Tað er ikki bara í Bø, at grindareiðskapur er horvin, nú tað í vikuni gjørdist greitt, at bíggjarfólk hava mist 11 mønustigarar og tveir kúluonglar, sum lógu í einari smiðju í bygdini. Hetta er eisini
Í hesi vikuni byrjaði virksemið á Glasi aftur eftir summarfrítíðina. 13. august var fyrsti skúladagur fyri nýggjum næmingum og lærlingum. - 314 næmingar byrja í ár á einum av breytunum á gymnasialum miðnámi
hjá Teistanum gjøgnum dagin, so talið á ferðandi kann javnast nakað út yvir dagin og allar dagar í vikuni. Soleiðis at bussar og onnur móttøka á oynni kann svølgja tilgongdina. T.d. at sigla kl. 12 og 14
tvey fiska svartkalva og hava brúkiligan fiskiskap. - Væntandi koma bæði garnaskipini inn at landa í vikuni, verður lagt aftrat.
Streymurin hevur verið harður, men batnar, sum vikan gongur. - Veðrið verður gott ein stóran part av vikuni, og tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at fiskiskapurin
tók eitt sindur longri tíð enn upprunaliga mett, millum annað vegna vánaligt veður í økinum fyrr í vikuni, sigur Páll Højgaard Vesturbú
Í hesi vikuni eru umboð fyri Vágs Kommunu í Íslandi, har tey eru á íblástur- og menningarferð í samband við ferðafólkaskip. Vitjað verður í Ísafirði og Reykjanesbæ. Í samband við arbeiðið at menna vinnuna [...] eftir, hvussu undirstøðukervi er ment og hvørjar ferðavinnutænastur eru, skrivar vagur.fo. Seinni í vikuni fara tey til Reykjanesbæ. Havnin har er í byrjunarfasuni - eins og Vágur er - og her verður høvi
seinastu dagarnar, koma inn at landa í vikuni. Tvey garnaskip fiska svartkalva, og skipini hava brúkiligan fiskiskap. Væntandi koma bæði skipini inn at landa í vikuni. [...] fiskiskap eftir upsa. - Tvey pør fiska gulllaks, og væntandi fer okkurt partrolarapar út aftrat í vikuni, verður sagt. Av djúpvatnstrolarunum er bara ein til fiskiskap, men væntandi loysa aðrir í næstum
streymurin hevur verið góður, men hann harðnar, sum vikan gongur. - Veðrið verður gott ein stóran part av vikuni, og tí er væntandi, at nakað verður av útróðri. Á Fiskamarknaði Føroya leggja tey aftrat, at útr
økið til at grava tunlar og skjóta rakettir, heldur enn at byggja eina framtíð fyri sítt fólk. Í vikuni kom eg heim frá Singapore – eitt land tvífalt so stórt sum Gaza, men við trimum ferðum fleiri íbúgvum
