misnøgd um, at dysturin ikki varð avgreiddur í heyst, og tær boðaðu HSF frá, at tær so ikki ætlaðu at møta til dystin. Andrea Nielsen er formaður í Sóljuni, og hon sigur fyri Sosialinum, at tær hava kravt eitt [...] skrivaðu undir, og har stóð, at vit høvd vunnið uttan dyst, men onkursvegna varð hesin ongan tíð góðkendur. - Tí hava vit biðið um eina frágreiðing um, hvussu alt er farið fram í hesum, og fyrr enn vit hava [...] hesum viðvíkjandi, og hetta mugu vit so geva teimum. Enn er tað ikki sent avstað, men vit eru í ferð við at orða eitt slíkt, vóru boðini, tá vit sunnukvøldið fingu orðið á Jógvan Martin. Spurdur, um HSF

í 2 deild Kappingin í 2 deild er jøvn og spennandi. Bara trý stig eru á muni millum fremsta og aftasta lið. Kappingin um uppflyting tykist standa millum Sandavág og Toftir. 2 deild (4 umfar) Sandavágur [...] B. 8 Havnin A. 7 Kongshavn 6½ Sundalagsmenn og vestmenningar Kappingin um uppflyting í næstbestu deildina er fyrst og fremst millum sundalagsmenn í Róki og vestmenningar. Sundalagsmenn hava munin, sum [...] Klaksvík 8½ Havnin B. 5 Klaksvík B. 5 Kollafjørður 3½ Havnin og Sandavágur Kappingin í fremstu deildini stendur sum vant millum havnarmenn og vágamenn. Ikki færri enn tíggju telvarar hava verið um tey fýra

løtu. Umframt allar konsertirnar verður, eins og undanfarin ár, spæliland og tiltøk fyri børnini um dagin og bryggjudansur undir Bryggjubakka um kvøldið og langt út á náttina. Hetta er sætta árið, at Voxbotn [...] at Thomas Helmig, sum telist millum best umtóktu sangarar og sangskrivarar í Danmark. Somuleiðis fara Hanne Boel, Mads Langer, Gulddreng og Martin Jensen á pall í Vágsbotni í summar. Av føroyskum nøvnum [...] Marius og Signar í Homrum. Fyriskipararnir boða frá, at enn eru nøvn eftir at avdúka og at hesi verða avdúkað seinni. – Nú tá tað er útselt, verður eingin durasøla til Voxbotn 2017. Tó verða eins og í fjør

vísu-, rokk- og fólkasangaran. Hann hevur farið víða, bæði listarliga og landafrøðiliga. Og kanska mest persónliga. Henda ferð, innara og ytri, endurspeglast á sjáldsaman hátt í tekstum og tónleiki hjá [...] sum Martin Næs landsbókavørður hevur umsett til føroyskt »Eg elski bøkur«. So ikki er tað altíð um skúlan og skipaða skúlagongd, at alskurin til bøkur sprettur fram. Bubbi fór at arbeiða í fiski og eitt [...] »Bubbi«, sum Mál og Menning gav út í 1990, eins og í sanginum »Færeyablús« á fyrstu lp-plátuni. Hesa tíðinia í sjeytiárunum fór Bubbi at lurta eftir amerikansku sangarunum Woody Guthrie og Leadbelly. Hann

fain til Grønalnds á fund - millum annað Kári P. Højgaard, sums itur í formansskapinum og Bjrøt Samuelsen og Annika Olsen. [...] Tað stendur rættuliga greitt, at kalda luftin millum NATO og Russland, aválvara aftur hevur vakt áhugan fyri leiðunum útnorði. Ársfundurin viðger spurningin um tað ber tila t halda eina stóra felags ráðstevnu

borgarstjóri, og Gunnvør Balle, tóku ímóti rennarunum. Eina og løgtingslimirnir fingu tær eisini krúss og heiðursmerki frá rennarunum, nú Føroyar er vorðin ein friðartjóð. [...] rennarar frá Peace Run í Kalsoyarrenningini, og í morgun hava tey vitjað skúlaflokkar í Havnini. Seinnapartin var so hátíðarhald fyrst á Speaker’s Corner á Vaglinum og síðani uttan fyri Ráðhúsið á Vaglinum. [...] løgtingsformaður og umboð fyri løgtingið, sum tóku ímóti friðarkyndlinum. Kaj Leo Holm Johannesen úr Sambandsflokkinum, Heðin Mortensen úr Javnaðarflokkinum, Bjørt Samuelsen úr Tjóðveldi og Sonja Jógvansdóttir

eru nógvar áhugaverdar søgur og sagnir. - Her er ógvuliga barnavinarligt í sýsluni, og her eru eisini bygdir við stórslignum sandi og reinum árum. Fjøllini eru ikki so høg, og tað er trygt hjá børnum at [...] eru hjúnini handan Café’ina á Mølini í Skálavík, Birita Dalsgaard Olsen og Martin Karl Olsen, sum hava valt at víðka um virksemið, og nú eru í holt við at byggja eitt hugnaligt gistingarhús í Skálavík. - [...] eisini fleiri ferðandi, sum hava leigað sær súkklur í Havn og hava súkklað yvir á Gomlurætt. Tey hava tikið súkklurnar við sær í Teistan, og afturmeldingarnar frá súkklarum í Sandoynni eru góðar, sigur

aftur tann rætt sum eitt og hvørt frítt og frælst fólk eigur; rættin til at liva í egnum landi sum føroyingar, og rættin til at standa í sambandi við onnur fólk enn tað danska.? Og líta vit at framburðinum [...] spekulantarnir finna ymsar háttir at sleppa undan lógini og harvið sleppa at leggja fiski- og aliloyvir undir seg. Og við hjálp av m.a. skuldarbundnum føroyskum alifeløgum, megna teir at seta seg á avgerðarrættin [...] frá landsstýrismanninum í vinnumálum og mælti til at markið framhaldandi kemur at verða 33%. Og tann meiningin stendur við. Sjálvstýrisflokkurin ynskir at verja og tryggja at føroyskt vinnulív framhaldandi

Fjórða árið á rað skipa Annika Joensen og Finnbjørn Hovsgarð fyri Víkingadøgum í Hovi, og vónirnar eru góðar fyri einum væleydnaðum tiltaki í ár. Vitjandi koma úr Íslandi, Noregi og Danmark at leggja lag [...] keypa ymiskt prýði úr tógvi og leðri og hjá børnunum at stoypa egnar smúkkur. Um kvøldið verður so dansur við Pól Arna Holm og øðrum, umframt at danir fara at kvøða, sigur Annika Joensen. [...] Føroyum enn og tí koma íslendingar at vísa okkum víkingaleikir, meðan danir og norðmenn koma at vísa okkum vørur. Harumframt hava vit fingið víkingaskipið Helge Ask hendan vegin, greiðir Annika Joensen frá

Víkingur um munin til 3-0 og 4-0. Í báðum førum var tað eftir horna úr vinstru og ikki sannførandi AB verjuspæl. Í fyrra førinum var tað Martin Klein Joensen, sum skoraði, og í seinna førinum var tað innskifti [...] talan skal vera um broytingar í spælarahópinum er nevndarspurningur. Vit – venjarar og spælarar – arbeiða nógv og miðvíst, og lagið undir venjing er framvegis gott, sigur Morten Overgaard. Vongverjin í vinstru [...] dag var Víkingur inni í Vika á Argjum, og tað endaði við, at gestirnir fóru til hús við 4-0 sigri, sum ber viðsær, at Víkingur er á fjórða plássi við 20 stigum, og at AB er aftast við einum stigi. Eftir