Long, Christian Matras, Jóhannes av Skarði og til Jóan Hendrik Winther Poulsen og dagin í dag við nærlagni og av reinum huga hava sitið undir og lofta orðum og vendingum, sum tey hava lagt sær í geyma [...] sum hava lagt orðabókina til rættis og staðið fyri útgávuni, tillukku við arbeiðnum, og vit ynskja øllum Føroya fólki tillukku við fyrstu móðirmálsorðabókini, sum avgjørt má metast at vera ein nýggjur [...] Ein nýggjur varði er lagaður TAÐ gevast høvi, sum eftirtíðin minnist aftur á við virðing og takklæti, og onkuntíð ert tú so heppin, at sum eygnavitni, kennir á tær, at hetta verður ein løta, sum framtíðin

Men eingin ivi er í, at »heldið« verður væl størri við góðum fyrireikingararbeiði og nærlagni. Og tað hava hesir menn gjørt við hesu skipaíløguni. Við góðum hegni hava teir bygt/keypt og selt skip o. a [...] skerini. Eitt sum serliga verður lagt til merkis er, at øll skipini verða mannaði við føroyingum. 24 vælløntir menn við hvørjum skipi. Hettar vísir í verki teirra tjóðskaparliga og sosiala als til Føroyaland [...] Føroyaland og fólk. Takk fyri tað. Rættir vinnulívsmenn. Hervið vil eg ynskja tykkum tillukku við skipunum og góðan byrð. Guð signi manning, skip og reiðarí. Vesturgrønland tann 22. september

alt hevur sín enda. Tú vart við frá byrjan, og tú fekst høvuðsábyrdina í køkinum. Hetta arbeið hevur tú røkt við ágrýtni, nærlagni og sera stórum trúfesti í øll hesi ár. Við tínum mildni og hjartagóða verumáta [...] vil eg siga tær hjartaliga takk fyri, at tú í so mong ár gekst á odda og skipaði fyri hugnaløtunum við luttøku av syngjandi monnunum úr Undirhúsinum. -Og eg skal heilsa og siga, at teir hava verið sera

hevði lagt fyri við fýra málum á rað, var kósin líka sum sett, og restina av hálvleikinum kundu kyndilsleikararnir kappast um, hvør teirra megnaði at skjóta flestu málini. Hetta førdi eisini við sær, at nærlagni [...] veg niðureftir, men heldur soleiðis, at teir nú eru í ferð við at byggja eitt nýtt lið upp. Hvussu langt hetta fer at røkka er óvist, men við miðvísum arbeiði og eitt lítið sindur av tí hepni, sum teir [...] ikki skuldi hava nakran aktivan leiklut í FM-stríðnum hetta kappingarárið, hevur tað verið so sum so við motivatiónini hjá leikarunum á liðnum. Ikki tí, spæl teirra hevur til tíðir verið rættuliga gott, men

stýrdi hetta lívi teirra. Tá samdust tey um at gevast við royndunum og fóru at um­hugsa ættleiðing. Eitt ár eftir at tey vóru givin við fert­i­li­tets­við­gerð­ini, avgjørdu tey at ættleiða eitt barn. - Hvar [...] saknaði, at eing­in máls­við­geri, so­si­al­ráð­gevi ella sálar­frøð­ing­ur var til staðar, sum vit kundu tosa við, eins og eg saknaði kunnandi tilfar at hugsa um í sam­bandi við ættleiðingina. - Í Danmark [...] hava nakrar royndir við í lastini, sum kunnu koma at ávirka tey meir ella minni gjøgn­­um lívið. Hetta eiga vit for­­eld­­ur at ættleiddum børnum at rúma og hjálpa teimum við, eitt nú við at geva teimum kær­leika

heima hjá sær sjálvum. Hann hevur laðað við ymiskum sløgum av gróti, tó mest við sonevnda Suðuroyar-grótinum, men higartil ikki við hagagróti. Aðrir laða mest við hagagróti, sum er munandi strævnari at [...] báðum grótsløgunum. Eitt sum sermerkir grótið úr Suðuroy er, at tú lættliga kanst arbeiða við tí og høgga tað til við góðum úrsliti. Men so kann tað brádliga støkka sundur, beint sum tú skalt seta tað á sítt [...] síðani Regin Jóanesarson var 14 ára gamal hevur hann arbeitt úti, - fyrst við vegarbeiði og síðani arbeitt fyri seg sjálvan við maskinu og hond. Ein avgjørd fortreyt fyri slíkum arbeiðum, og serliga tá

Miðlahúsið hevur raðfest Oyggjaleikirnar. Vit ætla okkum at fylgja neyvt við, hvussu okkara ítróttarfólk standa seg í kappingum við hini oyggjasamfeløgini. Tað nýggjasta av Bermuda verður tí altíð at finna [...] blaðið seg alsamt meira yvir á internetið. Tað er ein avbjóðing fyri miðlarnar, tí lesarar eru vanir við, at á internetinum eru tíðindi ókeypis. Miðlahúsið roynir støðugt at broyta og laga seg til framtíðar [...] prentaða blaðnum, samstundis sum vit vilja vera fremst á internetinum. Tað krevur royndir, styrki og nærlagni. Tí hava vit síðstu mongu árini lagað okkara arbeiðsgongdir eftir broyttu fortreytunum. Og tí eru

føra seg fram. Taka vit alla útgávuna, við øllum sum henda er bygd upp við, so siti eg við hesi kensluni, at hetta veruliga er ein ferð, har vit verða tikin við og kunnu njóta, tí hetta er bara enn eitt [...] pástand! Tað stuttliga við hesi útgávuni er eisini, at tað eisini verður latið upp fyri øðrum og avbjóðandi, tí taka vit millum annað lagið “Upp Úr Øskuni”, so er tað sera væl frágingið við tí rockkenda og tí [...] Eivør dugir at seta ferð á! Her kann eg ikki lata vera við at vísa á sjónbandingina, sum her aftur vísir hvussu hon eisini dugir at fáa tað visuella við inn í tónleikin. Tað sermerkta er eisini millum lagið

tað starvs­fólkini í eina sera trup­la støðu, tí hóast tey leggja alla orku og nær­lag­ni í arbei­ðið, so sita tey eftir við kenslu­ni av ikki at røkka til. Eitt nú eru dømi um heim, har vakt­ir­nar eru [...] upp­hædd­in, og tí heitir Aksel V. Johannesen á tingið um at áseta eina nøktandi upp­hædd í sam­bandi við við­gerð­ina av málin­um

og fór seinni at arbeiða saman við dóttrina Sólrun. Tá ið lærutíðin var lokin, fór Elinborg sum 20 ára gomul undir egið virkið. Tað hevur hon við stórum ídni og nærlagni røkt inntil fyri fáum mánaðum síðani [...] er nú meistari. Elinborg giftist í 1974 við Ólavi Samson, sum er ættaður av Stongunum. Elinborg og Ólavur eiga hugnaligt heim á Biskupsstøð, har tey búgva saman við synunum. Teir eru Jákup føddur í 1981 [...] føddur í 1989. Elinborg er omma at Tóka, sum Jógvan eigur saman við Vivian Bjartalíð. Í frítíðini hevur Elinborg dámað væl at fingist við handarbeiði, eitt nú tøving. Hon hevur sungið í kóri í Emmaus og