skjóttgangandi skip til farleiðina Hvannasund – Svínoy – Fugloy fyri 15 - 20 mio kr, umframt at SL fær farmaskip, sum skal røkja farmaflutningin til Svínoy og hinar útoyggjarnar. Kanningar gjørdar Svínoyar [...] og skipum 140 mio kr Undirsjóvartunnilum 300 mio kr Ynski Í bløðunum um dagarnar harmast Bjarni Jacobsen úr Svínoy um, at undirritaði situr við vinnumálum, og skotið verður í skógvarnar, at tað bara hevur [...] Bjarni Djurholm Farnu 7 árini eru gjørdar sera umfatandi samferðsluútbyggingar. Hetta er aftaná, at samfelagið lá í andaleypi øll nítiárini. Síðani eru árliga játtaðar einar 130 mio kr til vega-, havna-

16, Emil Olsen Elduvík: kl. 18, Emil Olsen Gudstænastur 3. sunnudag í føstu Havnar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12 Sonja Klein, konfirmatión Vesturkirkjan: kl. 11, Familju­gudstænasta. Barnakórið [...] Johannesen Sørvágur: kl. 12 – Inga Poulsen Dam Æðuvík: kl. 11, Uni Næs Gøta: kl. 12, Martin R. Jacobsen Svínoy: kl. 12, altarg., Elsa Funding Hósvík: kl. 12, Marjun Bæk Haldarsvík: kl. 12, Mogens tilsted Christensen

Lady innan føoyskt tónleikalív Rigmor Restorff. Bjarni hevur lisið tónleik á Lærda Háskúlanum í Keypmannahavn, við klaveri og kórleiðslu sum sergrein. Bjarni er ein av nýggja ættarliðnum av kórleiðarum, sum [...] Stovnanin: Á heysti 1986 varð Tórshavnar Manskór sett á stovn. Stigtakararnir vóru Kári av Reyni, sáli og Bjarni Restorff, kórleiðari. Kári av Reyni (1947 –2006) er sonur kenda listamannin Ingolf av Reyni. Kári [...] solo. Fyri nøkrum árum síðani gav hann út fløgu við føroyskum sangi, sum er væl umtókt av fólki. Bjarni Restorff (1956) hevur fingið tónleik inn við móðurmjólkini. Hann er sonur Frans Restorff og Magnu

hoyrdu vit aftur tunnilin Norður um Fjall nevndan. Í samband við byrgingina um Haraldssund, segði Bjarni Djurholm at ætlanin var at nýta grótið úr tunlinum Norður um Fjall til liðugtgerð av byrgingini. [...] bløðunum í sambandi við tunnil Norður um Fjall, og ikki eitt orð um Árnafjørð. Nei nú tosa teir um Svínoy og alt sum kann gerast har. Alt gott um tað, Svínoyingar skulu røkjast, men gerið so tunnil úr Klaksvík

Gudstænastur Hvítusunnudag Havnar kirja: Bjarni Bæk kl. 11.00 Vesturkirkjan: Bergur D. Joensen kl. 11.00 Argja kirkja: Heri Joensen kl. 11.00 Kirkjubøur: Heri Joensen kl. 12.15 Norðradalur: Bergur D. Joensen [...] 12.15, Jónsvein Bech Gudstænastur 2. hvítusunnudag Havnar kirkja: Sonja Klein kl. 11.00 Nólsoy: Bjarni Bæk og Magnus B. Jørgensen kl. 12.00 Vesturkirkjan kl. 11: Hans Jákup Joensen biskupur, Heri Joensen [...] Gøta: Martin R. Jacobsen kl. 11.00 Leirvík: Uni Næs kl. 11.00 Glyvrar: Meinhard Bjartalíð kl. 11.00 Svínoy: Elsa Funding kl. 12.00 Klaksvík: Hans Eiler Hammer kl. 11.00, altargongd Kunoy: Niels Pauli Danielsen

Svíni (marsvíni), um luftina, jørðina og havi. Hiðani stava nøvnini Kalsoy, Kunoy, Borðoy, Viðoy, Svínoy og Fugloy. Men lat tað liggja. Nú ræður um at konan í Leirvik og kallur í Havn stevna til fundar [...] fundar og sess­ast aftur við sama borð at gera nýggja avtalu. Bygdar­ráðsfrúan í Leirvík og Bjarni Djurholm landsstýrismaður noyðast at finna haldgóða loysn, har øll politisk sjónar­mið verða tikin við. Venja

Neergaard Gudstænastur Nýggjársdag Havnar kirkja: kl. 11.00, Sonja Klein Havnar kirkja: kl. 18.00, Bjarni Bæk, altarg. Nýggjársdag gongur talvan fyri Danska Bíbliufelagið í øllum kirkjum í Suður­streym­oyar [...] Joensen Sørvágur: kl. 12.00 David Johannesen. Talvan gongur í Vága prestagjaldi fyri Bíbliufelagið Svínoy: kl. 12.00, Elsa Funding Hósvík: kl. 12.00, Marjun Bæk. Ì øllum kirkjum í Norðstreymoyar Prestagjaldi

Jenny, fødd Nielsen og ættað úr Vatnsoyrum, og Jóhannes Gaard, sum var ættaður Frammi úr Garði í Svínoy. Tey búðu í Víkunum í Klaksvík, og tey áttu tveir synir. Ólav sum var føddur í 1934 og sum var k [...] roknskap og EDV, og hon hevur arbeitt innan skattaumsiting. Børnini eru Anette, Jóannes, Kristian og Bjarni. Abbabørnini eru ellivu í tali, og eitt er komið afturat í triðja ættarliðnum. Í mong ár búði familjan [...] fluttu tey inn í Emdrup at búgva. Anetta og Kristian búgva í Emdrup, Jóannes býr á Eysturbrúgv, og Bjarni býr í Allerød.RED.

og Shell loyvi 004. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, er væl nøgdur við hesa nýggju gongd í arbeiðinum at finna kolvetni í rakstrarverdum nøgdum á føroyskum øki. Bjarni Djurholm sigur: "O [...] Tíðindaskriv Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, og loyvishavararnir í loyvi 004 og loyvi 007, hava í dag gjørt avtalu um, at feløgini í seinasta lagi í 2007 fara at bora ein leitibrunn á loyvi [...] av basalti. Feløgini meta, at tey úrslit, tey hava fingið frá boringini, ið gjørd varð í 2001, á Svínoy leitimiðinum í loyvi 004 og tær kanningarnar, ið síðani eru gjørdar, talaðu fyri, at tað eru betri

Veðrið var gott og hýrurin á fólki av tí allarbesta á Útoyggjastevnuni, sum varð hildin úti í Svínoy leygardagin. Longu kvøldið fyri hevði Másin flutt eini 200 fólk út til Svínoyar, og leygarmorgunin løgdust [...] hvussu tað bar til, at Havnarkórið var komið á Útoyggjastevnu. Ólavur er føddur og uppvaksin úti í Svínoy, har pápi hansara stjórnaði fyrsta føroyska bygdakórinum, sum eisini plagdi at syngja her í kirkjuni [...] endurtaka søguna á hendan hátt meir enn áttati ár seinni. Heri Joensen prestur, sum eisini er úr Svínoy, greiddi síðani hugtakandi frá søguni hjá kirkjuni. Sum eitt fríkst og eitt sindur øðrvísi innslag