væntandi eisini loysa triðja jóladag, eru trolararnir í Vestmanna, har serliga Fram og Vesturbúgvin hava roynst sera stinnir í ár og liggja í ovastu røð, bæði í veiðinøgd og veiðivirði. Góðir túrar Seinastu árini [...] skip farin niður til Hanstholm at selja fyrst í árinum, og tá hevur eydnast at fáa rættiliga góðan prís fyri lastina. Eitt ár herfyri høvdu leirvíkstrolararnir soleiðis eina sera góða sølu í Hansholm, og okkurt [...] Fiskivinna Í vikuni hava ikki færri enn seks ísfiskatrolarar landað í Saltangará, og í morgin landa tveir trolarar aftrat. Teir, sum hava verið inni, eru Stelkur og Bakur við 320.000 pundum, Rókur og Lerkur

lu við Volvo Trucks í Danmark um sølu, viðlíkahlad og umvælingar av størri akførum í Føroyum. Men tá MVH lat aftur í november mánað í fjør, hevur einki Volvo umboð verið í Føroyum. Hetta hevur havt við [...] stovnan tíðliga í sjeytiárunum burturav arbeitt í fiskivinnuni. Øll hesi árini hevur fyritøkan umboðað týsku verksmiðjuna Baader í Føroyum. Baader framleiðir góðskumaskinur, sum m.a. verða nýttar í fiskiídnaðinum [...] á størri akfør at vera gjørdar í Fuglafirði, sigur Torleif Nón. Hann leggur afturat, at inntil latið verður upp í Hvalvík verður alt virksemi í bygningum í Fuglafirði. Í dag starvast millum sjey og átta

gjøgnumbroti, sum vit í Føroyum hava strembað eftir at fáa í ferðavinnuhøpi uttanlands. Stjórin er fegnast um viðurkenningina, serliga tí hon gevur Atlantflogi og Føroyum nógva umtalu. Í hesum døgum verður [...] er ein filmur, ið er 39 sekund til longdar og framleiddur við føroyskum leikarum og føroyskum tónleiki, var at síggja í donskum sjónvarpi frá februar og fram til miðan mai.Í grundgevingini varð millum annað [...] lýsingarátøkini í Danmark. Viðurkenningin kallast Advertising Effectiveness Award og verður mett sum eitt slag av Oscar-heiðursløn í donsku reklamuverðini. Sambært sølu- og marknaðarleiðaranum í føroyska f

av teimum gomlu postmonnunum í Havn, ið sera væl minnist tíðina, tá postmenn útflýggjaðu alt rúsdrekka í Føroyum. Í dag eru 25 ár síðani, at hendan 86 ára gamla mentanin fór í søguna, og Rúsdrekkasøla Landsins [...] nakrar ella nógvar kilometrar frá heimbygdini. – Tá vit so pakkaðu tundirkassar í postsekkir til ymisku økini í Føroyum máttu vit ofta flenna: – Sandavágur 2 tundirkassar – Miðvágur 2 tundirkassar – Sørvágur [...] Landsins tók yvir alla sølu og útflýggjana v rúsdrekka í Føroyum. Heri Simonsen er tikin úr leikum sum undirhaldari, og tí var hann sjálvandi biðin um at undirhalda á hátíðarveitsluni hjá Rúsuni leygarkvøldið

enn undantakið, at til ber at keypa meðalsterkt øl, tá almenn tiltøk verða hildin í Føroyum. Hetta hóast tey, sum skipa fyri, ikki hava skeinkiloyvi ella serligt loyvi til hesa sølu. Løgreglan sigur seg [...] um rúsddrekkasølu í Føroyum er tað ólógligt at gera so. Men hóast hetta verður gjørt opinlýst, verður ikki talað at frá myndugleikanna síðu. Sosialurin tosaði í vikuni við løgregluna í Havn um hetta málið [...] teir so einki til nakað tílíkt. Hóast hundraðvís av fólki, sum savnað var á tiltakinum, vistu um hetta og nýttu høvið at keypa øl. Eisini tey, sum reka gistingarhús og matstovur í Føroyum, hava gjørt vart

