GÍ-KÍ 0-0 (0-0) Fótbóltslíkindini kunnu ikki verða betri, enn tey vóru í Sarpigerði sunnudagin. Men spælið var ikki tað, sum tað kanska hevði verið vónað, tá hugsað verður um, at talan var um tey bæði [...] miðvøllurin mannaður við so royndum monnum sum Jarnskor brøðrunum Paula og Magna og Jóan Peturi Olsen. Johan Nielsen segði í leikskránni, at hann roknaði uppgávuna sera torføra, tí klaksvíkingarnir vóru svangir [...] tak á bóltinum, enn klaksvíkingarnir, men tað gekk illa at spæla seg til upplagdar møguleikar. Óli Hansen var so at siga blindur ferðamaður mitt fyri, Helgi R. Petersen tóktist ikki at stórtrívast í vinstru

orsøkin til, at teir fingu stigini við sær heimaftur. HB-B68 3-4 (2-2) 1-0: Andrew av Fløtum 8. 1-1: Marcello Marcelino 13. 1-2: Øssur Hansen 18. 2-2: Hallur Danielsen 44. 3-2: Jón Rói Jacobsen 46. 3-3: Suni [...] meðan VB í fyrraárið vann báðar dystirnar við tveimum málum. Í Vági endaði tað 3?1, og í Gøtu vann VB 2?0. Felags fyri bæði VB og GÍ er, at tey hósdagin vóru annar parturin av strævnari hálvfinalu í steypa [...] tøkur í morgin, og sjálvt um hann kanska verður eitt sindur beindovin, so er einki at ivast í, at Johan Nielsen setur sítt álit á mannin, ið hann metir at vera tann týdningarmiklasta hjá GÍ. Vágbingar hava

týdningarmesta. Starvsfelagið hansara, Johan Nielsen, tóktist hinvegin ikki so fegin um avrikið hjá sínum monnum. - Vit spældu illa, og VB sigurin var eisini uppiborin, helt Johan fyri eftir dystin. Um ikki annað [...] annað enn hugvekjandi, at mótstøðuliðið fær fimm mál eftir somu uppskrift. VB-GÌ 5-3 (2-2) 1-0: Tórður Holm 7. 2-0: Krzystof Popzynzki 14. 2-1: Súni Olsen 33. 2-2: Pauli Jarnskor 44. 3-2: Jón Pauli Olsen 58 [...] Ennigarð, Bartal Eliassen, Martin Thomsen, Leivur Hansen - Magni Jarnskor, Súni Olsen, Pauli Jarnskor - Rúni Justinussen, Helgi L. Petersen, Henning Jarnskor Hansen, Sjúrður Jacobsen, Eddie Mikkelsen ? Gert Langgaard

enn einaferð víst, at undrið í Gøtu langt ífrá er liðugt. Finala um løgmanssteypið HB-GÍ 0-1 (0-1) 0-1: Óli Hansen Reytt kort: Helgi L. Petersen, GÍ Dómari: Suni Johansen HB: Báråur Johannesen ? Jóhannis [...] ferðir hava Johan Nielsen og HB staðið og hugt at, meðan hitt finaluliðið hevur fegnast. Í 1974 og í 1977 taptu teir finalurnar ímóti ávikavíst VB og TB, og í 1996 var tað liðið, sum Johan Nielsen hevur [...] Justinussen kundi lyftta steypinum. Johan hevur verið við til at vunnið ellivu finalur fyri HB. Finalan hjá honum og GÍ var í 1990, tá KÍ hølvaði teir av. Minnisríkasta árið Tá Johan fyrstu ferð hevði ábyrgdina

enn einaferð víst, at undrið í Gøtu langt ífrá er liðugt. Finala um løgmanssteypið HB-GÍ 0-1 (0-1) 0-1: Óli Hansen Reytt kort: Helgi L. Petersen, GÍ Dómari: Suni Johansen HB: Báråur Johannesen ? Jóhannis [...] ? Pól Ennigarð, Bartal Eliasen, Martin Thomsen ? Leivur Hansen, Magni Jarnskor, Pauli Jarnskor, Helgi L. Petersen, Henning Jarnskor ? Óli Hansen, Súni Olsenm [...] listarligi leiðari og dirigentur er Yaacov Bergman úr USA. Á skránni er tónleikur eftir Brahms. Johannes Brahms (1833?97) varð føddur og barnvaksin í Hamborg, men livdi og virkaði mesta av ævi sínari í

