Sjónám í Klaksvík hevur í hesi vikuni hildið fyrsta OBST-skeið (Offshore Basic Safety Training). Hetta er eitt skeið til fólk, ið eru í starvi ella ætla sær starv á oljuboripallum. Tað boðar Sjónám frá [...] (fyrr Trygdarmiðstøðin) í gongd við at halda HUET-skeið (Helicopter Underwater Escape Training) fyri fólkum, sum eru í starvi um borð í skipi við tyrlupalli. Skeiðini eru hildin í tøttum samstarvi við Maersk [...] tikið hetta skeiðið í Klaksvík – menn og kvinnur. Samstarvið ímillum Sjónám og Maersk Training hevur riggað sera væl, og er nú víðkað til eisini at fevna um fastar installatiónir í frálandavinnuni – s

áskoðarar vóru í ferðalagnum úr Klaksvík. Leygardagin fara tey í KÍ leguni at fegnast um FM heitið og heimsmetið, tá ið síðsta umfar verður. Tá verður EBS/Skála gestur í Klaksvík. Tær í Sundalagnum og [...] Eitt nýtt heimsmet er sett í Gundadali í kvøld. Tað eru KÍ kvinnurnar, sum eru meistarar fyri tí. Í fjør settu tær heimsmet við at vinna sekstanda meistaraheitið á rað, og í kvøld hava tær sett nýtt heimsmet [...] ferð á rað. HB og KÍ hava spælt fýra ferðir fyrr í ár – tvær ferðir í landskappingini og í steypafinaluni. KÍ hevur vunnið allar dystirnar við einum máli. Í kvøld var øðrvísi, tí tær úr Klaskvík vunnu 4-0

útróðrarbátum, sum royna við línu í bólki 4B. Hyggja vit at, hvussu støðan er hjá fýra av teimum størru útróðrarbátunum í Klaksvík, hava hesir bátar tilsamans 33 dagar eftir í hesum fiskiárinum. Líðhamar hevur [...] eftir. Hyggja vit hinvegin eftir óbrúktum fiskidøgum í sama bólki, eru í løtuni 853 óbrúktir fiskidagar eftir í fiskiárinum 2009/2010. Úr Klaksvík verður sagt, at tað er ógvuliga trupult hjá monnum at [...] báturin, sum selur, í undanfarna ári hava brúkt í minsta lagi 60 prosent av sínum fiskidøgum. Hesir fýra umrøddu bátarnir høvdu upprunaliga fingið millum 72 og 88 fiskidagar í part í verandi fiskiári.

bíbliuskúlan á trimum ymiskum støðum, nevniliga í Stranda missiónshúsi týsdagin 15. mars, í KFUM/K í Klaksvík mikudagin 16. mars og í Meinigheitshúsinum í Havn hósdagin 17. mars. Lagt verður fyri á øllum [...] bíbliuskúlalærari at halda møtir og kunna um bíbliuskúlan í Børkop. Lagt verur fyri á Strondum, síðan í Klaksvík - og at enda verður møti og kunning í Havn. Frá týsdegnum 15. mars til fríggjadagin 18. mars [...] minst fleiri komandi næmingar, verður sagt í tíðindaskrivi. Á hvørjum 5 mánaðar skeiði, sum byrja í august og í januar, verður skipað fyri eini uttanlandsferð í umleið 10 dagar. Um várið gongur leiðin til

landsins bestu spælarar og verður vinnarin innritaður í risastóra Haldor Holm steypið, ið hevur fastan bústað í Klaksvík. Hallur vann kappingina við 31,3 eygum í meðal. Nr. 2 gjørdist tann ungi og komandi bil [...] Tvøroyri, Páll Heri Nolsøe við 27,4 eygum í meðal. Nr. 3 gjørdist ein av veteranunum í føroyskum billardspæli, Sonhard Johannessen úr Klaksvík við 24,1 eygum í meðal. Kappingin var á sera høgum støði. Hallur [...] Billard-kongur. Hann vann í dag “Haldor Holm Cup” kappingina triðja árið á rað. At vinna kappingina júst í ár, 24 árið henda kappingin hevur verið, var ein serstakur heiður, tí tað í ár eru liðin 100 ár síðani

