Geza Turi – Áslakkur Petersen (Hans Pauli Petersen, 73.), Niclas Niclasen, Poul Ennigarð, Pól Jóhannus Justinussen– Sverri Jacobsen, Sam Jacobsen, Sámal Joensen (Poul Andreas Jacobsen, 80.), Jonreid Dalheim [...] Petur Reinert. EB/Streymur: René Tórgarð – Gert Hansen, Egil á Bø, Marni Djurhuus, Símun Eliasen – Hans Pauli Samuelsen (Teitur Joensen, 90.), Bárður Olsen, Ronnie Samuelsen, John Heri Dam (Rafal Kwiecinski [...] Samuelsen – Martin Tausen, Birni Kjærbæk, Jón Krosslá Poulsen, Dan Djurhuus – Birgir Jørgensen (Jónhard Dahl, 78.) Gult kort: Birni Kjærbæk, Acu Pandurovic, Birgir Jørgensen, Jón Krosslá Poulsen Skála-B71 2-0

Jacobsen (Áslakur R. Petersen, 31.), Sølvi Vatnhamar, Súni Olsen - Andreas Lava Olsen (Zoltan Bukszegi, 78.), Finnur Justinussen, Hans Jørgen Djurhuus Gult kort: Áslakur R. Petersen B68: Vlada Filipovic [...] Midjord, 53. 5-1: Sjúrður Jacobsen, 64. 5-2: Karoly Potemkin, 79. Dómari: Lars Muller B36: Jóan Pauli Dahl Jakobsen – Odmar Færø, Herbert í Lon Jacobsen, Klæmint Matras, Magnus Olsen – Róaldur Jacobsen, Dennis [...] Hanssen, Pauli G. Hansen (Brian Olsen, 76.), Sorin Anghel (Leif Niclasen, 76.), Pætur D. Jacobsen, Hans P. Samuelsen – Arnbjørn Hansen Víkingur-B68 2-0 (1-0) 1-0: Hanus Jacobsen, 44. 2-0: Finnur Justinussen

Georg N. Rasmussen Víkingur: Gez Turi, Andreas Lava Olsen, Hanus Jacobsen, Zoltan Bukzegi, Súni Olsen, Sølvi Vatnhamar (Símun Louis Jacobsen, 90.), Sverri Jacobsen, Hans Jørgin Djurhuus, Finnur Justinussen [...] NSÍ-EB/Streymur 1-2 (0-1) 0-1: Hans Pauli Samuelsen, 30. 0-2: Bárður Olsen, 57. 1-2: Óli Hansen (br.), 92. Dómari: Petur Reinert Hjálpardómarar: Jan á Líðarenda & Kristian S. Petersen NSÍ: Meinhardt Joensen [...] 73.), Brian Olsen (Alex José dos Santos, 73.), Marni Djurhuus (Pauli G. Hansen, 18.), Bárður Olsen, Hans Pauli Samuelsen – Arnbjørn Hansen Gult kort: Bárður Olsen, Arnbjørn Hansen B36-07 Vestur: 2-1 (0-1)

83. Dómari: Lars Müller Hjálpardómarar: Jón Kári í Brekkuni & Andreas Josephsen HB: Símun Rógvi Hansen – Pætur Jørgensen, Rasmus Nolsøe, Hans á Lag, Poul Thomas Dam – Fróði Benjaminsen, Bjarni Jørgensen [...] (Magnus Skoralíð, 79., Sølvi Vatnhamar (Hans Pauli Petersen, 49.) – Finnur Justinussen, Andrias Lava Olsen Gult kort: Andrias Lava Olsen, Sverri Jacobsen, Hans Pauli Petersen, Atli Gregersen ÍF: Andras [...] Poulsen, Andrew av Fløtum, Páll Mohr Joensen (Kári Nielsen, 74.) Gult kort: Andrew av Fløtum (tvey), Hans á Lag Reytt kort: Andrew av Fløtum, 55. B68: Vlada Filipovic – Poul N. Poulsen, Dánjal Pauli Højgaard

Tí skal verða greitt eitt sindur frá Andreas. Andreas William Restorff Jacobsen, f. 4/3 1909, var uppkallaður eftir abbanum í Havn, Andreas William Restorff. Andreas giftist í Havnar kirkju 21/7-1934 við [...] bygdunum. Hann hevði teir í einum tunnusekki, sum hann bar á rygginum. Tað sigst, at tá hann ikki var so stórur á vøkstri, kundu fólk síggja sekkin, áðrenn tey kundu síggja, hvør ið bar hann. Tá Heinesen [...] Tá hann kom heimaftur, fór hann aftur í Vágsbotn at arbeiða. Seinni gjørdist hann fulltrúi ella leiðari av kolonial­deildini og røkti hetta starv sum leiðari til 1948. Í november 1953 keypti hann so