síðstu viku var hann og hugdi at landskappingardysti millum Norköping og Trelleborg. Úrslitið var 0?0. Fyri seks árum síðani var um reppið, at GÍ sendi Trelleborg úr Europa Cup. Men útskiftingarnar í [...] GÍ Europa Cup at hugsa um. Teir skulu spæla móti svenska Norköping, sum er vinarbýur hjá Klaksvík. Johan Nielsen plagar at siga, at Europa Cup er eitt eyka upplivilsi, men hann hevur ongantíð roknað við [...] Nýggja verju Danski Martin Thomsen fór niður aftur undan summarsteðginum. Tí hevur verið neyðugt hjá Johan Nielsen at finna fram til eina nýggja verju. Á Danmarkarferðini hevur Bartal Eliasen verið aftastur

Gregersen, GÍ - Finnur Hansen, HB, Albert Ellefsen, MB, Arnhold Johansen, Skáli, Páll Gregersen, GÍ, Ólavur Biskupssøð, KÍ - Helgi Olsen, HB, Hans Sørensen, TB. Í 2. hálvlei9ki kom Birgir Hansen, HB inn fyri Hans [...] fyrstu árini, so Ísland eisini mótstøðuliðið ta ferðina. Dysturin var í Gundadali, og Føroyar vunnu 1-0. Einasta málið ta ferðina skoraði Mikkjal Danielsen upp á brotsspark í 68. minutti. Sigurin, sum var [...] verið fyriskipað á fyrsta sinni. Teir billaðu sær inn, at tað fór at eydnast at sleppa upp í part. Johan Nielsen var venjari, og hann og dreingirnir tóku uppgávuna í sera stórum álvara. Teir høvdu fyrireikað

verða VB og B68. Fá rokna tó við, at hesi liðini kunnu vinna meistaraheitið. KÍ - HB 1-2 (0-0) 0-1: Andrew av Fløtum 0-2: Jón Rói Jacobsen 1-2: Marek Vierzbicki Dómari: Niklas á Líðarenda KÍ: Zoltan Kujundic [...] Skipari á hesum túrinum var Heðin Hansen, sum ikki áður hevur verið skipari á »Vesturvón«, tó at hann hevur siglt hjá reiðarínum í eini 25 ár. Seinastu 10 árini hevur Heðin Hansen verið stýrimaður á »Vesturvón« [...] Joensen, Kristian á Lakjuni, Heðin á Lakjuni - Arnold Joensen, Rógvi Jacobsen HB: Bárður Johannesen - Johannes Joensen, Florin Mihaescu, Hans á Lag, Janus Joensen - Allan Mørkøre, Rúni Nolsøe, Símun Eliasen

B71-VB 1-2 (0-2) 0-1: Tórður Holm 6. 0-2: Tórður Holm 45. 1-2: Jógvan Jón Petersen 76. Dómari: Petur Hansen B71: Waldemar Nowicki ? Jón Brekku, Bergleif Sólsker, Jógvan Jón Petersen ? Høgni Hansen, Eli Hentze [...] verða VB og B68. Fá rokna tó við, at hesi liðini kunnu vinna meistaraheitið. KÍ - HB 1-2 (0-0) 0-1: Andrew av Fløtum 0-2: Jón Rói Jacobsen 1-2: Marek Vierzbicki Dómari: Niklas á Líðarenda KÍ: Zoltan Kujundic [...] B71-VB 1-2 (0-2) Tá B71 í øðrum umfari var á vitjan í Vági, skilti vágbingar púrt einki, tá sandoyingar fóru avstað við øllum. Í samfullar 90 minuttir høvdu vágbingar tá søkt á sandoyarmálið, men líkamikið

úr góðari støðu smekkaði til, og tá málverjin bert fekk hálvbjargað, var Sasa fyrstur á, og so var 1-0. Leiðslan helt sær tó bert fáar minuttir, so hevði Jóan Petur Olsen javnað fyri gøtumenn. Tað skuldi [...] teimukm at røkka hinari helvtini fáa vit at síggja komandi tveir mánaðirnar ella so. Sumba-GÍ 2-5 (2-4) 1-0: Sasa Tomajek 7 1-1: Jóan Petur Olsen 10 2-1: Spasoje Biberdzic 18 (br.) 2-2: Bartal Eliasen 20 2-3: [...] Henning Jacobsen 57 Dómari: Jens Petur Brattalíð (VB) Sumba: Eigil Olsen ? Bergur Winther, Dánjal Johan Joensen, Mortan úr Hørg ? Nikola Biberdzic, Hallur Dam Joensen, Spasojé Biberdzic, Hans Jacob Thomsen