1-0 til VB. Meira undirhald eftir steðgin Seinni hálvleikur bleiv eitt sindur meira undirhaldandi, og nú komu eisini trý mál afturat. VB fór upp á 2-0, tá Krzystof Popczynski (styrkir munandi um VB-liðið) [...] á NSÍ, men so fingu teir bert javnleik á heimavølli móti B68, og leygardagin taptu teir 1-3 móti VB. VB var betra liðið í dystinum, men tað vóru eisini fleiri orsøkir til, at GÍ formáddi sær so lítið, [...] púra leysa leikandi VB-venjaranum Krzystof Popczynski, sum takkaði fyri og skoraði til 1-0. Treytirnar hjá GÍ vóru greiðar. Teir máttu vinna dystin fyri at fylgja við oddaliðunum, og nú VB kom á odda beinanvegin

lúta í Vági. Í tíggjunda umfari vann GÍ 5-1 móti NSÍ. Í ellinta umfari vann NSÍ 4-1 móti VB, og hesa ferð vann VB 3-1 móti GÍ. Tað er ikki rímuligt, at skráin hjá Europa Cup liðum er so krevjandi, sum hon [...] Fuglafirði ímóti teimum. Botnurin leyp úr Tað var ikki óvæntað, at TB fór at tapa í Klaksvík, og at Sumba á heimavølli fór at tapa móti B36. Í báðum førum var tað toppur móti botni. Men tað var óvæntað, at [...] ber samstundis boð um, at tey bæði suðuroyarliðini eru sera illa fyri. Síðani summarsteðgin hevur Sumba tapt tríggjar dystir 0-22, og TB hevur fingið eitt stig við málmuninum 1-13. Um sjálvsálitið og hugurin

29. august. Í A bólkinum, sum skal spæla í Sumba og í Klaksvík, eru Skála, Sumba, AB, MB og KÍ. Í B bólkinum, sum skal spæla í Vági og á Toftum, eru B68, VB, B36a, SÍF og ÍF. Finaluumførini verða 12. og [...] dagar ávikavist í Havn, á Sandi og á Argjum. Suðuroyarøkið fevnir um TBb, Royn og Sumba, sum spæla á Tvøroyri 22. og í Sumba 29. august. Smápiltarnir FM bólkur A spælir fyrra semifinaluumfarið í Sandavági [...] skal spæla á Eiði og á Argjum, og B bólkurin, sum er mannaður við NSÍa, Sumba, HBa, SÍa og LÍFa, skal spæla í Leirvík og í Sumba. Finaluumfarið verður 12. og 19. september. Landskappingin er skipað í fimm

móti KÍ síðani 1994, tá úrslitið var 2-1. Birgir Jørgensen skal hjálpa Sumba Tað er ein spurningur um lív ella deyð, tá TB og Sumba seinnapartin í dag tørna saman á Sevmýri. Eydnast tað ikki heimaliðnum [...] framhaldandi tilveru í bestu deildini so at siga burtur, og tapir Sumba, so eru teirra møguleikar at halda seg uppi nógv minkaðir. Sumba hevur tapt sera nógv síðani summarfrítíðina. Teir hava brúkt nógvar [...] Jørgensen til Sumbiar. Sumbingar hava goldið VB fyri at fáa hann leysan. Sumbingar vænta sær nógv av honum. Í vikuni spældu teir venjingardyst á heimavølli móti Royn. Sumba vann 7-4, og Birgir Jørgensen skoraði

Sunnudagin 30. august: B68-B36, Sumba-NSÍ, ÍF-TB, KÍ-GÍ og HB-VB. Sunnudagin 13. september: HB-B68, GÍ-Sumba, NSÍ-ÍF, TB-B36 og VB-KÍ. Sunnudagin 20. september: B68-TB, Sumba-VB, ÍF-GÍ, B36-NSÍ og KÍ-HB. Síðsta [...] sær, at tey skulu taka so mong stig frá oddaliðnum. Mótstøðuliðini hjá HB eru VB og B68 í Gundadali, KÍ í Klaksvík, Sumba í Gundadali og ÍF í Fuglafirði. Verður mannagongdin frá undanfarnum árum fylgd [...] Síðsta umfarið verður leygardagin 3. oktober, og tá hittast B68-NSÍ, Sumba-KÍ, ÍF-HB, B36-VB og TB-GÍ.