Brúktu ljósmotor Jákup Andreas Arge sigur, at orsøkin til at teir fóru undir filmin var, at hann vaks upp í Húsavík, tí tey fluttu suður í 1940. Tey brúktu torv í Húsavík. Seinni hitti hann Knud Goll, tá gr [...] nýta oljufýr, fyri at fáa hita. Knud Goll og Jákup Andreas Arge tóku upp, Heðin Brú skrivaði saman við Valdemar Dalsgarð og fornfrøðingurin Sverri Dahl leggur rødd til. Magnus D. Jacobsen, Magnus á Kamarinum [...] Tað kom um hesa tíðina, men eitt sindur seinni, sigur Jákup Andreas Arge, ið minnst, at í Húsavík livdu fólk av tí, ið var innangarðs. Hann leggur afturat, at í hansara tíð í Húsavík brúktu fólk torv,

Brúktu ljósmotor Jákup Andreas Arge sigur, at orsøkin til at teir fóru undir filmin var, at hann vaks upp í Húsavík, tí tey fluttu suður í 1940. Tey brúktu torv í Húsavík. Seinni hitti hann Knud Goll, tá gr [...] nýta oljufýr, fyri at fáa hita. Knud Goll og Jákup Andreas Arge tóku upp, Heðin Brú skrivaði saman við Valdemar Dalsgarð og fornfrøðingurin Sverri Dahl leggur rødd til. Magnus D. Jacobsen, Magnus á Kamarinum [...] eisini í ár. Til ber at síggja filmin um torvskurð í Húsavík, sum danski læknin Knud Goll og Jákup Andreas Arge gjørdu fyri eini 40 fjøruti, 50 árum síðani. Filmurin vísir gamla samfelagið við torvskurði

Jespersen úr Fuglafirði, 24 ára gamal. Hann gekk burtur við danska skipinum Astrid Dahl vestan fyri Esbjerg 24. apríl. Hálvdan Andreassen úr Fuglafirði, 61 ára gamal. Hann druknaði í Fuglafirði 11. oktober [...] fjør. Jack Haraldsen úr Vestmanna, 47 ára gamal. Hann gekk burtur 8. desember í fjør við báti sínum Leithamar. Helgi Gudmundsson úr Hvalba, 31 ára gamal. Hann doyði av vanlukkutlburði umborð á Phoenix 10. [...] býráð, Sámal Petur í Grund vegna Føroya Landsstýri, Frits Olsen vegna Klaksvíkar Útróðrarfelag, Andreas Reyðberg vegna Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag, og Hanna Isaksen leggur krans vegna Klaksvíkar Arbe

sum agn. Og hann var sjóleysur í tí hann tók, men tað tók hálvanfjórða tíma at fáa hann at borðinum. Við Kirkjubønes gekk tað eitt sindur skjótari fyri seg. Heini Weihe og Martin Meng høvdu hann á borðinum [...] at lata yngri kreftir taka yvir. Tað sama sigur Andreas Petersen. Men hjá honum ger eisini tað seg galdandi, at hann er kommunulækni og hann sigur, at hann fær tað ikki at bera til at fáa starvið sum ko [...] tikið av baraldi í Svínoy. Hann fegnast um, at lív er í ætlanini at friða baraldin. Men hann sigur, at tað er ikki nóg mikið at friða fyri seyði og onnum størri dýrum. Hann sigur, at Haran kann gera rættiliga

borin av vøllinum á børu. Í luftdysti datt hann skeivt niður, og tað tykist sum um, at tað er skaði í knænum, sum er orsøk til, at hann ikki fær spælt. Andreas Lava Olsen er settur á vøllin í staðin fyri [...] ilt við at fáa samanspælið at rigga. Dan í Soylu átti ikki sentrala leiklutin í álopsparinum, sum hann áður hevur havt. Tá ið ein lítil hálvur tími var farin, fór samanspæliå at rigga alt betur hjá HB [...] mámøguleikar. Størdi HB møguleikin var, tá ið Hørður H. Askham mitt fyri málinum var leysur, tá ið hann royndi seg við høvdinum, eftir at Daniel Johansen við horna hevði lagt inn fyri, men bólturin fór