landsins bestu spælarar og verður vinnarin innritaður í risastóra Haldor Holm steypið, ið hevur fastan bústað í Klaksvík. Hallur vann kappingina við 31,3 eygum í miðal. Nummar tvey gjørdist tann ungi og komandi [...] Tvøroyri, Páll Heri Nolsøe við 27,4 eygum í miðal. Nummar trý gjørdist ein av veteranunum í føroyskum billardspæli, Sonhard Johannessen úr Klaksvík, við 24,1 eygum í miðal. Kappingin var á sera høgum støði [...] umfarið á 284 eygu. Eftir kappingarlok í dag vitjaðu borgarstjórin í Klaksvíkar kommunu, Jógvan Skorðheim og Signhild Johannessen, forkvinna í mentanarnevndini í Klaksvíkar býráði. Tað er Klaksvíkar kommuna

menn eru í hesum málinum?, sita teir bert hendur í favn í Tórshavn og fáa sær sína feitu løn ella hvat gera teir?. Sjálvt stjórin í Toll og Skattstovuni í Føroyum Óli Heinesen kemur frá Klaksvík. Hevur [...] Landið hevur brúkt milliónir uppá ein bygning í Klaksvík, fyri at gera Toll og Skattstovuna í Norðoyggjum tíðarhóskandi og so kann landsstýrismaðurin í fíggjarmálum við einum pennastrokið bara flyta Toll [...] seg fyri hjá Toll og Skattstovuni í Føroyum, hvat er best fyri økið? Í Norðoyggjum búgva meira enn 5000 túsund fólk og sigast skal, at sera fáir almennir stovnar eru í økinum. Ynskiligt hevði verið, at

prógv í Klaksvík í 1959. Longu frammanundan hevði hann verið onkran túr til skips, nú gjørdist hann sjómaður og var í Grønlandi og Ný Fundlandi. Tá hann hevði fingið teir 48 kravdu mánaðirnar í siglingartíð [...] doyði í 1984, einans 69 ára gamal, og síðani tá hevur Mortan verið nógv heima. Í 1997 fór Mortan til Suðurafrika at vera sjómaður og var har í eitt hálvt ár. Ein part av tíðini høvdu teir støð í Port Elizabeth [...] Elizabeth í Suðurafrika, men fyri tað mesta høvdu teir støð á Mauritius og fiskaðu suður móti ísinum. Seinni fór Mortan við einum vaktarskipi og hevur hildið vakt á norskum øki í Norðsjónum. Í 1969 giftist

Eysturríki. Í dag taptu Føroyar 0-9 fyri Niðurlondum, ið vóru á odda 4-0 í steðginum. Aftur í dag - sum í dystunum móti Noregi og Eysturríki - kundi tapið verið munandi minni um ruddað var betri burtur í verjuspælinum [...] ikki skutu eitt mál í hesum søguliga endaspælinum á heimavølli. Tó var aftur rættiliga góð uppmøting til dystin í dag, og allarbest var uppmøtingin til dystin móti Eysturríki í Klaksvík farna mikudag. Noreg [...] Noreg og Eysturríki leiktu í dag javnleik 0-0 við Djúpumýru í Klaksvík, og tað var nóg mikið til at tryggja Noregi annað plássið, og harvið hálvfinaluplássið. Niðurlond vunnu bólkin við níggju stigum og

um tað verður KÍ ella EBS/Skála, sum fer at vinna FM, verður ikki svaraður í kvøld. Men úrslitið í toppdystinum í Klaksvík fer at hava risa stóran týdning fyri vánirnar hjá ávikavíst KÍ og EBS/Skála at [...] ferðin, at toppliðini hittast í landskappingini í ár. Seytjanda apríl vann KÍ í fjórða umfari 3-1 á heimavølli, og fimta juni vann EBS/Skála 4-1 á heimavølli. Síðsti dysturin í landskappingini millum tey [...] Tríggir dystir eru í kvinnudeildini í kvøld. Á niðara vølli í Gundadali fara HB og B68 at spæla á niðara vølli samstundis, sum bestu mansliðini hjá B36 og NSÍ fara at dystast á ovara vølli. Kvinnuliðið