftir [...] brúktur til almannagagnligt virksemi og at býráðið ikki skal kunna selja hann aftur. Annars hevur verið frammi um, at gamli studentaskúlin skal brúkast til íbúðir, men tað verður so av ongum, og á býráðsfundi

Í gjárkvøldið samtykti ein stórur meiriluti av Tórshavnar Býráði at fara undir arbeiði at byggja eina stórhøll í Havnini. Meirilutin var so stórur, at av teimum 13 býráðslimunum var tað ein, sum ikki atkvøddi [...] bygdar, heldur hon. Hon sigur, at í býráðnum er tað eitt rættiligt stríð um hvørt einasta oyra, sum skal játtast til umhvørvisvernd. Og tað er á øllum økjum, bæði á yvirskipaðum økjum, sum at halda orku

Nú hevur Tórshavnar býráð endaliga samtykt at fara undir arbeiðið at byggja eina stórhøll, sum skal kunna hýsa alskyns virksemi, bæði ítrótti, ráðstevnum, konsertum, og øðrum. Talan er um størstu øll á [...] og í flogbólti er hon góðkend til altjóða landsdystir, upp til eitt vist og tað er Articon, sum skal byggja hana. Býráðslimir løgdu dent á, at hetta er ein høll, sum fer at vera til stórt gagn, ikki bara [...] ætlanin er at fara undir projekteringina beinanvegin og tá ið hon er liðug, tekur tað 20 mánaðir at byggja høllina, sum fer at standa uppi við Stórutjørn, beint við nýggja høvuðsvegin til og úr Havnini. Umframt

samtakið savnað seg um at fáa í lag gott samstarv millum deildirnar í Føroyum og í Skotlandi, at byggja upp kjarnuførleikar umframt útbygging av framleiðslukervinum í Skotlandi til framleiðslu av størri [...] Jacobsen, forstjóri í Bakkafrost samtakinum, hevur kunngjørt, at næsta nýggja smoltstøðin í Skotlandi skal byggjast í sunnara parti av Skotlandi. Nærri kunning um hesa verkætlan kemur í næstum. Regin Jacobsen

Sigurd L. Lamhauge, stjóri á Landsverk, hava nú skrivað undir eina avtalu um, at Tórshavnar Kommuna skal yvirtaka fleiri vegastrekki frá landinum. Talan er um nú Hvítanesegin, Kúrdalsveg, ein part av Oy [...] vegir, verður tað samstundis lættari at veksa um Havnina, tí tað vera fleiri øki, har tað ber til at byggja á, bæði bústaðir, vinnuvirki og tað ger tað eisini lættari at gera fleiri parkeringsplass, sigur

teoretisku mállinjuna‚ og verkætlanin skal setast í verk í næstum‚ so er tað bert ein forholdsvís lítil upphædd‚ ið manglar á fíggjarlógini‚ ið landsins leiðsla skal finna‚ so fer verkætlanin í gongd. Vit