Runnið verður frá sjómansheiminum í Runavík, inn á Lambareiði og út aftur til sjómansheimið. Teinurin er 7,2 km. Renningin er fyri øll. Medaljur verða givnar til tríggjar teir bestu rennararnar hjá monnum [...] monnum, kvinnum og børnum. Aftur í ár er tað Kiosk VÁR í Runavík, sum stuðlar og gevur medaljurnar. Smurt breyð og góðgæti verður til rennararnar aftaná. Øll eru vælkomin at luttaka, og luttakararnir skulu [...] byrjar. Skipað hevur verið fyri hesi motiónsrenning í nøkur ár, og ætlanin er at hetta skal verða eitt afturvendandi tiltak á hvørjum ári. Hini árini hava verið uml. 20-25 luttakarar, men fyrireikararnir vóna
hevur verið arbeitt miðvíst við hesi ætlan. Nú er fløgan vorðin veruleiki, hon er framleidd og fyrst í næstu viku ber til at ogna sær hana í sølubúðunum. Tað er ringt at seta tónleikin hjá okkum í bás, men [...] geva út eina fløgu, men eg føldi, at eg kundi ikki gera tað, fyrr enn vit høvdu gjørt hesa fløguna fyrst. Vit hava sungið saman í 10 ár, og tí er tað rætt, fyrst at geva hesar sangirnar út áðrenn talan kann [...] Fyrst í næstu viku kemur nýggj fløga á føroyska marknaðin. Tað er bólkurin Tiðnað, sum gevur út fløguna Eina við tær. Á fløguni eru 14 andaligir sangir, og flestu teirra eru gjørdir av limunum í bólkinum
kunnað argumenerað og tosað sína sak, soleiðis at Vága Floghavn í dag er so nógv tað størsta arbeiðspláss í Vágum, eins og hon er á altjóða støði. Harafturat hava so allir tættir í samfelagnum notið gott [...] Sjálvt um ein kann siga, at tað var í seinna lagi, at Finnbogi var settur sum leiðari av Vága Floghavn, so kunnu vit hinvegin eisini ásanna, at tá ið hann tók við leiðsluni, so var tað við einum sovorðnum áræði [...] áræði og dynamikki, at hann helst frá byrjan tók teir høgu harrar niðri í Statens Luftfartsvæsen fullkomuliga á bóli. Frá at vera sum ein lítil provinsfloghavn, við nøkrum fáum starvsfólkum, hevur Finnbogi
hevur verið arbeitt miðvíst við hesi ætlan. Nú er fløgan vorðin veruleiki, hon er framleidd og fyrst í næstu viku ber til at ogna sær hana í sølubúðunum. Tað er ringt at seta tónleikin hjá okkum í bás, men [...] geva út eina fløgu, men eg føldi, at eg kundi ikki gera tað, fyrr enn vit høvdu gjørt hesa fløguna fyrst. Vit hava sungið saman í 10 ár, og tí er tað rætt, fyrst at geva hesar sangirnar út áðrenn talan kann [...] Fyrst í næstu viku kemur nýggj fløga á føroyska marknaðin. Tað er bólkurin Tiðnað, sum gevur út fløguna Eina við tær. Á fløguni eru 14 andaligir sangir, og flestu teirra eru gjørdir av limunum í bólkinum
eru dreingjalið. Kappingin er fyri yngru deildirnar, tað vil siga frá gentum og dreingjum 12 ár og upp til unglingaliðini. Vinnararnir av kappingini fáa steyp og heiðursmerki frá Føroya Keypssamtøkuni, og
Tað er í hesum sambandi, at Knud Rou Jensen frá Horsens Polyteknic kemur til Føroya í komandi viku. Týsdagin 28. okt. 97 kl. 17 verður fundur í hølum Starvsmannafelagsins, J. H. Schrøtersgøta 9 fyri øllum [...] Føroya Teknikarafelag og Starvsmannafelagnum um eftirútbúgvingar ? alment hvat finst, hvussu og hvar tað ber til at luttaka. FT var eitt virkið fakfelag til 1994, men í 1995 tók aðalfundurin avgerð um at [...] við at bjóða limunum ymisk eftirútbúgvingarskeið. Úr lóg felagsins: § 2, stk. 1. Endamál felagsins er: At virka fyri fakligu og útbúgvingarligu áhugamálum limanna. At virka fyri menning av føroyskum teknikarum
siðin upp! Hóast tað er Felagið Pinkubarnadeyði, sum stendur fyri minningarhaldinum, eru øll sum hava ug at minnast ein, ið er farin, vælkomin ? óansæð nær og í hvørjum sambandi viðkomandi er farin. Minni [...] Marjun Bæk, sóknarprestur, prædikar. Minningarhaldið verður sum ein vanlig gudstænasta við altargongd. Tað verður eisini møguleiki hjá teimum, sum hava hug til tess, at tendra eitt ljós, fyri á henda hátt at
venjing aftrat. Tað var eitt tilboð til teirra, sum høvdu hug at royna hetta. Í Danmark er vanligt at brúka ríðing í venjingini av sclerosusjúklingum, tí rørslurnar gera sjúklingunum væl, við tað at tær stimbra [...] onga játtan til slíkar venjingar, sum sjálvandi kosta. Tað er gott fyri sjúklingarnar at ríða, og ikki hevði verið verri hjá teimum, tá venjingin er av, sjálv at kunnað lænt ein hest at riðið á javnan, sigur [...] fyri brekað.Tað almenna letur stuðul til, at brekað sleppa at ríða, men hetta er bara fyri tey, sum eru undir 18 ár. Vaksin noyðast sjálv at gjalda, tí soleiðis eru reglurnar, enn í hvussu er. Almannastovan
veruleikan í eyguni: Fiskavirking er her, og so mugu vit royna at fáa sum frægast burturúr. Hann heldur, at tað einasta, rætta at gera, er líka einfalt, sum tað er logiskt: Og tað er, at nevndin í Framtaksgrunninum [...] heldur ikki, at tað er nógv afturat at byggja út. Hinvegin skulu vit vera góð vit tað, vit hava og røkja tað væl. Tí var tað ómetaliga harmiligt, at hetta bakkastið skuldi koma beint nú, tað av álvara varð [...] síðani stórfyritøkan sá dagsins ljós. Samstundis eru tað nógv virkið, sum hava givið undirskot - tí er Fiskavirking farið á heysin fleiri ferðir. Og er tað góður handilsskapur at lata yvirskotsvirkini aftur
síggja. Hetta er gáva, sum Føroya Sparikassi hevur latið kirkjuni. Tað er Noomi í Dali, sum hevur gjørt hendan nýggja akulin. Hann er sera vakur, og stendur óføra væl til kirkjuna. Hann er hvítur við bláum [...] Seinasta sunnudag var hátíðarguðstænasta, og í morgin er framsýning við lutum, sum hoyra kirkjuni til, í húsunum hjá fornminnisfelagnum. Tað er gamla dansistovan í Skopun. Á framsýningini fer millum annað [...] Tann blái liturin er tann sami sum í loftinum, og tann guli er tann sami, sum listarnir í kirkjuni eru málaðir við. Alt í alt eitt klædnastykki, sum fellur inn í heildina. Men tað eru aðrar gávur, kirkjan
