hørende beboere begærer, at der gives en anden præst i folkekirken end den eller de ved kirken ansatte lejlighed til at benytte kirken i noget af de i § 1, stk. 1 nævnte øjemed, og sognepræsten eller præsten [...] við teirri grundgeving, at tær eru kvinnur, er tað brot á »Lov um Kirkers brug, sognebånds løsning m.m.« og á »Lov om Adgang til Præsteembeder i Folkekirken«. Og tá ið sóknarpresturin í prestalyfti sínum [...] prestum at prædika í Fuglafjarðar kirkju, og í báðum førum hevur tað verið gjørt sam-bært § 3, stk. 1 í »Lov om kirkers brug, sognebåndsløsning m.m.« Og hetta hevur sóknarpresturin báðar ferðir fingið skrivlig
Um so er haldi mær til góðar. Men í mínum eygum eru tit til alment grin. Apropos grin! Hesir somu lovens håndhævere på Færøerne, vórðu bidnir um at bera so í bandi, at skil fekst á ferðsluna í miðbýnum [...] tey við slíkum tíðindum, har teir navngeva ávís fólk vísa á, at den er gruelig gal med retsvæsenet ud i Færø. Um so er, so er ein meining við slíkum tíðindum. Men ikki ber til at verja seg ímóti slatri og
skýggini gráta . Og samstundis veit hann, at hann eltir ein skugga: I see, I see lovers in the meadow I see, I see silhouettes in the window I watch them ´til they´re gone and they leave me hanging on To a [...] tekstinum er hetta: I was burned out from exhaustion, buried in the hail Poisoned in the bushes an´ blown out on the trail Hunted like a crocodile, ravaged in the corn Come in , she said, I´ll give you shelter [...] soleiðis: My love she speaks like silence Without ideals or violence She doesn´t have to say she´s faithful Yet she´s true, like ice, like fire People carry roses Make promises by the hours My love she laughs
ikki annað so ein samandrátt av umrøddu frágreiðing hjá Carl Nolsøe. Hon ber heitið »Norden for lov og ret« (I og II). Sum skilst er nú komið í ljósmála, at tá tað í 50?unum var talan um eitt beinleiðis
Tað siga tey í morgunsendingini á Rás2. Útvarpið hjá Kringvarpinum hevur rættiliga dubbað seg við øli seinastu tíðina. Bæði bryggjaríini eru við – Føroya Bjór, sum deilir nevndarformann [...] høvuðssponsorunum hjá Mentamálaráðnum/Kringvarpinum, Føroyar Bjór og Okkara. Hóast vit hava verðins strangastu rúsdrekkalóg, so vita tey hjá politinum ikki, um tað er lógligt at reklamera [...] Kringvarpið ger. Kanska onkur av talibanunum í løgtinginum hevur onkra meining um tað. Men hvorom alting er, so er tað sjálvandi bara meint í skemti, tá tey á Rás2 lova at burturluta plattar av øli
enskum. Fjórða vers í lagnum I m in love sigur alt: What s so different about us all? I need to get laid that s all I m in love and so what? I just need someone to think I m hot 16 ára gamlir dreingir [...] Ummæli Fyrsta fløgan hjá 16 ára gomlu piltunum í Paradox Falling in love , er ein fokkjúslig poppunk fløga og slær endaliga fæst, at hetta er ein bólkur, sum skal takast við álvara, kanska enntá í ov nógvum [...] fleiri ferðir, so eri eg sannførdur. Viva la Republica er enn besta føroyska punkfløgan, men Falling in love er so sanniliga verd at ogna sær, serliga um tú ert tannáringur innantanna ella uttantanna
Skriftlig begrundelse: Færøerne har deltaget i udviklingssamarbejder og ydet humanitær bistand, siden lov om internationalt udviklingssamarbejde blev vedtaget i 2007. Den nuværende koalition har tredoblet [...] humanitære bistand og udviklingsindsats. Men i en redegørelse for Lagtinget onsdag sagde den færøske udenrigsminister, Poul Michelsen, at Udenrigsministeriet i Danmark ønsker at begrænse Færøernes handlefrihed [...] fordi man i Danmark definerer den humanitære indsats som dansk udenrigspolitik. Spørger ønsker derfor at få belyst, om udenrigsministeren også mener, at den færøske indsats kan resultere i en udhulning
taler derfor, kan dog den i § 2 omtalte stedlige bestyrelse indløse sådanne sedler.« Danski tjóðbandkin skrivaði um avgerðina at taka av 1.000 krónur-seðilin, at hetta verður gjørt »i fælles forståelse« við [...] 2025. Tað er eisini danski tjóðbankin, sum gevur út føroyskar pengaseðlar, og tað verður gjørt eftir »Lov nr. 248 af 12. april 1949 om pengesedler m.v. på Færøerne«. Har stendur í grein 8 soleiðis: »Pengesedlerne [...] landsstyret indkaldes og nye sedler udstedes, jfr. §§ 2 og 3. De indkaldte sedler ophører da at være lovligt betalingsmiddel fra det tidspunkt, som fastsættes ved bekendtgørelsen. Når et år er forløbet fra
som fredningsforsøget af saltbygningen på Drelnes. I 5?eren i onsdags blev der spurt til hvorfor der ikke var flere på Suderø der havde tilbudt noget i forbindelse med supplyhavnen. Men der er ikke noget [...] Wentzlau Trongisvagur 12/1 I de seneste dage er det så kommet frem, at Suderø ikke får en supplyhavn, fordi konsortiet Nordserv der har budt sig frem på Suderø, er blevet vraget i prækvalifikationen af de [...] situationen den, at der endnu ikke er skabt én arbejdsplads i forbindelse med olieindustrien uden for Thorshavn og opland. De opgaver der er tilbage i forbindelse med selve olieeftersøgningen er få og ikke
elsker jer kvinder. Vi kan ikke andet end elske jer. I kvinder, i hvem vi er undfanget. I kvinder, som har båret os. I kvinder, som har født os. I kvinder, som har givet os bryst. Har trøstet os. Sat plaster [...] elsker jer. I tog os alvorligt og I kendte jeres etiske ansvar. Nogle af jer stod alene. Nogle af jer var under pres. Nogle af jer kendte øjeblikke, hvor alt gik i sort. Men I skrev jer ind i historien [...] Andre opfordrer os i disse tider til at skrive ?for livet? (Amnesty International), men I ? vores mødre ? har allerede gjort det i gerning, da I gav os husly de første ni måneder. Et brev i kød og blod. Vi