Poulsen, Sumba. B68-Sumba (Birgir Sondum) 11. umfar: Dánial Johan Joensen, Sumba. ÍF-Sumba (Suni Johansen) 12. umfar: Kurt Mørkøre, KÍ. KÍ-TB (Birgir Sondum) 12. umfar: Georg Kjærbo, Sumba. Sumba-B36 (Oddmar [...] Isaksen) 6. umfar: Símun Waag Høgnesen og Jan Joensen, KÍ. KÍ-VB (Birgir Sondum) 6. umfar: Søren Skov Jørgensen, GÍ, og Thomas Birch, Sumba. Sumba-GÍ (Bergur Magnussen) 7. umfar: Óli Johannesen, TB. TB-B68 [...] Danielsen, B36. B36-Sumba (Bergur Magnussen) 3. umfar: Aleksander Radosavlovic, TB. TB-KÍ (Kim Ejdesgaard) 3. umfar: Ingi Rasmussen, HB. NSÍ-HB (Niklas á Líðarenda) 4. umfar: Tórður Holm, TB. Sumba-TB (Lassin Isaksen)

HB sæst eisini í, at VB var fyrsta liðið, sum í ár tók stig frá oddaliðnum. Tá var úrslitið 1-1. HB vann í 1995 2-0 móti Sumba/VB. Síðst HB vann móti VB í Gundadali var í 1993 (VB var í 2. deild í 1994) [...] vunnu 2-0. Ymiska manning Tað eru ymiskir trupulleikar, sum tey bæði liðini hava at dragast við. Hjá VB, sum framvegis heldur seg hava hampuligar møguleikar fyri at røkka Intertoto Cup plássinum, sum teir

endaði tað 3-0. Tá NSÍ í 1991 ? einasta árið sum Sumba hevur verið í 1. deild ? var í Sumba, vunnu teir 2-1. Í 1995 vann NSÍ 3-1 á útivølli móti Sumba/VB. [...] tað kann ikki annað sigast enn, at talan er um heilt ymiskar fyritreytir hjá NSÍ og Sumba. Onkur hevur sagt, at Sumba er minsta plássið í heiminum, sum er umboðað í 1. deild í fótbólti. 28 skúlabørn eru

1. deild B68-B36: Oddmar Andreasen Sumba-NSÍ: Lassin Isaksen ÍF-TB: Bergur Mgnussen KÍ-GÍ: Petur E. Kjærbo HB-VB: Niklas á Líðarenda 2. deild Royn-B36: John Eystberg EB/Streymur-FS Vágar: Tummas Pauli [...] HB-B71: Jens P. Brattalíð 3. deild B68-B36: Skála Skála-FS Vágar: EB ÍF-B71: LÍF KÍ-GÍ: Bogi Joensen HB-VB: B36 1. deild kvinnur KÍ-LÍF: Kristian Joensen B36-NSÍ: Tommy Jensen EB-HB: Jonhard Hammer

um sensatión, um Sumba fær stig móti GÍ í Gøtu, HB í Gundadali og KÍ suðuri á Krossinum. Møguleikin er størri, tá teir 20. september fáa vitjan av VB, men tað verður torført hjá Sumba. Fuglfirðingar vunnu [...] er stórur munur á botninum og fýra teimum fremstu. HB og NSÍ vunnu sera sannførandi á ávikavíst VB og Sumba, og hóast B36 var eitt sindur kroyst í torføra útidystinum á Toftum, so drógu teir longra stráðið [...] í Intertoto Cup. Millumlagið VB, GÍ og B68 hava ikki annað enn æruna at spæla um. Tað skal myndast heilt undarligt, um hesi liðini skulu røkka fjórða plássinum, sum hjá VB, ið er ovast av hesum trimum