krónur ? í summ førum tvær. Tá ið Røktar-og ellisheimið í Runavík varð bygt á sinni, lá kostnaðurin um 1 milj. krónur fyri hvørt búfólk. Úr Sandoynni hevur ljóðað, at har er kostnaðurin einar 2 milj. fyri [...] búfólk. Men hvussu ber tað so til, at fuglfirðingar hava bygt sína snotuligu Vesturstovu fyri minni enn 1/2 milj. fyri hvørt búfólk? Tað er ein góður spurningur. Kanska er munurin tann, at Vesturstova er eitt [...] sambýlið bygt við fólki hjá kommununi burtur av. Leif heldur, at hetta var ein góð loysn. - Einir fýra mans vóru burtur av við í byggingini, og formaður á staðnum var Sveinbjørn á Horni, sum eisini var í starvi

at manna GÍ liðið upp til henda dag og hava sett sín dám á 1. deild í fótbolti hjá monnum, frá áttati- og níti-árunum, enn er onkur eftir á 1. liðnum. GÍ hevur havt tann eginleika, og tað sama kann sigast [...] skipum. Árini 1954-55-56 og 58 sigldi eisini við ymiskum skipum sum maskinmaður. Men tað sum Henry man verða best kendur fyri, er uttan iva sum busseigari og ítróttarvinur. Henry hevur í mong ár verið formaður

Annað umfarið í landskappingini í 1. deild var á skránni hósdagin. Í dag verður annað um farið í 2. deild á skránni. Tað venda vit aftur til týsdagin. Tvey umfør eru spæld í 3. deild. Vit hava einki gjørt [...] tað er einki at siga til, at KÍ, Kurt og klaksvíkingar leingjast nógv eftir, at tað skal venda. Tað man vera langt síðani, at tað er komið fyri, at KÍ hevur verið niðast á støðutalvuni, og tað er enn ongantíð [...] HB Í fjør stóð einki til, tá KÍ fór til Havnar at spæla ímóti HB. Klaksvíkingar vunnu ta ferðina 2?1. Tá bar til at staðfesta, at tað stóð uppaftur verri til hjá HB, enn tað gjørdi hjá KÍ. HB stóð seg

rætturin í Oslo at viðgera stevning frá Norsk Hydro móti fyrrv. Sagafólki í sam-bandi við arbeiði teirra í 1. útbjóðing í føroyskum øki. Felagið hevur stevnt trimum fyrrv. Sagafólkum, sum í dag hava samstarvssáttmála [...] keyptu alt seismiska tilfarið, sum felagið hevur skotið á føroyskum øki, og tað ikki so lítið. Veritas man vera eitt tað seismikkfelagið, sum hevur brúkt mest orku uppá føroyska økið og tann partin av Hvítu [...] keypt seismiska tilfarið og leigað arbeiðsteldurnar hjá Veritas, er so mikið áhugaverd fyri nettupp 1. útbjóðing, at eg enn einaferð vil undirstrika, at Norsk Hydro og tess samstarvsfelagar áttu at umhugsað

Phil. Petur Jacob Sigvardsen: ÚR GJÁAR SØGU Gamla tíðin 1 Forlagið Búgvin Einars Prent Í 1997 kom út eftir Petur Jacob ?Úr Gjáar søgu - Barnaminni 1?, og árið eftir ?Úr Gjáar søgu - Barnaminni 2.? Í hesari [...] kryvur niðri í Gjónni, kendur útróðrarmaður og sjómaður, nógv við trolara. Fáur man kenna mið og plinkar sum hann, og fáur man hava verið so nógv í Gjónni, har hann hevur drigið so nógv upp á land. Hjá einum [...] dramatikkur ella sorgarljóð at lesa, at við hesum trimum áttamannaførum fórust 24 mans í bestu árum úr bygdini, og 16 mans eftir einum degi. Petur Jacob skrivar um hetta eftir vanlukkurnar: ?Tað hevur verið

knappliga hvølvist, og teir síggja ein mann sjónum. Marshall fer at sigla móti bát­in­um, men streymur og vindur vóru so ólagalig, at teir funnu hvørki bát ella nakran mann. Zacharias pápabeiggi var við Marshall [...] 1. partur Óli Jacobsen Vit fara nú í nøkrum Miðvikum at hava frásøgn frá Torleif Bech í Porkeri. Hann er føddur í 1930, og hann er ein av teimum, sum minnist so ótrúliga væl til. Eisini dugur hann væl [...] skal vera ein seyða­hundur. Hvør upprunin til navnið Porkeri er, eru ymsar sagnir um. Tann mest kenda man vera tann, at tá fyrsti maður, ið bú­settist í Porkeri, fór at velta jørðina, kom hann fram á purkur

formalistiskum orsøkum, havi eg havt ta fatan, at nevndin tók sína uppgávu í fullum álvara. Hóast man ikki hevur verið samdur við øllum bulletinunum, sum komnar eru oman av fjallinum. Ivaleyst halda tey [...] gómar og dýrt franskt vín er samanvovið í eina skrá, sum sær ógvuliga spennandi út. Kostnaðurin er 1.000 krónur fyri knokkin. Varhugin stingst upp, um ráðstevnan ikki verður hildin fyri paralellinum hjá [...] krónurnar, ið skula forvinnast, fyri at atgongumerkið kann verða goldið. Longu í hesum skismaðinum fer man at ivast, um hetta er eitt mál fyri Demokratia, sum sambært løgtingssamtyktini, skal fremja øktan leiklut

ólavsøku verður sagt at tað fríggingarmyrkt. Men tað var eisini stuttligt. Eisini at minnast aftur á. Tá man var ungur og lotur, var farin á ólavsøku og hevði lokkað eina fitta, vakra, unga gentu inn í plantasjuna [...] hóast teir hava fingið hvørt klovið oyra, eg havi fingið frá danska statinum heim til Føroyar síðan 1. juli 1970, tá ið eg var liðugur við mína útbúgving í Danmark. Og framvegis fáa, nú eg fái danska pensión [...] útróðrarmennirnir høvdu ringt til mítt gamla arbeiðspláss, har eg var í 37 ár – og sagt, at vit hava ein mann her norði, sum er “plimm” í høvdinum. So tit, politikarar. Gevist at koma við skvaldri – og sigi heldur

ólavsøku verður sagt at tað fríggingarmyrkt. Men tað var eisini stuttligt. Eisini at minnast aftur á. Tá man var ungur og lotur, var farin á ólavsøku og hevði lokkað eina fitta, vakra, unga gentu inn í plantasjuna [...] hóast teir hava fingið hvørt klovið oyra, eg havi fingið frá danska statinum heim til Føroyar síðan 1. juli 1970, tá ið eg var liðugur við mína útbúgving í Danmark. Og framvegis fáa, nú eg fái danska pensión [...] útróðrarmennirnir høvdu ringt til mítt gamla arbeiðspláss, har eg var í 37 ár – og sagt, at vit hava ein mann her norði, sum er “plimm” í høvdinum. So tit, politikarar. Gevist at koma við skvaldri – og sigi heldur

100 ára gamal, tolir, at eg læri meg, hvat er best at gera og nær. Nær skal man kálka, nær skal man ikki kálka, nær skal man tjøra, og hvussu nógv? Kendi føroyingurin vísir á, at garðurin er eitt stórt [...] tað eru nógvir tankar, sum fara gjøgnum høvdið, tá eg máli úthurð. Tá tú hevur 40 úthurðar at mála og 1.000 vindeygu at pussa, er neyðugt at prioritera, so eg havi lært, hvat er týdningarmikið nú, og hvat