nógv í dag, nú mong kenna seg vera um at drukna í óskipaðari kunning á internetinum, sum mangan ikki er eftirfarandi. Men her hava vit longu í dag stovnar, sum hava til uppgávu at vegleiða fólki í at nýta [...] árið hava mentanarsíður í donskum bløðum verið nógv merktar av sonevnda kanonkjakinum. Eisini í Føroyum eru bókakøn fólk farin at rassast við og venda tankanum um eina kanon í føroyskum høpi. Vit hava [...] einari slíkari at vera alt ov tunt í Føroyum, og tí verður hon beinanvegin ov stirvin og innilæst. Ein kanon við heimsbókmentum hevði verið betri brúkilig, um ikki annað so til politikararnar, so at teir kundu

Pelagos í Fuglafirið - gjørdist kappingin um rávøruna eisini harðari, og hann staðfestir, at tað hevur verið truplari at funnið vegin fram seinnu árini, sum hann tekur til, enn tað var í byrjanini í Vestmanna [...] dagligu leiðsluni av Vestmanna Seafood. Felagið eigur í dag bæði virkini í Vestmanna, fyrrverandi uppsjóvarvirkið Atlantis og fyrrverandi Fiskavirkið í Vestmanna. Samanlagt er Vestmanna Seafood eitt lítið [...] stóru virkini, sum vit kenna tey í Kollafirði, Tvøroyri og í Fuglafirði. Men, hóast Vestmanna Seafood er eitt lutfalsliga lítið uppsjóvarvirki, keypti og virkaði fyritøkan í fjør umleið 4000 tons av makreli

byrjaði sum lærlingur í Fiskasølu Føroya og arbeiddi í nýggju marknaðardeildini har, sum tá hevur verið eitt nógv minni kent yrki enn tað er í dag. Síðan tá hevur hann verið við til at stovna nógvar fyritøkur [...] var ikki bert ein sera dugnaligur grafikari, hann skilti marknaðarføring og sølu sum fáur. Nógvar av størstu fyritøkunum í Føroyum hava notið gott av ráðgeving hansara ígjøgnum tíðirnar. Petur var eisini [...] nógvum av limafeløgunum í FFM, og grafisku fingramerkini hjá honum fara at liva víðari í langa tíð umvegis tað framúr arbeiði, hann hevur lagt eftir sær. Orðatakið “maður kemur í mans stað” verður oftani

og hann hevur verið útsendur sum trúboðari í Kambodja. Talugávunum bilar einki, so hann hevur hóskað væl til sølustrategiina hjá Kaupthing banka í Føroyum, og kanska hann eisini við sínum missións-kontaktum [...] Millu annað hetta kemur fram í sendingini hjá KVF um Eik, sum verður send í kvøld. Tað var kanska smart, at skúlalærarin og prædikumaðurin, Reimund Langgaard, varð settur í starv hjá Kaupthing banka sum [...] av fýra seljarum. Hóast Reimund Langgaard onga útbúgving hevur innan fyri sølu- og bankavirksemi, so helt hann seg kortini til. Hann er útbúgving fólkaskúlalærari frá 2006. Umframt fólkaskúlalæraraútb

VATN Í nógvar mátar eru vit í Føroyum modernaði. Tað, sum ger seg galdandi uttanlands, ger seg alofta eisini galdandi í Føroyum. Soleiðis er tað kanska eisini við drykkimentanini. Tosað verður dúgliga [...] sannroynd, at vatn í øðrum londum og partvíst eisini í Føroyum er væl umtókt. ?Vit halda eisini, at tað føroyska vatnið er nakað serligt, og vit vilja fegin bjóða tað út ? ikki minst til ferðafólk, sigur [...] sigur Petur Zachariassen. Sølan gongur best í Havn, og tað vísir ein tendensur uttanlands eisini, at sølan gongur best í stóru býunum. Men sæð í mun til fólkatal, so eru suðuroyingar raskastir at keypa