Í samrøðu við Sosialin í vikuskiftisblaðnum fýltust Leif Sørensen og Johannes Jensen, sum reka ávikavist Gourmet og Hotel Tórshavn og Hotel Føroyar, á føroysku rúsdrekkalógina. Umframt at finnast at prísleguni [...] beinleiðis ávirka søluna, men at tað gera leverandørar harafturímóti av sínum eintingum, tá teir vitja í Føroyum. Leverandørarnir bjóða eisini matstovunum aðrar vørur, sum Rúsdrekkasølan hevur valt ikki at hava [...] at siga alt rúsdrekka í heiminum heim til Føroya gjøgnum rúsuna. Tó eru avmarkandi ásetinginar, tá tað kemur til øl og brennivín. Ølið má ikki vera sterkari enn 5,8 % og skal vera í íløtum, sum skulu en

- Eg ætli mær so at verða liðugur í dag, men kanska verður tað ikki fyrrenn í morgin (mikudagin), sigur Henning Sørensen við Sosialin. Tá teir byrjaðu at arbeiða í farnu viku var lagt til brots á fleiri [...] longur enn eitt vist heldur ikki kálkmálingin. Í okkara veðurlagi kann ein slík máling halda kanska í eini fimm ár, onkustaðni helst nakað longri. Men í Danmark er haldbærið hjá slíkari máling nógv longri [...] kirkjugarðin í góðum standi. Eisini á Húsum eru fólk glað fyri kirkjuna, og tað hava tey eisini alla orsøk til: Tí henda kirkjan er sjáldsama vøkur á at líta, og stendur sum eitt vakurt prýði miðskeiðis í bygdini

fólki legðist afturat. Øll vóru komin niðan í Gundadal fyri at heira tær báðar, Esther og Heidi. Høvuðsstuðulin hjá ÍSB, sum er sersambandi hjá brekaðum í Føroyum, hevði boðið til eina móttøku mánakvøldið [...] teir vóru heldur ikki minni enn tríggir í tali, sum tóku mikrofonina í hond, og søgdu samkomuni, hvat tær hildu um megnaravrikini hjá teimum báðum. Umframt formannin í ÍSB, Egga Jensen, vóru røðarnir hetta [...] ikki at steðga á nú, men heldur fara tær aftur at leita sær út í onnur lond. Fyrst av øllum stendur ein kapping í Norra á skránni, men í 2002 bíðar eitt møgulig heimsmeistarakapping eftir teimum báðum

beinanvegin: Báðir hava fingið gott í beinið. Líggjas er vaksin upp í klassiskum tónleikaumhvørvi og pápin er ongin minni enn tónleikaleiðarin í ÚF Ove Olsen. ? Eg eri tann einasti í familjuni, sum spælir rock [...] Allir limirnir í einum av nýggju bólkunum í Føroyum Deja Vu hava gjørt av at fara á tónleikaháskúla saman. ? Vit fara fyri at fáa nýggja inspiratión, læra meira, soleiðis, at vit vónandi kunnu gera nakrar [...] ár 2000. Í Kagganum. Og veðrur lurtað eftir nýggju live fløguni hjá FUT ?Livandi Tónleikur?, har Deja Vu er við, eru øll tekin í sól og mána um, at bólkurin hevur nakað at hava ambitiónirnar í. Sum faðir

menn fingu. - Í fyrra hálvleiki spæla vit í løtum fult upp til teir. Vit megna alla tíðina at fylgja við í málskjótingini, og tað er púrasta greitt, at vit frustrera teirra spæl. - Tað er í øllum førum nakað [...] var á eini leið, men hann er tó ikki í iva um, at tað kann gerast enn betri. - Størsti trupulleikin hjá okkum er, at botnstøðið er ov lágt. Tað vilja altíð vera løtur í dystunum, har tað ikki gongst eftir [...] okkum eru jú allir leikarar, sum eru vanir við at taka brotskøst í gerandisdegnum, men onkursvegna megna vit slettist ikki at halda høvdið kalt í dag ? og eisini fríggjadagin. Tað er sum so ikki tað stóra,

