Strandferðslan boðar í morgun frá, at Smyril skal til 20 ára klassing, og pólsktbygda ferjan, Galaxy, avloysir Smyril Smyril, sum kom nýggjur til Føroya í 2005, fer 8. september til 20 ára klassing á [...] hjálpimotorum skulu skiftast út. Dokkingin varir 8-10 vikur. At finna eitt avloysaraskip fyri Smyril, meðan hesin er í dokk, hevur aftur víst seg at vera ein serstakliga trupul og nærum ógjørlig uppgáva. Tá ið [...] sum kunnu takast í nýtslu alt eftir nøgd av farmi. Sigliferðin er 16 sjómíl um tíman. Galaxy fer í dokk fyrst í juni og síðani í summarsigling. Næsta stórarbeiði umborð á Smyrli er í 2028, tá ið allir fýra

hjá Smyrli á Krambatanga. Hetta veit sudurras.fo at siga. Ferjan Galaxy skal avloysa Smyril nú hann fer í dokk. Smyril fer úr sigling 22. apríl til 15. mai, Hesa tíðina fer ferjan Galaxy at røkja siglingina

Havnina, tá ið Smyril fer í dokk í heyst. Tað ásannar Tórleivur Mikkelsen, skipsmeklari. Tor Shipping er farið at leita eftir einum hóskandi skipið at loysa Smyril av, tá ið hann aftur fer í dokk. Og tað verður [...] heyst, at brúk verður fyri skipinum. Nú Smyril var í dokk á Skála herfyri, varnaðust tey, at stabilisatorarnir virkaðu ikki sum teir skuldu. Teir gera, at Smyril rullar ikki so illa í aldusjógvi, sum hann [...] virka sum hon eigur av Strandferðslan hevur avtalað við klassan at Smyril sleppur at sigla í summar, men í heyst skal hann so í dokk at umvæla stabilisatorarnar. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni

fáa Smyril í dokk. - Enn ber ikki til at siga nakað endaligt, men tað sær avgjørt gott út, sigur rakstrarleiðarin. Sostatt er eisini nógv, sum bendir á, at tá ið páskasiglingin byrhar, hevur Smyril aftur [...] gjørligt so at tað slepst undan av avlýsa fleiri ferðir fyri veður. Vísir tað seg kortini, at Smyril skal í dokk, hava vit fingið fyribils játtilsi upp á at leiga estlendsku ferjuna, St. Ola frá 10 apríl [...] Í løtuni er tað nógv, sum bendir á, at Smyril kann fara undir páskasiglingina við stabilisatorunum, ið virka sum teir skulu Tað er nógv, sum talar fyri, at stabilisatorarnir á Smyrli fara at virka aftur

skipasmiðjuni. Hetta skrivar Strandferðslan á síni heimasíðu. Smyril er á Lindø skipasmiðjuni í dokk, og øll arbeiðini eru nú í gongd. Á myndini sæst Smyril við sandblástum botni, bógskrúvurnar eru tiknar úr og [...] og farnar til umvælingar. Eftir tíðarætlanini verður Smyril klárur at sigla heim tann 12. oktober, upplýsir SSL.

men eingin fekk skaða. Hetta er triðju ferð, at St. Ola er avloysaraskip í Íslandi, og tá Smyril fer í dokk seinni í mánaðinum, skal St. Ola sigla millum Havnina og Suðuroynna. [...] Ferjan, sum skal loysa Smyril av, fekk ein sjógv á veg út í Vestmannaoyggjarnar í gjárkvøldið Estlendska ferjan St. Ola hevur røkt siglingina millum Þorlákshöfn og Vestmannaoyggjarnar fyri ferjuna Herjólf [...] Herjólf, sum er í dokk. Óhappið hendi um sjeytíðina í gjárkvøldið, tá St. Ola var á veg út í Vestmannaoyggjarnar. Skipið fekk ein sjógv inn á stýriborð, og tríggir rútar í salongini fóru. St. Ola helt tó

fáa Smyril í dokk. - Enn ber ikki til at siga nakað endaligt, men tað sær avgjørt gott út, sigur rakstrarleiðarin. Sostatt er eisini nógv, sum bendir á, at tá ið páskasiglingin byrhar, hevur Smyril aftur [...] gjørligt so at tað slepst undan av avlýsa fleiri ferðir fyri veður. Vísir tað seg kortini, at Smyril skal í dokk, hava vit fingið fyribils játtilsi upp á at leiga estlendsku ferjuna, St. Ola frá 10 apríl [...] væntast at taka 10 dagar. Sostatt verður tað ikki fyrrenn um mánaðarskiftið apríl, mai, at vit fáa Smyril í sigling aftur, við stabilisatorunum.

sigur Thomas Magnussen, stjóri á Smyril Line, nú tað er greitt, at týska skipasmiðjan Blohm & Voss hevur brotið ein sáttmála við føroyska reiðaríið um at fáa Norrønu í dokk nakrar ávísar og avtalaðar dagar [...] dagar. Eftir sáttmálanum skuldi Norrøna í dokk til umvæling í tíðarskeiðinum 14.-16. mai, og Smyril Line hevði sjálvandi tikið hædd fyri hesum. Blohm & Voss sigur seg ikki kunna liva upp til sáttmálan, og [...] og tí noyðist skipið í staðin í dokk tíð tíðarskeiðinum 16. 19. mai. Tað merkir at Norrøna er aftur í rutusigling frá Hanstholm leygardagin 20. mai. Smyril Line hevur spurt seg fyri hjá øllum dokkum í Danmark

Føroyar. Les eisini: Nú kemur Galaxy aftur at sigla fyri Smyril Galaxy, sum er bygd í 1979, var eisini í Føroyum og sigldi fyri Smyril, tá ið hann var í dokk á vári í fjør. Tá gjørdust nógvir túrar um Suðuroyarfjør [...] at tað fer at ganga nógv betur hjá at avgreiða siglingina ímillum Suðuroy og Havnina, tá ið Smyril fer í dokk í september næsta ár. Tað vissar Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni, um. Sum vit hava [...] tíma, ella tveir. Men Hilmar Eliassen lovar, at hetta fer ikki at endurtaka seg, næstu ferð, Smyril fer í dokk. Og tað eru serliga trý viðurskifti sum gera, at hann kann siga við vissu, at tað fer at ganga

norðureftir. Annars skal Smyril væntandi í dokk síðst í september. Tað fer at vara ein slakan mánað og hesa tíðina verður tað St. Ola, sum fer at røkja siglingina. St. Ola hevur avloyst Smyril fyrr, men hann siglur [...] siglur seinni enn Smyril og klárar tí ikki at halda nýggju ferðaætlanina. Ímeðan Smyril er í dokk, verður tískil siglt eftir ferðaætlanini, sum nú er í gildi Strandferðslan fer fyrst í komandi viku at skriva [...] suðuroyingar, sum skulu til Havnar leygarmorgun, at sova longri Smyril fer nú at sigla fleiri túrar ímillum Suðuroynna og Havnina. Smyril fer at sigla tríggjar túrar afturat um vikuna. Tað merkir, at ein