FC Suðuroy er flutt upp í 1.deild, meðan grannarnir úr TB eru fluttir niður úr Betri deildini til 1.deild. Tí gevur skiftið hjá John Villi Leo eisini meining, tá hann nú skiftir frá TB aftur til barnd [...] barndómsfelagið FC Suðuroy. FC Suðuroy hevur eisini longt sáttmálan við Pætur Augustinussen og Fríða Holm, sum í kvøld hava skrivað undir tvey ára sáttmálar við felagið. FC Suðuroy vann í ár 2.deild og var

Winterton og Mick Berwick eru í løtuni á veg úr Skotlandi til Føroya í kajakk. Teir løgdu frá landi í Stornoway tann 27. Juni, og vænta at verða í Suðuroy í morgin. Endamálið við ferðini er at savna pening [...] eydnast nøkrum at rógva allan vegin úr Skotlandi til Føroya í kajakk. Í dag boðaðu teir frá, at teir eru við at koma undir Føroyar, og at teir vænta at koma inn á Suðuroy í morgin. Spurninguri, ið teir royna

merki. Í handlinum fáast eisini klæðir og smykkur hjá Guðrun og Guðrun, Maluni á Lofti, Tórgerð Suðuroy og Barbaru í Gongini. Hesin fyrsti Kerawoman handilin læt upp í Palma á Mallorca í vár, og ætlandi [...] Kera-handilin letur sambært ætlanini upp í Barcelona í byrjanini av 2009. Sum skilst av Mallorka koma fólk úr ymsum ættum í handilin Kera at keypa.

fyribrygdi í Noregi, har Sherpa-fólk úr Himalaya-fjøllunum gjøgnum 20 ár hava bygt fleiri enn 200 trappur og náttúrugøtur í brattlendi. Tvøroyrar kommuna og Visit Suðuroy eru stigtakarar og standa fyri ve [...] - Í løtuni vitja fýra menn úr Nepal á Tvøroyri, har teir skulu byggja eina gróttrappu í niðurgongdini frá Grindini oman í Hvannhaga, vestara part. Tað siga tey í Tvøroyrar kommunu í dag. Tað er norska

síggja myndir og frásagnir sum Ingi Sørensen og aðrar kreativar eldsálir í Tórshavnar Froskmannafelag ríka okkum við. Í Orkney oyggjunum er kaving eitt munandi íkast til teirra ferðamannavinnu. Fólk úr øllum

skulu fáa sum mest burtur úr ferðafólkunum og hvussu ein ferðafólkavinna kann mennast ymsa staðni í landinum. Hetta er nakað av tí, sum tær báðar skulu hjálpa til við í Suðuroy. - Suðuroyggin hevur nógvar

Út er komin bók Úr Gjáar søgu - Barnaminni 1 eftir Petur Jacob Sigvardsen. Útgevari er Forlagið Búgvin. Tað er Einars Prent í Tórshavn, ið hevur prentað og bundið inn. Lívdarkápuna hevur Grafik Studio [...] Havn gjørt. Hetta er 1. bókin í einum bókaverki um heimbygdina Gjógv, sum rithøvundurin hevur lagt úr hondum. Í hesi fyrstu bókini leiðir høvundurin lesaran - ikki bert inn í Gjáar søgu - men eisini inn [...] neytakonur og váringina - alt væl lýst í umleið 80 ymiskum táttum. Í bókini eru harumframt o.u. 120 myndir, ið lýsa bæði bygd og bygdarlív tá á døgum. Bókin, ið er 270 síður, fæst nú í handlum kring landið

Hon arbeiðir við eini ætlan, sum fer at verða víst á HeiMA seinni. Í ár tekur hon myndir og tosar við fólk. Tí bjóðar hon til kaffimik í Nólsoy klokkan 14.30 í dag, har høvi er at hoyra um hennara verkætlan

ikki bara konsertir á skránni. Mariann og Rógvi, sum búgva Á Ryggi 29 hava fingið listaliga vitjan úr Finnlandi. Eija Mäkivuoti er Artist-in-residence, og hon verður heima hjá Mariann og Rógva leygardagin [...] leygardagin. Hon arbeiðir við eini ætlan sum kemur at verða víst á HeiMA seinni. Í ár tekur hon myndir og tosar við fólk. Saman við Mariann og Rógva bjóðar hon til kaffimik, har møguligt verður at frætta nærri

yngri við evnaríkum VB-liði. Høgni Midjord í Stovuni hevur spælt við feløgunum sum B71, B36, FC Suðuroy, AB g EB/Streymi í bestu deildini. Nevndin hevur skipað seg soleiðis, Fróði Danielsen formaður, Andrass