Í døgunum 12. til 18. apríl, verður Umhvørvisvikan á Tvøroyri. Umhvørvisvikan var fyrstu ferð í 2018 og ætlanin var at hava hana á hvørjum ári, men árið í fjør varð so illa merkit av koronu, at einki tiltak [...] sum hon verður tá. Á skránni eru fyrilestrar, framløgur, tónleikur, rudding, gongutúrur, marknaður, tilboð til borgararnar og mangt annað, og hesa næstu tíðina fara tey at varpa ljós á, tey tiltøk sum verða [...] verða, har felagsnevnarin er at varpa ljós á týdningin av at hugsa um umhvørvið, sigur Tvøroyrar Býráð í tíðindaskrivi í dag

stívliga eina krónu minni fyri kilo fyri sína lodnu. Jóhan Páll Joensen, stjóri á Pelagos, vísir á, at øll lodnan fer til matna, og á virkinum í Fuglafirði verður hon skild og pakkað. - Alt verður selt, sum heilur [...] seg vóna, at fleiri skip, sum eru og sum nú fara á lodnuveiði í íslendskum sjógvi, eisini leggja leiðina fram við í Fuglafirði. Varðin Pelagic á Tvøroyri hevur higartil eisini keypt onkra lodnulast, sum [...] virkinum at fáa fleiri lodnulandingar aftrat, bæði frá føroyskum og útlendskum skipum. Tað er ikki á hvørjum ári, at lodna verður fiskað í íslendskum sjógvi, tí hetta avhongur av, hvat úrslit kanningarnar

flotan hjá Strandferðsluni, men í hesum sambandi vísir skipatekniski ráðgevarin eisini á trupulleikarnar, sum eru á Suðuroyarleiðini, har tað gongst illa hjá Smyrli at halda ferðaætlanina. Ein orsøk til [...] Teistan gjørt á Sandi, kann hann setast í sigling millum Krambatanga og Sand, tað er eitt strekkið upp á eina 20 fjórðingar. Altjóða krøv gera, at Teistin kann ikki sigla við stórum bilum, uttan í góðum veðri [...] ein onnur, sigur hann. – Siga vit, at Teistin klárar fimm dupulttúrar um dagin ímillum Sand og Tvøroyri, kann hann flyta upp til 155 persónbilar hvønn vegin hvønn dag, og tað eigur at lætta væl um hjá

fjør og nú búgva sostatt 1.391 fólk í Vági. Eisini á hinum stóra plássinum í Suðuroy, á Tvøroyri, vaks fólkatalið í fjør. Nú búgva 1.749 fólk á Tvøroyri og tað eru 2,2 prosent meiri enn fyri einum ári síðani [...] Føroyum at búgva. Upp á seg var tað í Fámjin, at fólkatalið í Suðuroy vaks mest. Nú búgva 86 fólk í Fámjin, og tað eru trý fleiri enn fyri einum árið síðani og tað gevur ein fólkavøkstur upp á 3,6 prosent. Men [...] Suðuroy, men 1. januar í ár búðu 63 fólk fleiri, ella 4.663 fólk í Suðuroy. Tað er ein vøkstur upp á 1,4 prosent og seinastu 20 árini hevur tað ikki verið so stórur fólkavøkstur í Suðuroy, sigur Hagstovan

Congo. Skipini fáa eitt sindur betri prís fyri fiskin á Tvøroyri enn tá hann verður landaður til ídna. Hetta hevur eisini verið gott fyri virkið á Tvøroyri, tí hetta hevur skapt nakað av arbeiði, skrivar vardin

veruliga at smakka og lukta lívið hjá høvuðspersóninum Bartali heima á Viðareiði eins væl og í Klaksvík, á Mallorka, á Tvøroyri, í Havn, á Íslandsrygginum og í Danmark. Í ummæli í Vikuskifti í Sosialinum skrivaði

ppi á uppsjóvarvirkinum hjá Varðanum á Tvøroyri. Løgreglan sigur, at maður hevur fingið ein platt á beinið, ella beinið á honum er komið í klemmu, og tað er helst brotið. Sjúkrabilur varð sendur á staðið

Effersøe og Cathrinu Múller á Tvøroyri. Poul tók studentsprógv á Sorø Akademi í 1889 og løgfrøðiligt embætsprógv á universitinum í Keypmannahavn í 1897. Meðan hann gekk í skúla á Sorø gjørdist hann kendur [...] fótbóltsfelag í landinum, og í sambandi við runda dagin, var ein minningarløta í gamla kirkjugarðinum á Svínaryggi í Havn, har Poul Effersøe liggur grivin. Poul Effersøe varð føddur 24. januar 1871 í Trongisvági [...] Rasmus Effersøe og Poul Effersøe búðu saman við Vestaruvág í nógv ár og eru grivnir í kirkjugarðinum á Svínaryggi í Havn saman við fleiri øðrum systkjum. Umboð fyri TB, ÍSF, FSF, Mentamálaráðið, Tvøroyra

Jespersen, sum er førari av bilinum, og hetta sigur hann við heimasíðuna hjá Tvøroyrar kommunu. Hann vísir á, at luftfjarðar eru bæði framman og aftan, og hetta ger koyringina smidligari, eins og bilurin, sum [...] neyðugt. - Lastin tekur 12 tons, og bilurin hevur krana, ið kann lyfta upp til 12 tons og røkkur út á 15 metrar. Lastin er ein skiftilast við krókheysiskipan, sum verður nógv brúkt í dag. Í Tvøroyrar kommunu

onkrar farleiðir bjóðast út o.a. Tørvur er á at hugsa nýtt viðvíkjandi rakstri av smærru farleiðunum. Málið má vera at skapa ein stabilan, álítandi og tryggan rakstur á øllum farleiðum. Øll árini eg sat sum [...] nar hjá Strandfaraskipum Landsins Strandfaraskip Landsins (SSL) røkja hesar sjófarleiðirnar: 1. Tvøroyri - Tórshavn, Smyril 2. Sørvágur - Mykinesar, útbjóðing av farleið 3. Klaksvík - Syðradalur, Sam 4 [...] afturútsigldar tøkniliga og tænastuliga, og púra ótíðarhóskandi fyri fastbúgvandi og ferðandi. Tørvur á einari heildarætlan fyri útskiftingar Tað átti ikki at veri trupult at gjørt eina heildarætlan fyri