skift til HB og Stig-Roar Søbstad, sum skifti til B36. Eisini Alex Mellemgard, Jobin Drangastein og Tummas Justinussen gevast í AB til seinnu hálvu í kappingini, tí teir skulu niður á fótbóltsskúla. Fyri [...] fylla holini eftir teimum, hevur AB verið hjá granninum úr HB og leita sær styrk. Fyrst komu Thomas Juul Thomsen og Tróndur Sigurðsson. Nú boðar heimasíðan hjá AB frá, at AB eisini hevur gjørt sáttmála við

Ingvard Vang, Tummas Justinussen, Jobin Drangastein, Rasmus Nielsen - Evrard Blé, Jákup Dam EB/Streymur: René Tórgarð - Gert Hansen, Marni Djurhuus, Egil á Bø, Dánjal Davidsen - Gudmund Nielsen, Pauli G. Hansen [...] nú loyst Tehe Aristide av í AB miðverjuni. Aristide tóktist vera skaddur. ------ 55 min. 1-0 Hans Pauli Samuelsen, sum leingi hevur verið skaddur, er komin inn á EB/Streyma liðið fyri Gudmund Nielsen. ----

Tórgarð - Gert Hansen, Marni Djurhuus, Egil á Bø, Dánjal Davidsen - Gudmund Nielsen (Hans Pauli Samuelsen, 56.), Pauli G. Hansen, Daniel Udsen (Brian Olsen, 63.), Bjarni Jørgensen (Leif Niclasen, 82.) - Sorin [...] (Gunnar Haraldsen, 60.), Rói Danielsen, Alex Mellemgaard - Ingvard Vang (Dion Splidt Jacobsen, 60.), Tummas Justinussen, Jobin Drangastein, Rasmus Nielsen - Evrard Blé, Jákup Dam Gult kort: Mortan úr Hørg

Marianna Isaksen, ættaður úr Eiriks­húsi í Mykinesi. Ísak var elstur av fýra børnum. Hini vóru Jóan Pauli f. 1873, Anne Sophie f. um 1877 og Olevine Christine Marire, f. um 1879, búsett í Vági. Ísak giftist [...] »Kate« hjá Godtfred Heinesen í Miðvági suður á Trongisvág. Manningin var Stoffa Kristian, skipari, Tummas Thomassen og Ísak. Ferðamenn við vóru Jón Effersøe, amtslækni, og Petur Johannesen úr Havn. Men »Kate«

Hansen Christianskirkjan: kl. 11 Lestur Hvannasund: kl. 12 John Myllhamar Fuglafjarðar kirkju: Niels Pauli Danielsen hevur familjuguðst. við barnadópi Vágur: kl. 11 + dåb Patrick de Neergaard Hov: kl. 12.30 [...] kl. 18 v/ Sigurd Sørensen Filadelfia Leygarkvøldið Kl. 21 Flare Sunnukvøldið Kl. 11 Morgun­møti, Tummas Jacobsen talar. Kl. 13.15 SundagsKool. www.filadelfia.fo Evangeliihúsið, Tróndargøta Sunnudagin kl

Patrick de Neergaard Vágs eldrasambýlið: kl. 14 Patrick de Neergaard, alterg. Elduvík: kl. 12 Niels Pauli Danielsen, altarg. Vestmanna: kl. 11 Henning Bøgesvang Haldórsvík: kl. 11 Theodor E. D. Olsen Katólska [...] Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Kollafirði Møti verður sunnukvøldið kl. 18 við Thomas Juul Askham. Gunnhild og Niclas Leo luttaka við sangi. Innsamling verður til Húsið. Øll hjartaliga vælkomin

annað enn at standa við lúnningina og fíla, og 21 ára gamalur fór hann í smiðjulæru í smiðjuni hjá Tummas Juul Askam í Havn, nevnd “Askams-smiðja” í sama men nógv broytta bygningi har dansisihölið kvöldlot

Gørðum Sørvágur: kl. 11 Inga Poulsen Dam Saksun: kl. 11 Theodor E. D. Olsen Á Hellunum: kl. 11 Niels Pauli Danielsen, altarg. Miðvika í Hoyvíkar kirkju Mikukvøldið 15. sept kl. 19 verður Miðvika í Hoyvíkar [...] Fríggjakvøldið kl. 20 Mammur hittast til bøn Leygarkvøldið kl. 21 Flare Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti, Tummas Jacobsen talar. Kl. 13.15 SundagsKool www.filadelfia.fo Gongutúrur Sunnudagin 12. sept.verður go [...] Hjørleif Poulsen Bygdarhúsið í Tjørnuvík Vikuskiftismøtir verða leygarkvøldið kl. 20 Ovi Láberg og Tummas Jacobsen tala. Irena syngur. Sunnukvøldið kl. 18 Hedvig Winther talar og Hallmar Winther syngur.

- Andrew av Fløtum (Jógvan Andrias Nolsøe, 87.), Rókur Jespersen (Hanus Thorleifsson, 55.) AB: Tummas Juul S. Thomsen - Jónas Stenberg, Téhé Aristide, Gunnar Haraldsen, Yohan Adres Borðoy - Dan Petersen [...] frá til liðformannin, Fróða Benjaminsen, sum setti bóltin í málið framvið ungan AB málverjanum Tummas Juul Thomsen, sum er uppvaksin í HB. ----------- Fleiri ferðir fyrr í ár hevur HB ikki megnað fulla [...] Benjaminsen, Vagnur Mohr Mortensen, Símun Samuelsen - Andrew av Fløtum, Rókur av Fløtum Jespersen AB: Tummas Juul S. Thomsen - Jónas Stenberg, Tehe Aristide, Gunnar Haraldsen, Yohan Adres Borðoy - Dan Petersen

Morgunbøn. kl. 20 Mammur hittast til bøn. Leygarkvøldið kl. 21 Flare Sunnudagin kl. 11 Morgun­møti, Tummas Jacobsen talar Kl. 13.15 SundagsKool www.filadelfia.fo Ebenezer Mánakvøldið Kl. 20 Kvinnumøti. Wanja [...] ð kl. 20 bønarmøti Hóskvøldið kl. 20 ungdóms­møti v/Karstin Høgnesen Sunnukvøldið kl. 18 møti v/ Pauli Høj www.solideogloria.fo KFUM & K í Klaksvík Mánakvøldið kl. 20 Kvinnumøti við Almu Bjartalíð Týsdagin