krokar í Noregi fyri veður og at hon sostatt verður seinkað til Føroyar. Men sambært vakthavandi á Smyril Line er hetta ikki so. Hann sigur, at Norrøna siglur í læ av landi framvið norsku strondini. Sambært [...] so nú verður ikki væntað, at Norrøna verður í Føroyum fyrrenn klokkan 10. Vakthavandi sigur, at Smyril siglur av Havnini til Suðuroyar klokkan 8. 30 í morgin árini og Norrøna ætlaði avgjørt av vera í

Hugsaði fyrst, tá ið eg hoyrdi um hetta »væleydnaða« tiltak, at tað nokk kom væl við hjá Smyril Line, ið hevur siglt í tungum sjógvi fíggjarliga í nógv ár. Men síðan rann tað fram fyri meg, at hesir á [...] bretska pundið liggur so lágt. Fyri ikki so langari tíð síðani kom politiski myndugleikin aftur Smyril Line til hjálpar. Hesaferð vóru tað uml. 30 milliónir, ið blivur sprændar inn í felagið, soleiðis at [...] til og frá Føroyum. Hvørt tílíkt skal stuðlast við almennum pengum, kann mann kjakast um, men at Smyril Line nú eisini sleppur at misbrúka henda kunstiga andadrátt at flyta føroyskan pening til útlandið,

Men á Smyril Line vænta tey eini 50 fólk afturat og tá eru øll kømurini seld. Sostatt verður skipið at kalla fult, tí hóast pláss er fyri yvir 1482 ferðafólkum við skipinum, hevur Smyril Line gjørt nøkur [...] Ringar tíðir rína ikki við útisetar, sum vilja sleppa heim til jóla. Tað mugu bæði Atlantsflog og Smyril Line ásanna. Bæði flutningsfeløgini kunnu nevniliga staðfesta, at hugurin hjá útisetum at sleppa heim

bjóðar Smyril-Line til Ungdómstúr. Og nú kunnu allir føroyingar verða við í lutakastinum um eina ferð fyri tvey við Ungdómstúrinum 2010. Ársins ungdómstúrur var so mikið væleydnaður, at Smyril-Line hevur [...] tikið avgerð um, at skipa fyri einum slíkum túri aftur í 2010. Ferðir verður í mars mánaði, og Smyril-Line boðar frá, at aftur í ár verður tað tónleikur, undirhald og nógv annað, sum hóskar væl til ungdómin

6. desember til 18. desember í samband við veðurlagsráðstevnuna COP15. Sum avloysaraskip hevur Smyril Line tí leigað farmaskipið Ark Forwarder, sum bert kemur at sigla við farmi millum Føroyar, Ísland og [...] 19. desember, og fer hon beint haðani til Føroyar, og ikki úr Esbjerg, sum upprunaliga ætlað. Smyril Line hevur boðað frá, at starvsfólk hjá teimum at seta seg í samband við øll ferðandi, og greiða teimum

marknaðarstarvi á Smyril Line til eitt líknandi á Atlantic Airways er so spurningurin. Men tað heldur Jákup Sverri Kass kortini. - Her er tað nógv meiri hektiskt, og her hendir meira. Á Smyril Line var tað ein [...] forstáilsi við leiðsluna á Smyril Line, og tað er eisini ein eyka undirfundigheit, at Henny á Líknagøtu er farin frá marknaðardeildini á Atlantic Airways á marknaðardeildina hjá Smyril Line at arbeiða. Og í ein [...] hevur í staðin kastað seg inn í branchuna innan ferðavinnu. Líka síðani 1997 hevur hann starvast á Smyril Line, fyrst sum avloysari í summarferiunum, men síðani 2006 í føstum starvi. - Fyrst virkaði eg sum

ið búgva í Jútlandi, skulu órógvast sum minst av broyttu fráferðini, siga tey av Smyril Line. Starvsfólk hjá Smyril Line fara komandi dagarnar at seta seg í samband við øll ferðandi, og greiða teimum frá [...] Smyril Line hevur gjørt av at broyta fráferðina á jólatúrinum hjá Norrønu, siglt verður nú beinleiðis úr Keypmannahavn til Føroyar og ikki umvegis Esbjerg, sum upprunaliga ætla. Stytta farleiðin ger, at

bankavinnan, ið stendur fyri teimum størstu lønunum til stjórnina – tað er stjóri og nevnd. Í 2008 lá Smyril Line, sum sama ár mátti fáa 30 milliónir krónur frá almennu Føroyum, á einum triðjaplássi, við góðum [...] aðrastaðni eru tó heldur ikki at kimsa at, hóast tær kanska ikki eru eins høgar og í peningastovnunum. Smyril Line hevði stórar útreiðslur upp á stjórar, men var hetta, sum áður nevnt helst orsakað av stjóraskiftinum [...] Ársúrslit 2008 1 Føroya Banki P/f 5.106,000 170.794,000 2 Eik Banki P/f 4.820,000 -314.075,000 3 Smyril-Line P/f 3.334,000 -207.884,000 4 NCC Construction A/S (Útl.fel) 3.026,000 151.917,000 5 Bygma Balslevs

............. Tekniski Skúli á námsferð í Íslandi Um mánaðarskiftið september/oktober skipaði Smyril Line fyri ein nógv umrøddan túr til Íslands í fótasporum fiskimanna. Men hendan túrin hjá Norrønu vóru

at hetta tíðarskeiðið verður eingin sjóvegis ferðafólkaflutningur millum Føroyar og umheimin. Smyril Line skrivar á heimasíðuni, at felagið hevur leigað farmaskipið Ark Fowaarder at sigla sum avloysaraskip