smøl oyggj. Vit liggja longst vekk frá øðrum oyggjum. Og eru tí í eini ella aðrari serstøðu. Vit eru mangan í andstøðu við restina av Føroyum, tí vit onkursvegna kenna okkum gloymdan ella aftur úr sigldan [...] at við einum skúladepil í Hovi, var eitt lítið fræ sátt har víst var á, at aðrir møguleikar eru í oynni - enn Vágur og Tvøroyri. Frá einum av okkara nógvu landstýrismonnum í mentamálum fingu tvøramenn [...] havnina í Vági), til at gera tunnil og tveysporaðan veg heilt av Tvøroyri suður til Vágs. Hetta at Smyril skal sigla einaferð um vikuna á Vág, og at tað er lógarfest, vísir aftur á sundurlyndið í okkum.

oman í heilum skapi. Teir tosa longu nú um, nær næsti túrurin skal verða, og verður tað uttan iva heilt skjótt. Men tó, teir vilja fegnir hava fleiri avbjóðingar enn bara fjøllini í Føroyum. Síðst í hesum [...] og hvør situr í sínum lag og hyggur út gjøgnum vindeyguni. Húsini gerast minni og minni, og bilarnir síggjast nú bert sum smáir prikkar langt, langt niðri. Hoppa úr Vit eru í luftini í eini 3 minuttir [...] hesum mánaðinum fara nakrir av teimum ein túr til Val Thorens í SuðurFraklandi, har teir í 11 dagar fara at hugna sær í teim fronsku Alpunum. Hetta er ikki fyrsta skíðferðin hjá teimum, men neyvan heldur

Oljufeløg í Føroyum Eitt av teimum útlendsku oljufeløgunum, sum hevur arbeitt longst við Føroyaøkinum og sum uttan iva hevur vitjað her oftast og havt mest við føroyskar myndugleikar at gera øll hesi seinastu [...] føroyskt vinnulív, almennar stovnar, myndugleikar og feløg frá nýggja felagsskapinum á fundi í útvarpshøllini í vikuni sigur, at talan er ikki um nakað arbeiðsgevarafelag fyri oljufeløg. Tað snýr seg um [...] men sum standa úti á síðulinjuni og fylgja við og t.d. kunnu hugsa sær at vera við í 2. útbjóðingarumfari, kunnu vera við í tveimum av arbeiðsbólkunum, sum hava við umhvørvi og hav/veður at gera. Sosialurin

Hann sigur, at nógvir ríkmenn hava áhuga í at keypa rár frímerki. Teir gera íløgur í frímerki, og kunnu síðani selja tey aftur seinni við vinningi. Í Føroyum er áhugin fyri filateli ikki serliga stórur [...] áhugavert bræv liggjandi í óruddinum á loftinum. Onkur hevur í øllum førum gjørt kubbi við at selja eitt gamalt føroyskt bræv. Talan er um ein brævbjálva, sum varð sendur til Føroya Banka í Tórshavn tann 23. [...] við hesum stemplinum, men bara leys frímerki. ? Tann, sum í dag finnur eitt bræv við hesum stemplinum, hevur vunnið í lotto. Tað kann seljast í dag fyri góðar 100.000 krónur, heldur Suni Vinther. Suni væntar

áðrenn summarsteðgin. Sagt verður mangan, at øll kenna øll í Føroyum. Og helst er okkurt um tað – eisini, tá talan er um mammur við pinkubørnum í Klaksvík. Hóast hetta bert var aðru ferð, at Rakul var til [...] fríggjadag seta hvørjum øðrum stevnu í Christianskirkjuni. Hon er her við fyrsta barni sínum, tríggjar mánaðar gomlu dóttrini, Anna Winther Knudsen, sum var doypt leygardagin í somu kirkju. – Ja, tað er heilt [...] sikkurt, at Anna dámar sera væl at koma her í kirkjuna. Her verða sansirnir hjá henni stimuleraðir á ein serstakan hátt, greiðir Rakul frá. Tað er urguleikarin í Christianskirkjuni, Johanna Johannessen sum