høvdu eitt fiskavirki á hvørjum tanga. Men, júst soleiðis var tað nú ongantíð, tí so nógv vóru fiskavirkini heldur ikki. Nógv virkir arbeiddu við somu framleiðslum og somu fiskasløgum. Tað stóð á at uppfinna [...] fiskavirkir í Føroyum, og soleiðis hevur tað verið í nógv ár. Innan fiskaframleiðslu er Kósin ein rættiligur krumptappur, sum hevur stóran týdning fyri tey fólk, sum starvast her. Á Kósini arbeiða tey bæði við [...] síðan. Tað var vanligt í sínari tíð, at virkir bæði skóru fisk, sum varð pakkaður og frystur, og at tey so eisini skóru flak ella flaktu og saltaðu. Í dag arbeiða flestu fiskavirkir antin við feskum og frystum

sjálvandi ynskja suðuroyingar at verða javnsettir við fólk í hinum stóru oyggjunum. - Vit ynskja sjálvsagt, at tað ber til at fara til arbeiðis norðanfjørðs og so koma heimaftur eftir loknan arbeiðsdag. Janus [...] eisini, hvussu ein so langur tunnil skal gerast. Janus Thomsen heldur, at hevði ein Suðuroyartunnilin komið um átta ár, hevði tað verið gott, men hann ásannar, at hetta sjálvsagt veldst um nógv ymisk viðurskifti

fleiri prosent upp. Sjálvandi vilja øll helst klára seg sjálvi, bæði sum fólk og tjóð. Men, skulu vit fáa ein Suðuroyartunnil, so mugu vit sleppa okkara stórsinni. Hann vísir á, at ein møguleiki er at biðja [...] greitt, at skal ein Suðuroyartunnil fíggjast yvir fíggjarlógina, fara at ganga nógv ár, áðrenn nakar tunnil kemur. Spurningurin er so, hvør framtíðin hjá Suðuroynni verður, um oyggin ikki fær fast samband við [...] tann peningur, ið kemur av skerjingini av blokkinum, munar lítið, og við slíkari upphædd ganga tað nógv ár at fáa fígging til ein tunnil. Tað sigur Kristin Michelsen, borgarstjóri í Tvøroyrar kommunu og

Lemmavirkið, Rock Trawl-doors í Vági, hevur nú meira enn 19 ár á baki. Fyritøkan, sum í dag hevur 15 fólk í starvi, harav tveir lærlingar, hevur sín uppruna í oktober í 2004. Fleiri eigarar eru í fyritøkuni [...] á, at í byrjanini av árinum høvdu teir rættiliga góða sølu til Russlands. - Vit hava ongantíð havt so góða sølu her áður, og vit høvdu eisini fleiri fyrispurningar. Men, eftir fundin á Viðareiði, har eitt [...] ##med3## Minni í ordrabókini Petur Symphor Kjærbæk vísir á, at missurin í Russlandi kortini ikki ger, at nógv minni er at gera á lemmavirkinum. - Men, hetta merkir, at nakað minni er í ordrabókini, og í løtuni

Men líka so greitt er tað, at arbeiðið á einum uppsjóvarvirki, sum risastóra virkið á Tvøroyri er, altíð verður merkt av, at makrelur er sesongfiskur. Tí er nógv at gera, tá vertíð er og nógv minni, tá [...] Støðugari arbeiði Við ætlaða lýsi-og mjølvirkseminum hjá Varðanum Pelagic á Tvøroyri verða neyvan so nógv nýggj størv aftrat, men virksemið fer eftir øllum at døma at geva einum parti av arbeiðsfólkinum [...] Tvøroyri er Suðuroyar Sjúkrahús, og her eru stovnar til eldri, avlamin og fólk við serligum tørvi, og her hevur SSL eisini nøkur fólk í starvi. - Alt ger mun, og eg fegnist um, at Tvøroyri er ein livandi býur

á leið 2.000 um dagin, so merk­ist tað onkustaðni, held­ur borg­ar­stjórin. – So ja, tað sæst aftur, tað er ser­liga í meld­ur­tíð­ini, tá tað var øgi­liga nógv ferðsla, tá fólk fóru til og frá arbeiði [...] handilslívið og Magn søgdu, at tey sakn­aðu nógv meira ferð­a­fólk­ið und­ir kor­onu, enn pendlararnar. – Og tey søgdu øll, at alt vinn­ulívið her er bygt rund­an um fólk­ið, sum býr her og vit liva av tykkum [...] – Uttan fasta sambandið, so hevði alt verið munandi øðr­vísi her á leið, si­gur borg­ar­stjórin. Og hevur brúgvin havt ó­met­a­lig­an týdning fyri øk­ið í sunda­lag­num­, so hev­ur hon ikki longur sama

Poulsen ásannaði, at tað skulu nógv skilagóð fólk til fyri, at ein so stór og krevjandi verkætlan kann bera á mál. - Sum nevndarformaður kenni eg eitt stórt takksemi til øll hesi fólk. Vit vóru heppin at fáa [...] skalt tú ikki hugsa ov nógv, men bara leypa út í tað. Hetta er jú ein risa verkætlan fyri eina so lítla tjóð sum okkara – ja, hon er so stór, at okkara grannar, serliga í Stórabretlandi, standa undrandi [...] hevði ikki gjørt sær so nógvar tankar um, hvussu stór henda verkætlan í veruleikanum var, og hvussu stór uppgávan fór at vera. Kortini helt hann fyri, at hetta kanska var líka so frægt. - Við hvørt skalt

skipaði fyri skeiðinum. Málið skuldi lærast so mikið væl, at vit kundu samskifta í okkara arbeiði á bíbliuskúlanum. Hetta var hart arbeiði, og her var nógv at læra. Konan og eg lærdu málið rættiliga væl [...] yngru børnini smá; nú eru bæði tey eldru vaksin, og tey yngru eru væl á veg. Tað tekur tíð at læra fólk at kenna, men vit eru sera væl móttikin í Sandoynni, og vit trívast væl. Tað sigur Havstein Klein [...] ein stór broyting við Sandoyartunlinum, sum nú er ein veruleiki. Sjálvsagt fer tunnilin at gera tað nógv lættari hjá teimum at ferðast millum økini og vitja familjuna í Eysturoy og Vágum, eins og tað verður

simulatorurin, sum verður ein hin mest framkomni í heiminum, fer at draga nógv fólk ymsastaðni úr heiminum til Sørvágs. Hesi fólk skulu eisini hava onkustaðni at búgva, sigur hon. Men, tað er ikki bara við [...] hevur verið ein sera spennandi tíð, og her liggur eisini ein spennandi tíð fyri framman, tí nógv er í gongd, og nógv er á skránni í kommununi nú og tey næstu árini, sigur Eyð. Og lat okkum bara byrja beinanvegin [...] fermetrar, og Atlantsflog hevur spurt um at sleppa at keypa eitt øki aftrat, sum er fýra ferðir so stórt. So, hetta er bara ein byrjan hjá teimum við hesum virksemi, leggur hon aftrat. Men, tað er ikki bara

in ikki, at fleiri fólk fara at møta upp á býráðsfundi. Tað vísir seg nevniliga, sigur hann, at færri og færri áhoyrarar koma fysiskt til býráðsfundirnar. - Helst er tað tí, at fólk heldur velja at sita [...] starv, tá eingin er at ansa børnunum. Borgarstjórin vísir á, at um hetta mundið var støðan so trupul, at fólk byrjaðu at ringja og kæra sína neyð. - Tí var tað eisini eitt samt býráð, sum samtykti at fara [...] elstu við í skipanini, og eftir summarfrítíðina í fjør kom so eisini miðdeildin við og var við í skipanini til árs enda. Karl sigur, at øll eru so glað fyri hesa skipan, at eftir 1. januar í ár er allur skúlin